-
41 upright
1. adjective1) (( also adverb) standing straight up; erect or vertical: He placed the books upright in the bookcase; She stood upright; a row of upright posts.) uppréttur, beinn, lóðréttur2) ((of a person) just and honest: an upright, honourable man.) heiðarlegur2. noun(an upright post etc supporting a construction: When building the fence, place the uprights two metres apart.) (burðar)stoð -
42 upright
álló tag, egyenesen álló, álló oszlop, becsületes* * *1. adjective1) (( also adverb) standing straight up; erect or vertical: He placed the books upright in the bookcase; She stood upright; a row of upright posts.) egyenes(en álló); függőleges; álló2) ((of a person) just and honest: an upright, honourable man.) becsületes2. noun(an upright post etc supporting a construction: When building the fence, place the uprights two metres apart.) oszlop, pillér -
43 upright
1. adjective1) (( also adverb) standing straight up; erect or vertical: He placed the books upright in the bookcase; She stood upright; a row of upright posts.) vertical2) ((of a person) just and honest: an upright, honourable man.) honesto2. noun(an upright post etc supporting a construction: When building the fence, place the uprights two metres apart.) poste* * *up.right['∧prait] n 1 poste, pilar, coluna ou qualquer peça perpendicular com função de apoio, como pontalete etc. 2 pianino. 3 Soccer traves de gol. • adj 1 perpendicular, vertical, aprumado, ereto, em pé. 2 direito, honesto, correto, justo. • adv em posição vertical, verticalmente, a prumo. to be an upright man ser um homem correto. to sit upright sentar-se direito (não com a espinha curvada). to stand upright conservar-se de pé. -
44 échelonner
échelonner [e∫(ə)lɔne]➭ TABLE 1 transitive verb• les policiers sont échelonnés tout au long du parcours the police are positioned at intervals all along the routec. [+ exercices, difficultés] (dans la complexité) to grade ; (dans le temps) to introduce gradually* * *eʃlɔne
1.
1) ( espacer) to space [something] out [balises]3) ( graduer) to grade [exercices]; to build up [arguments]4) Armée to deploy [something] in echelon [troupes]
2.
s'échelonner verbe pronominal1) [objets, personnes] to be positioned at intervals ( sur over)* * *eʃ(ə)lɔne vt[travail] to spread out, [paiements] to space out* * *échelonner verb table: aimerA vtr1 ( espacer) to space [sth] out [balises]; les poteaux sont échelonnés à 30 m d'intervalle the posts are set 30 metres apart ou at 30 metre intervals;4 Mil to deploy [sth] in echelon [troupes].B s'échelonner vpr1 [objets, personnes] to be positioned at intervals (sur over);2 [paiements, travaux] to be spread (sur over); [congés, départs] to be staggered (sur over).[eʃlɔne] verbe transitif2. [dans le temps - livraisons, remboursements, publication] to spread (out), to stagger, to schedule at regular intervalspaiements échelonnés payments in instalments, staggered payments————————s'échelonner sur verbe pronominal plus préposition[suj: projet, travaux] to be spread out over -
45 upright
adj. dik, kalkık, dikey, dürüst, namuslu————————adv. dik olarak————————n. dik duran şey, kale, direk, kuyruksuz piyano* * *dik* * *1. adjective1) (( also adverb) standing straight up; erect or vertical: He placed the books upright in the bookcase; She stood upright; a row of upright posts.) dik, dik duran2) ((of a person) just and honest: an upright, honourable man.) namuslu, dürüst2. noun(an upright post etc supporting a construction: When building the fence, place the uprights two metres apart.) dikey destek -
46 upright
1. adjective1) (( also adverb) standing straight up; erect or vertical: He placed the books upright in the bookcase; She stood upright; a row of upright posts.) pokončno2) ((of a person) just and honest: an upright, honourable man.) pokončen2. noun(an upright post etc supporting a construction: When building the fence, place the uprights two metres apart.) podpornik* * *[ʌprait]1.nounnavpičen (pokončen) položaj; podboj, podpornik; plural sport vrata, gol; pianinoupright of a tent — šotorska palica;2.adjectivepokončen, navpičen, vertikalen; ki se drži pokonci; figuratively pošten, iskrento sit upright — pokonci sedeti;3.adverbpokonci, pokončno, navpično, vertikalno -
47 upright
• oikeudentuntoinen• oikeamielinen• ryhdikäs• vilpitön• pystysuora• pystyssä• pystyasento• pysty• pylväs• rehellinen• rehti• kohtisuora• suoraluontoinen• suora• suoraselkäinen• suorassa• säädyllinen• kunnioitettu• kunniakas* * *1. adjective1) (( also adverb) standing straight up; erect or vertical: He placed the books upright in the bookcase; She stood upright; a row of upright posts.) pysty2) ((of a person) just and honest: an upright, honourable man.) suoraselkäinen2. noun(an upright post etc supporting a construction: When building the fence, place the uprights two metres apart.) pystypuu -
48 upright
['ʌpraɪt] 1.1) ing. montante m., ritto m., piantana f.2) (in football) montante m., palo m.2.3.to stay upright — [ person] restare dritto
to sit upright — (action) tirarsi su a sedere
* * *1. adjective1) (( also adverb) standing straight up; erect or vertical: He placed the books upright in the bookcase; She stood upright; a row of upright posts.) diritto, verticale2) ((of a person) just and honest: an upright, honourable man.) onesto, retto2. noun(an upright post etc supporting a construction: When building the fence, place the uprights two metres apart.) palo* * *upright /ˈʌpraɪt/A a.1 diritto; verticale: an upright freezer, un congelatore verticale; Place the patient in an upright position, mettete il paziente in posizione erettaB n.1 asta perpendicolare; palo verticale2 (falegn., mecc., edil.) montanteC avv.dritto; ritto: to stand [sit] upright, stare in piedi [seduto] ritto; to set [keep] st. upright, mettere [tenere] dritto qc.; She heard a noise and sat bolt upright in bed, ha sentito un rumore e si è rizzata a sedere sul letto● upright handlebars, manubrio sportivo ( di bicicletta) □ (mus.) upright piano, pianoforte verticaleuprightly avv.* * *['ʌpraɪt] 1.1) ing. montante m., ritto m., piantana f.2) (in football) montante m., palo m.2.3.to stay upright — [ person] restare dritto
to sit upright — (action) tirarsi su a sedere
-
49 upright
1. adjective1) aufrecht; steil [Schrift]upright piano — Klavier, das
set/stand/hold something upright — etwas aufrecht hinstellen/halten
hold oneself upright — sich geradehalten; see also academic.ru/8035/bolt">bolt 4.
2) (fig.): (honourable) aufrecht2. noun1) seitliche Leiste; (of ladder) Holm, der2) (piano) Klavier, das* * *1. adjective1) (( also adverb) standing straight up; erect or vertical: He placed the books upright in the bookcase; She stood upright; a row of upright posts.) aufrecht2. noun(an upright post etc supporting a construction: When building the fence, place the uprights two metres apart.) die Stütze* * *up·right[ˈʌpraɪt]I. adjthe umpire's \upright finger der erhobene Finger des Schiedsrichters\upright freezer Gefrierschrank m\upright unit Standgerät nt\upright vacuum cleaner Handstaubsauger mhe's an \upright citizen er ist ein rechtschaffener Bürgerbolt \upright kerzengeradeto sit/stand \upright aufrecht [o gerade] sitzen/stehenIII. n* * *['ʌpraɪt]1. adjupright chair — Stuhl m
2) (fig: honest) person, character aufrecht, rechtschaffen2. adv(= erect) aufrecht, gerade; (vertical) senkrechtto pull sb/oneself upright — jdn/sich aufrichten
3. n1) (= post) Pfosten m2) (= piano) Klavier nt* * *A adj (adv uprightly)1. aufrecht, senkrecht, gerade:upright axle TECH stehende Welle;upright freezer Tiefkühl-, Gefrierschrank m;upright piano → C 5;upright size → C 2;upright vacuum cleaner Handstaubsauger m3. fig [ˈʌpraıt] aufrecht, rechtschaffen, anständig (Bürger etc)B adv aufrecht:sit upright gerade sitzenC s [ˈʌpraıt]1. senkrechte Stellung2. Hochformat n3. (senkrechte) Stütze, Träger m, Ständer m, Pfosten m, (Treppen)Säule f4. SPORT (Tor)Pfosten m5. Klavier n* * *1. adjective1) aufrecht; steil [Schrift]a chair with an upright back — ein Stuhl mit einem geraden Rücken[teil]
upright piano — Klavier, das
set/stand/hold something upright — etwas aufrecht hinstellen/halten
hold oneself upright — sich geradehalten; see also bolt 4.
2) (fig.): (honourable) aufrecht2. noun1) seitliche Leiste; (of ladder) Holm, der2) (piano) Klavier, das -
50 upright
['ʌpraɪt] 1. adj 2. adv 3. nwspornik m pionowy, belka f pionowa* * *1. adjective1) (( also adverb) standing straight up; erect or vertical: He placed the books upright in the bookcase; She stood upright; a row of upright posts.) pionowy, pionowo2) ((of a person) just and honest: an upright, honourable man.) prawy2. noun(an upright post etc supporting a construction: When building the fence, place the uprights two metres apart.) element pionowy -
51 upright
1. adjective1) (( also adverb) standing straight up; erect or vertical: He placed the books upright in the bookcase; She stood upright; a row of upright posts.) vertikāls; statenisks; taisns2) ((of a person) just and honest: an upright, honourable man.) godīgs; taisnīgs2. noun(an upright post etc supporting a construction: When building the fence, place the uprights two metres apart.) balsts* * *kolonna, statnis, balsts; pianīns; džins ar alu; statenisks, taisns; taisnīgs, godīgs; stateniski, stāvus, taisni -
52 upright
1. adjective1) (( also adverb) standing straight up; erect or vertical: He placed the books upright in the bookcase; She stood upright; a row of upright posts.) tiesus, stačias; tiesiai, stačiai2) ((of a person) just and honest: an upright, honourable man.) doras, garbingas2. noun(an upright post etc supporting a construction: When building the fence, place the uprights two metres apart.) statramstis -
53 upright
adj. upprätt, stående; hederlig--------n. stolpe, stötta* * *1. adjective1) (( also adverb) standing straight up; erect or vertical: He placed the books upright in the bookcase; She stood upright; a row of upright posts.) upprätt[]2) ((of a person) just and honest: an upright, honourable man.) hederlig, rättskaffens2. noun(an upright post etc supporting a construction: When building the fence, place the uprights two metres apart.) stolpe, stötta -
54 upright
1. adjective1) (( also adverb) standing straight up; erect or vertical: He placed the books upright in the bookcase; She stood upright; a row of upright posts.) svisle, rovně2) ((of a person) just and honest: an upright, honourable man.) čestný2. noun(an upright post etc supporting a construction: When building the fence, place the uprights two metres apart.) sloupek* * *• vzpřímený• poctivý• svislý• čestný -
55 upright
1. adjective1) (( also adverb) standing straight up; erect or vertical: He placed the books upright in the bookcase; She stood upright; a row of upright posts.) zvislo, rovno2) ((of a person) just and honest: an upright, honourable man.) čestný2. noun(an upright post etc supporting a construction: When building the fence, place the uprights two metres apart.) stĺp* * *• vertikálny• vertikálne• vzpriamene• vztýcený• vzpriamený• zvisle• zvislost• zvislý• smerujúci nahor• stojatý• správne postavený• spravodlivý• statocný• stlpik• priamo• priamy• bezúhonný• cestný• rovno• rovný• pilier• poctivý• podpera• kolmý• kolmost• kolmo• na stojato• morálny• narovnaný -
56 upright
1. adjective1) (( also adverb) standing straight up; erect or vertical: He placed the books upright in the bookcase; She stood upright; a row of upright posts.)2) ((of a person) just and honest: an upright, honourable man.)2. noun(an upright post etc supporting a construction: When building the fence, place the uprights two metres apart.) -
57 upright
1. adjective1) (( also adverb) standing straight up; erect or vertical: He placed the books upright in the bookcase; She stood upright; a row of upright posts.) όρθιος, στητός, ευθυτενής2) ((of a person) just and honest: an upright, honourable man.) τίμιος, αδέκαστος2. noun(an upright post etc supporting a construction: When building the fence, place the uprights two metres apart.) στύλος, ορθοστάτης -
58 space
[speɪs] 1. сущ.1) пространствоempty space — пустота, пустое место
storage space — место для хранения (вещей и т. п.)
to save space — экономить место, пространство
Syn:room I 1.2)Syn:distance 1.3)а) интервал времени, промежутокWe waited for the space of some minutes. — Мы подождали несколько минут.
б) срок, фиксированный промежуток времениThis problem should be solved within a short space of time. — Данную проблему необходимо разрешить за короткий срок.
4) = outer space космос, космическое пространство5) место, сидение (в поезде, самолёте и т. п.)6) полигр. шпация, пробел7) место, занятое текстом (в газете, письме, книге)In advertising Britain is far behind America in buying space. — В том, что касается покупки места для рекламы, Англия сильно отстаёт от Америки.
а) место, территория; площадьThe space around the building was silent. — Территория вокруг здания была тихой.
б) район, сектор, округSyn:2. гл.; = out1)Each tree was spaced 2 metres apart. — Деревья располагались на расстоянии двух метров друг от друга.
б) делать интервалы ( во времени)The bank should allow you to space out your payments over several months. — Банк должен разрешить вам растянуть ваши выплаты на несколько месяцев.
в) располагаться с промежутками, интерваламиSpace out, children, so that you have plenty of room to move. — Дети, располагайтесь на некотором расстоянии друг от друга, чтобы у вас было место для движения.
2) полигр. разбивать на шпации; набирать в разрядку3) преим. амер.; разг.а) отключаться (под воздействием наркотика, алкоголя)to lose one's train of thought while spacing of a drug — потерять ход мысли, находясь в состоянии наркотического опьянения
I spaced out for a few minutes. — Несколько минут я был в отключке.
Jim has spaced out and nothing he says will make sense. — Джим под кайфом и несёт какую-то бессмыслицу.
б) одурманиватьI felt totally spaced out. — Я был в полной отключке.
-
59 upright
[ˈapraɪt]1. adjective1) ( also adverb) standing straight up; erect or vertical:مُنْتَصِب، قائِمa row of upright posts.
2) (of a person) just and honest:نَزيه، مُسْتَقيم وَشَريفan upright, honourable man.
2. nounan upright post etc supporting a construction:دِعامَة قائِمَهWhen building the fence, place the uprights two metres apart.
-
60 upright
1. adjective1) (( also adverb) standing straight up; erect or vertical: He placed the books upright in the bookcase; She stood upright; a row of upright posts.) droit; vertical2) ((of a person) just and honest: an upright, honourable man.) honnête2. noun(an upright post etc supporting a construction: When building the fence, place the uprights two metres apart.) montant
См. также в других словарях:
apart — a|part W1S3 [əˈpa:t US a:rt] adv, adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(not close/touching)¦ 2¦(in different pieces)¦ 3¦(separate)¦ 4¦(not at same time)¦ 5¦(people)¦ 6 fall apart 7 be torn apart 8 be worlds/poles apart 9 grow/drift apart … Dictionary of contemporary English
Apart Hotel Capri — (Икике,Чили) Категория отеля: Адрес: Jose Joaquin Perez 440, 1101434 Икике, Чили … Каталог отелей
Apart Torres Del Sur — (Сан Мартин де лос Андес,Аргентина) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Apart-Pension Sonja — (Фихофен,Австрия) Категория отеля: Адрес: Bachmühlstraße 215, 5752 Фихофен, Австрия … Каталог отелей
Apart Astrid - Schishop — (Наудерс,Австрия) Категория отеля: Адрес: Alte Straße 393, 6543 Наудерс, Ав … Каталог отелей
Apart Hotel Sonho De Um Pescador — (Пенья,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Rua Olindio Rodolfo De So … Каталог отелей
Apart El Caburé — (Эль Чальтен,Аргентина) Категория отеля: Адрес: Av. Lago del Desierto 468, 9301 Эль … Каталог отелей
Apart in the Historic Center Best For Less — (Картахена,Колумбия) Категория отеля: Адрес: Centro Hist … Каталог отелей
Apart Hotel Anthony — (Санта Тересита,Аргентина) Категория отеля: Адрес: Calle 37 Numero 277, 7107 Са … Каталог отелей
Apart Punta Blanca — (La Lucila del Mar,Аргентина) Категория отеля: Адрес: Belgrano 20 , 7112 La Luci … Каталог отелей
Apart Genessis — (Сантьяго,Чили) Категория отеля: Адрес: Monjitas 744, Сантьяго центр города, 83201 … Каталог отелей