-
1 opadać
глаг.• валить• валиться• впасть• завалиться• наклонять• опадать• опускать• ослабевать• ослаблять• падать• пасть• перепадать• плюхать• ронять• рухнуть• склонять• слабеть• слететь• снижать• спадать• тонуть• упасть• упускать• упустить• уронить* * *несов. 1. спускаться; опускаться;2. опадать; осыпаться; 3. свешиваться, спускаться; 4. опадать, спадать (об опухоли); 5. понижаться, снижаться; 6. окружать, обступать; 7. перен. охватывать, обуревать; 1, 2, 4—7. ср. opaść+2. oblatywać 3. zwisać 4. tęchnąć 5. zniżać się 6. obskakiwać, oblegać 7. ogarniać
* * *несов.1) спуска́ться; опуска́ться2) опада́ть; осыпа́ться3) све́шиваться, спуска́ться4) опада́ть, спада́ть ( об опухоли)5) понижа́ться, снижа́ться6) окружа́ть, обступа́тьSyn: -
2 tracić
глаг.• губить• затерять• лишать• лишаться• недослышать• потерять• проиграть• проигрывать• терять• тратить• утерять• утратить* * *1) (cechę, wartość) утрачивать2) tracić (gubić, pozbawiać się itp.) терять3) tracić (np. okazję) упускать4) tracić (np. życie) лишаться5) tracić (w czyichś oczach) снижаться6) tracić (wykonywać egzekucję) казнить7) tracić (marnotrawić) тратить (зря)wydawać (pieniądze) тратить (деньги)* * *trac|ić\tracićę, \tracići, \tracićony несов. 1. терять (лишаться);\tracić czas терять время; \tracić na wadze терять в весе (вес); \tracić na sile слабеть, слабнуть; \tracić pieniądze растрачивать (тратить) деньги; \tracić grunt pod nogami терять почву под ногами;
2. (wykonywać wyrok śmierci na kimś) казнить* * *tracę, traci, tracony несов.1) теря́ть ( лишаться)tracić czas — теря́ть вре́мя
tracić na wadze — теря́ть в весе́ ( вес)
tracić na sile — слабе́ть, сла́бнуть
tracić pieniądze — растра́чивать (тра́тить) де́ньги
tracić grunt pod nogami — теря́ть по́чву под нога́ми
2) ( wykonywać wyrok śmierci na kimś) казни́ть -
3 trącić
глаг.• губить• затерять• лишать• лишаться• недослышать• потерять• проиграть• проигрывать• терять• тратить• утерять• утратить* * *1) (cechę, wartość) утрачивать2) tracić (gubić, pozbawiać się itp.) терять3) tracić (np. okazję) упускать4) tracić (np. życie) лишаться5) tracić (w czyichś oczach) снижаться6) tracić (wykonywać egzekucję) казнить7) tracić (marnotrawić) тратить (зря)wydawać (pieniądze) тратить (деньги)* * *trac|ić\tracićę, \tracići, \tracićony несов. 1. терять (лишаться);\tracić czas терять время; \tracić na wadze терять в весе (вес); \tracić na sile слабеть, слабнуть; \tracić pieniądze растрачивать (тратить) деньги; \tracić grunt pod nogami терять почву под ногами;
2. (wykonywać wyrok śmierci na kimś) казнить* * *trącę, trącony1) сов. легко́ подтолкну́ть, уда́рить; заде́тьtrącić kogoś pod łokieć — подтолкну́ть кого́-л. под ло́коть
trącić nogą krzesło — заде́ть ного́й стул
2) несов., перен. отдава́ть, припа́хивать• -
4 zniżkować
глаг.• понижать• понижаться• прогибаться* * *zniżk|owaćнесов. понижаться, снижаться, падать;ceny \zniżkowaćują цены падают
* * *несов.понижа́ться, снижа́ться, па́датьceny zniżkują — це́ны па́дают
-
5 obniżać\ się
несов. снижаться; понижаться -
6 zniżać\ się
несов. 1. снижаться; понижаться;2. склоняться к западу; 3. do kogo-czego снисходить до кого-чего; приспосабливаться к ко-му-чему; 4. унижаться; ср. zniżyć się
См. также в других словарях:
снижаться — падать, сбавляться, уменьшаться, убавляться, понижаться, слабеть, опускаться. Ant. повышаться, увеличиваться Словарь русских синонимов. снижаться 1. идти вниз, понижаться, падать 2. см. уменьшаться 1 Словар … Словарь синонимов
СНИЖАТЬСЯ — СНИЖАТЬСЯ, снижаюсь, снижаешься, несовер. 1. несовер. к снизиться. 2. страд. к снижать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
снижаться — СНИЗИТЬСЯ, снижусь, снизишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
снижаться — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fallslip … Справочник технического переводчика
СНИЖАТЬСЯ НА САМОЛЕТЕ — терять высоту, идти на посадку. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
снижаться в цене — дешеветь. Ant. повышаться в цене, дорожать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Снижаться — несов. 1. Перемещаться в более низкое положение; опускаться ниже. 2. Становиться низким. 3. Уменьшаться, сокращаться в количестве, степени. отт. перен. Ухудшаться, ослабляться. отт. перен. Становиться менее значительным; упрощаться, обедняться. 4 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
снижаться — снижаться, снижаюсь, снижаемся, снижаешься, снижаетесь, снижается, снижаются, снижаясь, снижался, снижалась, снижалось, снижались, снижайся, снижайтесь, снижающийся, снижающаяся, снижающееся, снижающиеся, снижающегося, снижающейся, снижающегося,… … Формы слов
снижаться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я снижаюсь, ты снижаешься, он/она/оно снижается, мы снижаемся, вы снижаетесь, они снижаются, снижайся, снижайтесь, снижался, снижалась, снижалось, снижались, снижающийся, снижавшийся, снижаясь; св.… … Толковый словарь Дмитриева
снижаться — сниж аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
снижаться — (I), снижа/ю(сь), жа/ешь(ся), жа/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка