-
1 körperbehindert
физически слабый; немощный; физически неполноценный -
2 physikalisch nichtlineares System
физически нелинейная система
Система, у которой нелинейная зависимость между перемещениями и силами обусловлена нелинейной зависимостью между деформациями и напряжениями материала.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > physikalisch nichtlineares System
-
3 physikalisch realisierbares System
физически осуществимая системаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > physikalisch realisierbares System
-
4 athletisch-konditionell
физически [атлетически] подготовленныйDeutsch-Russisches Sportwörterbuch > athletisch-konditionell
-
5 muskelschwach
-
6 muskelstark
-
7 abgebaggert
физически или духовно истощенный, «выгоревший»Du siehst vielleicht abgebaggert aus. Mann, bin ich abgebaggert! -
8 körperlich
1. adjkörperliche Eignung zu etw. haben — быть физически подготовленным к какой-л. работеein körperliches Gebrechen( Leiden) — физический недостатокein körperliches Unbehagen( Übel) — физическое недомоганиеkörperliche Vorzüge — хорошие физические данные (напр., у актёра)2) телесный, вещественный, материальный2. adv -
9 Ersatzausstattung
сущ.экон. замена морально или физически устаревшего торгового инвентаря и оборудования, замена морально устаревшего торгового инвентаря и оборудования, замена физически устаревшего торгового инвентаря и оборудования -
10 heruntersein
гл.1) общ. (слитное написание тк. в inf и part II) быть изнеможённым, (слитное написание тк. в inf и part II) быть утомлённым, быть в плохом состоянии (физически, морально)2) разг. обанкротиться, обнищать, быть в плохом состоянии (физически и морально) -
11 körperbehindert
прил.1) общ. имеющий физические недостатки, увечный2) психол. физически неполноценный, физически слабый -
12 körperformend
развивающий физически, формирующий физически -
13 abhärten
-
14 Behinderte
sub m, fинвалид, физически ( умственно) неполноценный человек -
15 dekrepit
-
16 gebrochen
1. 2. part adjein gebrochener Akkord — муз. прерванный аккордgebrochene Dosis — фарм. дробная доза; микродозаgebrochene Farbe — смешанный цветgebrochene Kante — тех. скошенная кромкаeine gebrochene Linie — мат. ломаная линияgebrochene Strahlen — физ. преломлённые лучиeine gebrochene Zahl — мат. дробное числоer ist ganz gebrochen — он совершенно( окончательно) пал духом ( подавлен)3. part adv -
17 heruntersein
( слитное написание тк. в inf и part II) vi (s)быть утомлённым ( изнеможённым), быть в плохом состоянии (физически, морально); см. тж. herunter 2) -
18 naturnotwendig
adjфизически необходимый; безусловно необходимый -
19 Behinderte
прил.общ. умственно неполноценный человек, физически неполноценный человек, человек с ограниченными возможностями (физическими или психическими) (политкорр.), инвалид -
20 Haftwasser
сущ.1) геол. плёночная вода2) горн. физически связанная вода3) дор. связанная вода4) физ. адгезионная вода5) нефт. поверхностная вода, связанная (остаточная) вода
См. также в других словарях:
физически — физически … Орфографический словарь-справочник
физически — физиологически, предметно, телесно, вещественно, плотски, материально Словарь русских синонимов. физически неизм. • физиологически • плотски • телесно Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
физически — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN physically … Справочник технического переводчика
физически — физи/чески Физически не развит … Правописание трудных наречий
физически утомленный — прил., кол во синонимов: 1 • физически утомлённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
физически утомлённый — прил., кол во синонимов: 1 • физически утомленный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
физически выродившийся — прил., кол во синонимов: 1 • измельчавший (35) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
физически сильный — прил., кол во синонимов: 1 • крепкий (144) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
физически слабый — прил., кол во синонимов: 3 • маломощный (21) • малосильный (33) • некрепкий (29) … Словарь синонимов
физически возможный — физически возможный … Орфографический словарь-справочник
физически малый — физически малый … Орфографический словарь-справочник