-
1 Drehbuchautor
-
2 Drehbuchverfasser
-
3 Filmautor
-
4 Skizze
f =, -n1) эскиз, набросок -
5 Ausarbeitung eines Drehbuches
сущ.кинотех. разработка режиссёрского сценарияУниверсальный немецко-русский словарь > Ausarbeitung eines Drehbuches
-
6 Ausarbeitung eines Drehbuchs
сущ.кинотех. разработка режиссёрского сценарияУниверсальный немецко-русский словарь > Ausarbeitung eines Drehbuchs
-
7 Dramaturg
сущ.1) общ. заведующий литературной частью театра, заведующий репертуаром, сотрудник литературной части (в больших театрах), редактор сценарного отдела (киностудии), заведующий литературной частью (театра)2) кинотех. редактор сценария и фильма, сценарный редактор, редактор (сценарного отдела) -
8 Drehbuchautor
сущ.1) общ. автор сценария, сценарист2) юр. автор киносценария3) кинотех. кинодраматург, киносценарист -
9 Drehbuchmethode
-
10 Drehbuchschreiben
сущ.кинотех. написание киносценария, написание сценария -
11 Drehbuchskizze
сущ.кинотех. либретто, набросок киносценария, набросок сценария -
12 Drehbuchtechnik
-
13 Drehbuchverfasser
-
14 Einstellung des Drehbuchs
сущ.кинотех. кадр сценарияУниверсальный немецко-русский словарь > Einstellung des Drehbuchs
-
15 Episode
-
16 Expose
сущ.1) франц. введение, доклад, докладная записка, изложение, конспект, меморандум, проспект, экспозиция (действия в фильме), письменное изложение (просьбы и т. п.)2) кинотех. (развёрнутая) творческая заявка (писателя), заявка на сценарий, краткое либретто (сценария) -
17 Fassung
сущ.1) общ. вариант, изложение, оформление, построение, редакция, сдержанность, текст, хладнокровие, оправа (драгоценного камня), получение (напр., еды), самообладание, формулировка, оправа (б. ч. драгоценного камня)2) геол. оправа (для драгоценного камня)3) диал. наперник4) тех. гнездо, обойма5) юр. версия, формулировка (напр. закона), формулировка (напр., закона)6) экон. охват, содержание7) лингв. извод8) авт. патрон (лампы, сверла)9) артил. оправка10) гидр. каптаж11) дор. ёмкость12) опт. оправа (очков)13) полигр. определение цветовой направленности, позиционирование14) радио. крепление, патрон (лампы)16) патент. редакция (напр. закона), формулировка (предмета изобретения)17) океаногр. забор18) хореогр. позиция19) судостр. захват, патрон ёмкость20) кинотех. патрон (напр., лампы накаливания), оправа (напр., объектива, отражателя, светофильтра), вариант (напр., сценария, кадра, фильма)21) киносъём. дубль22) всн. каптажное сооружение (для сбора родниковой воды), каптаж (напр., родника), водозаборное сооружение, водоприёмное сооружение, забор воды (из источника водоснабжения), приём воды (из источника водоснабжения) -
18 Filmautor
-
19 Filmdramaturg
сущ.кинотех. кинодраматург, киносценарист, редактор сценария и фильма, сценарный редактор -
20 Inszenierung
сущ.1) общ. демонстрация, постановка, разыгрывание, инсценировка (тж. перен.), мизансцена, представление2) юр. режиссура3) психоан. проигрывание (признание и принятие архетипического стимула, взаимодействия с ним, что при сохранении контроля Я даёт возможность раскрываться метафорическому смыслу этого стимула личным, индивидуальным образом)4) кинотех. постановка (кинофильма), реализация сценария
- 1
- 2
См. также в других словарях:
частота реализации сценария аварии — 3.16 частота реализации сценария аварии: Частота возникновения и развития возможного сценария аварии в определенный период времени. Источник: СП 12.13130.2009: Определение категорий помещений, зданий и наружных установок по взрывопожарной и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Частота реализации сценария аварии — 3.16. Частота реализации сценария аварии: частота возникновения и развития возможного сценария аварии в определенный период времени... Источник: Приказ МЧС РФ от 25.03.2009 N 182 (ред. от 09.12.2010) Об утверждении свода правил Определение… … Официальная терминология
метод построения прогнозного сценария — метод построения прогнозного сценария; метод сценария Метод прогнозирования, основанный на установлении последовательностей состояний объекта прогнозирования при различных прогнозах фона … Политехнический терминологический толковый словарь
метод сценария — метод построения прогнозного сценария; метод сценария Метод прогнозирования, основанный на установлении последовательностей состояний объекта прогнозирования при различных прогнозах фона … Политехнический терминологический толковый словарь
Проект сценария пожара — (design fire scenario): установленный сценарий пожара, по которому проводят детерминированный инженерный анализ пожарной опасности... Источник: ГОСТ Р 51901.10 2009/ISO/TS 16732:2005. Национальный стандарт Российской Федерации. Менеджмент риска.… … Официальная терминология
КОНСЕРВАТИВНЫЙ ПОДХОД ПРИ РАЗРАБОТКЕ СЦЕНАРИЯ ВЗРЫВНОЙ АВАРИИ — Подход при разработке сценария взрывной аварии, при котором для параметров и характеристик воздействия взрыва принимаются значения и пределы, заведомо приводящие к более неблагоприятным результатам. Обязателен при объективном недостатке научных… … Комплексное обеспечение безопасности и антитеррористической защищенности зданий и сооружений
вероятность потери нагрузки (в зависимости от сценария прогноза) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN loss of load probability … Справочник технического переводчика
интерпретатор сценария обслуживания — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN service script interpretatorSSI … Справочник технического переводчика
проект сценария пожара — 3.5 проект сценария пожара (design fire scenario): Установленный сценарий пожара, по которому проводят детерминированный инженерный анализ пожарной опасности. Источник: ГОСТ Р 51901.10 2009: Менеджмент риска. Процедуры управления пожарным риском… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лауреаты Государственной премии СССР в области литературы, искусства и архитектуры — Список лауреатов Сталинской премии см. в статье Сталинская премия. Лауреаты Государственной премии СССР Список полный. Содержание 1 1967 2 1968 3 1969 4 1970 … Википедия
ВОЛОДАРСКИЙ Эдуард Яковлевич — (р. 3 февраля 1941, Харьков), российский сценарист, заслуженный деятель искусств РСФСР, лауреат Государственной премии РСФСР (1987, за сценарий фильма «Мой друг Иван Лапшин»), лауреат Государственной премии СССР (1988, за фильм «Проверка на… … Энциклопедия кино