-
1 изношенный
-
2 изношенный
abgenutzt; verschlissen ( о машине); abgetragen, schäbig ( о платье) -
3 abgefahren
-
4 abgenutzt
-
5 ausgelaufen
-
6 abgenutzt
изношенныйDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > abgenutzt
-
7 abgenutzt
изношенныйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > abgenutzt
-
8 verbraucht
изношенныйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > verbraucht
-
9 verschlissen
изношенныйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > verschlissen
-
10 abgebraucht
Современный немецко-русский словарь общей лексики > abgebraucht
-
11 verbraucht
Современный немецко-русский словарь общей лексики > verbraucht
-
12 abgefahren
изношенный (напр., о протекторе шины)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > abgefahren
-
13 abgenutztes Lager
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > abgenutztes Lager
-
14 ausgelaufener Zylinder
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > ausgelaufener Zylinder
-
15 ausgelaufenes Lager
изношенный подшипник, выплавившийся подшипникDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > ausgelaufenes Lager
-
16 abgenutzt
изношенный, использованныйDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > abgenutzt
-
17 ausgelaufen
-
18 abgetreten
изношенныйDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > abgetreten
-
19 abgenutztes Lager
изношенный подшипник, сработавшийся подшипникDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > abgenutztes Lager
-
20 verschleißtes Ventilschaftende
изношенный конец стержня клапанаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > verschleißtes Ventilschaftende
См. также в других словарях:
ИЗНОШЕННЫЙ — ИЗНОШЕННЫЙ, изношенная, изношенное; изношен, изношена, изношено. 1. прич. страд. прош. вр. от износить. Изношенное сынишкой платье я отдал нищему. 2. только полн. Ветхий, негодный от продолжительного пользования, употребления. Изношенное… … Толковый словарь Ушакова
изношенный — См. худой... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. изношенный потертый, старый, устарелый, порченный, худой; негодный, заношенный, истоптанный, затрепленный, истрепанный,… … Словарь синонимов
ИЗНОШЕННЫЙ — ИЗНОШЕННЫЙ, ая, ое; ен. Негодный от длительного употребления. Изношенная одежда. Изношенное оборудование. И. организм (перен.: ослабленный от переутомления, болезни). | сущ. изношенность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
изношенный — сработавшийся — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сработавшийся EN out of repair … Справочник технического переводчика
изношенный до дыр — прил., кол во синонимов: 1 • дырявый (30) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Изношенный — I прил. 1. Пришедший в негодность от длительной носки; ветхий, старый (об одежде и обуви). 2. Пришедший в негодность от продолжительного использования (о механизмах, машинах). 3. перен. разг. Всем известный; избитый (о взглядах, мыслях и т.п.).… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изношенный — изношенный, изношенная, изношенное, изношенные, изношенного, изношенной, изношенного, изношенных, изношенному, изношенной, изношенному, изношенным, изношенный, изношенную, изношенное, изношенные, изношенного, изношенную, изношенное, изношенных,… … Формы слов
изношенный — новый … Словарь антонимов
изношенный — изн ошенный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
изношенный — 1. прич.; кр.ф. изно/шен, изно/шена, шено, шены. Брюки изношены им до дыр. 2. прил.; кр.ф. изно/шен, изно/шенна, шенно, шенны; изно/шеннее. Станки изношенны, на них нельзя работать … Орфографический словарь русского языка
изношенный — Syn: потертый, старый, устарелый Ant: новый, неиспользованный … Тезаурус русской деловой лексики
