-
1 10207
1. LAT Pyrrhula leucogenis ( Ogilvie-Grant)2. RUS белощёкий снегирь m3. ENG Philippine bullfinch4. DEU Weißwangengimpel m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 10207
-
2 10207
1. LAT Macrocalamus tweediei Lim2. RUS большой тростниковый уж m Твида3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия -
3 10207
-
4 10207
-
5 but
m1) мишень, цельatteindre [toucher] le but — попасть в цель••de but en blanc — сразу, вдруг, ни с того ни с сего2) перен. цель, намерениеaller au but — идти к целиatteindre le [son] but, toucher le [au] but — достичь целиavoir pour but — иметь цельюtendre à un but — стремиться к целиremplir un but — добиться целиdans le but de... — с целью..., в целях...3) ворота (в футболе, хоккее); корзина ( в баскетболе)ligne de but — линия воротcoup de but — удар от ворот••renvoyer qn dans ses buts — поставить кого-либо на место; осадить кого-либо4) голgagner par trois but à un — выиграть со счётом 3:1 -
6 canon ionique
ионная пушка, ионный прожектор -
7 combattre de politesse avec qn
Dictionnaire français-russe des idiomes > combattre de politesse avec qn
-
8 effet dérogatoire
-
9 concours
-
10 revenu avant impôts
Le dictionnaire commercial Français-Russe > revenu avant impôts
-
11 extracteur de carottes
кернорвательное устройство, кернорватель; устройство для извлечения керна из колонковой трубыDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > extracteur de carottes
-
12 institution publique
Dictionnaire Français-Russe d'économie > institution publique
-
13 Madère
сущ.общ. Мадейра -
14 édification
f1. (construction d'un édifice) строи́тельство, сооруже́ние; возведе́ние (+ G) élevé.;l'édification d'une cathédrale — строи́тельство <возведе́ние> собо́ра
2. fig. (création) строи́тельство, построе́ние, созида́ние (+ G);l'édification d'une fortune — скола́чивание состоя́нияl'édification d'une vie nouvelle — строи́тельство <построе́ние> но́вой жи́зни;
3. (instruction) наставле́ние; назида́ние, поуче́ние;je vous dis cela pour votre édification — я говорю́ вам э́то в назида́ние <в поуче́ние>
-
15 pencher
заваливатьсязавалитьсянаклонитьнаклонять -
16 922
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 922
-
17 8239
1. LAT Panaspis burgeoni (Witte)2. RUS горный панаспис m3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Африка -
18 864
-
19 9266
-
20 tension maximale grille-substrate
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tension maximale grille-substrate
См. также в других словарях:
10207 Comeniana — Comeniana Discovery and designation Discovered by L. Kornos and P. Koleny Discovery site Modra Discovery date August 16, 1997 Designations … Wikipedia
ДСТУ EN 10207:2010 — Сталі для простих посудин, що працюють під тиском. Технічні вимоги постачання листів, штаб та прутків (EN 10207:2005, IDT) [br] НД чинний: від 2012 07 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Переклад Кількість сторінок: Код НД згідно… … Покажчик національних стандартів
ISO 10207:1991 — изд.1 D TC 82 Оборудование для бурения по породе. Стальные элементы оборудования для ударного бурения с круглой резьбой и номинальными размерами от 22 до 38 мм Изменения и дополнения: – ISO 10207:1991/Cor.1:1991 (изд.1 TC 82) раздел 73.100.30 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Поручение На День — англ. day order поручение брокеру, которое действует только в течение одного биржевого дня, по окончании которого поручение аннулируется. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Подгорбунский Иннокентий Александрович — Подгорбунский (Иннокентий Александрович) священник, преподаватель миссионерских предметов в иркутской духовной семинарии; образование получил в Казанской духовной академии. Написал: Нравственное учение буддизма по монгольской книге Улигер ун… … Биографический словарь
выделение — см. Экскреция … Большой медицинский словарь
Armorist — Ar mor*ist, n. [F. armoriste.] One skilled in coat armor or heraldry. Cussans. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
STARTEX — start of exercise … Military dictionary
charr — variant of char I … New Collegiate Dictionary
Березин, Борис Дмитриевич — Заведующий кафедрой Ивановского химико технологического института; родился 2 июля 1929 г.; доктор химических наук, профессор; академик РАЕН (1991); Заслуженный деятель науки РСФСР; лауреат Государственной премии … Большая биографическая энциклопедия
ENCHÂSSURE — s. f. Action par laquelle on enchâsse quelque chose. Il a bien réussi dans l enchâssure de ce diamant. Il se prend plus ordinairement pour L ouvrage qui résulte de cette action. L enchâssure est fort riche … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)