-
1 طَيَّانٌ
рабочий, подносящий глину; рабочий, делающий кирпичи -
2 عامل
Iعَامَلَп. III1) обращаться, обходиться, поступать (с кем -л.) ; ـه بالاصول عامل обходиться с кем-л. согласно этикету; ـه بالمثل عامل отвечать, отплачивать тем же; перен. отплачивать той же монетой2) иметь дело, сношения (с кем-л.)3) обрабатывать (чем بـ) ;страд. земля была обработана عوملت الأرض بمبيدات الحشائش الضرّة средствами для уничтожения сорняковIIعَامِلٌ1 мн. عُمَّالٌ мн. عَمَلَةٌ1.1) работающий, находящийся на службе; الطبقة ال عامل ـة рабочий класс, трудящиеся2) действующий (об армии) ; действительный (о службе) ; عامل عسكرىّ военный, находящийся на военной службе3) действительный (об члене общества и т. п.) ; 2.1) мн. рабочий, трудящийся; служащий; اللاسلكىّ عامل радиооператор; التلغراف عامل телеграфист; ـة التلفون عامل телефонистка; طبقة العمّال рабочий класс; جركة العمّال рабочее движение; حزب العمّال рабочая партия; партия лейбористов2) агент3) правитель Сев. Африки.4) мат. множительعَامِلٌ2 мн. عَوَامِلُ1) фактор, причина, действующая сила; حاسم عامل решающий фактор; الزمن عامل фактор времени2) грам. частица управления; управляющее слово* * *
ааа1) обращаться, обходиться
2) иметь деловые отношения с кем-л.; вести торговлю с кем-л.
عامل
аи=1. прич.
2.1) работник
2) рабочий
3) фактор
-
3 عَامِلٌ
1мн. عُمَّالٌмн. عَمَلَةٌ1.1) работающий, находящийся на службе; الطبقة ال عَامِلٌ ـة рабочий класс, трудящиеся2) действующий (об армии); действительный (о службе); عَامِلٌ عسكرىّ военный, находящийся на военной службе3) действительный (об члене общества и т. п.); 2.1) мн. рабочий, трудящийся; служащий; اللاسلكىّ عَامِلٌ радиооператор; التلغراف عَامِلٌ телеграфист; ـة التلفون عَامِلٌ телефонистка; طبقة العمّال рабочий класс; جركة العمّال рабочее движение; حزب العمّال рабочая партия; партия лейбористов2) агент3) правитель Сев. Африки. 4) мат. множитель2мн. عَوَامِلُ1) фактор, причина, действующая сила; حاسم عَامِلٌ решающий фактор; الزمن عَامِلٌ фактор времени2) грам. частица управления; управляющее слово -
4 صانع
Iصَانَعَп. III1) льстить, подделываться (к кому-л)2) подкупатьIIصَانِعٌмн. صُنَّاعٌ1. делающий, производящий 2. мн.1) мастеровой, ремесленник; рабочий-станочник; المث قاب صانع сверловщик; الفريز صانع фрезеровщик; المقشطة صانع строгальщик2) работник, слуга* * *
аи=pl. = صنّاع
1) изготовитель, производитель
2) рабочий; ремесленник
3) творец
-
5 طيّان
طَيَّانٌрабочий, подносящий глину; рабочий, делающий кирпичи -
6 فاعل
Iفَاعِلٌ1 мн. فَعَلَةٌ1.1) делающий2) действующий3) юр. активный (об избирательном праве) ; 2.1) мн. فَعَلَةٌ работник; рабочий; исполнитель2) виновник (происшествия)3) грам. причастие действительного залогаIIفَاعِلٌ2 мн. فَوَاعِلُфактор* * *
аи=pl. = فعلة
1. прич.
2.1) работник; рабочий
2) мн. фактор
-
7 حاذق
-
8 دابّة
دَابَّةٌмн. دَوَابٌّживотное; верховое животное; (мн.) рабочий скот; الارض دابّة зоол. термит* * *
аа=pl. = دوابّ
верховое животное
-
9 دسكرة
دَسْكَرَةٌмн. دَسَاكِرُ1) усадьба; посёлок, деревня; عمّاليّة دسكرة рабочий посёлок2) кафе -
10 شغّال
شَغَّالٌ1. много работающий, очень занятый; старательный, усердный; النحل اﻟـشغّالـة рабочие пчёлы; 2. мн. شَغَّالَةٌ,شَغَّالُونَ рабочий -
11 شغّيل
شِغِّيلٌмн. شِغِّيلَةٌрабочий, трудящийся; работник -
12 صنائعىّ
صَنَائِعِىٌّмн. صَنَائِعِيَّةٌ1) рабочий2) ремесленник3) мастер -
13 طبقة
طَبَقَةٌмн. طَبَقَاتٌ мн. طِبَاقٌ1) слой, пласт; علم طبقات الارض стратиграфия; الـطبقة الطُّخْروريّة стратосфера; الطبقات العليا (السفلى) من السكّان высшие (низшие) слои населения2) ряд; муз. октава3) этаж4) степень (ордена)5) разряд6) класс; العمّال طبقة рабочий класс; الـطبقة المتفكّرة или الـطبقة المتعلّمة круг образованных людей, интеллигенция; الـطبقة الدنيا простой народ; نضال الطبقات классовая борьба* * *
ааа=1) слой, пласт
2) этаж
3) разряд, категория
4) класс
-
14 عادىّ
Iعَادِىٌّ1обычный, обыкновенный; привычный; номальный; عادىّ العامل الـ простой рабочий; الناس العاديّون простые люди; عادىّ غير необыкновенный; чрезвычайный; внеочереднойIIعَادِىٌّ2древний, старинный, античный* * *
аи=обычный, обыкновенный; нормальный
-
15 عطلة
عُطْلَةٌ1) бездействие, незанятость; безработица2) перерыв, каникулы; برلمانيّة عطلة парламентские каникулы; مدرسيّة عطلة школьные каникулы; الصيف عطلة или الـ عطلة الصيفيّة летние каникулы; العيد عطلة праздничные каникулы; نهاية الاسبوع عطلة уик-энд (время отдыха с субботы до понедельника) ; عطلة يوم не рабочий день* * *
у-а=pl. = عطل
1) тж. бездействие; безработица
2) мн. выходной, свободный день
3) каникулы
-
16 عمل
Iعَمِلَп. Iа عَمَلٌ1) работать, трудиться2) делать, приготовлять; совершать, выполнять3) поступать, действовать4) править, быть правителем5) делаться, становиться (кем-л.)6) выплачивать, выдавать деньги кому7) работать над чем على)8) грам. управлять9) интриговать (против кого على) ; * روخه عمل притворяться; عُمِلَ به страд. быть действующим, иметь силу (напр. о статьях закона)IIعَمَلٌмн. أَعْمَالٌ1) работа, труд; ال عمل المأجور наёмный труд; عمل يوم ال рабочий день; ال عمل اليدوىّ ручной труд; عمل وزير ال министр труда; عمل صاحب ال работодатель2) действие4) поступок, акт5) практика6) творение, произведение7) область, провинция8) мн. деятельность, дело; اعمال التعدين добыча полезных ископаемых; اعمال المث قاب сверлильное дело, сверловка; اعمال المقثطة строгальное дело, строгание; الاعمال المجيدة подвиги; الاعمال المنزليّة домашнее хозяйство; *... ـا بـ عمل во исполнение (чего-л.), согласно (чему-л.)* * *
аиа1) работать, трудиться; служить (в учреждении)
2) делать, изготовлять
3) совершать, выполнять
4) стараться сделать что; содействовать чему
عمل
аа=pl. = أعمال
1) работа, труд; деятельность
2) действие
программа действий, рабочая программа
3) поступок; акция
4) произведение, сочинение
5) сооружение
-
17 عمّال
عَمَّالٌ1. всё время работающий; 2. рабочий -
18 عمّالىّ
عُمَّالِىٌّ1. рабочий; лейбористкий; الحركة ال عمّالىّ ـة рабочее движение; 2. лейборист -
19 فنّىّ
فَنِّىٌّ1.1) художественный2) артистический3) искуссный; فنّىّ عامل квалифицированный рабочий4) технический; 2.1) артист2) техник3) специалист* * *
аи=1.1) технический
2) художественный2. техник; специалист
-
20 مؤهّل
См. также в других словарях:
РАБОЧИЙ — рабочего, м. В условиях капитализма то же, что пролетарий; в СССР человек, профессионально занимающийся физическим трудом и принадлежащий к господствующему классу, владеющему средствами производства совместно со всем народом. «Советское общество… … Толковый словарь Ушакова
РАБОЧИЙ — рабочего, м. В условиях капитализма то же, что пролетарий; в СССР человек, профессионально занимающийся физическим трудом и принадлежащий к господствующему классу, владеющему средствами производства совместно со всем народом. «Советское общество… … Толковый словарь Ушакова
рабочий — См … Словарь синонимов
РАБОЧИЙ — в том смысле, в каком данное слово употребляется в социологии, это тот, кто работает в чужом хозяйстве для другого (предпринимателя, работодателя). Начиная с Маркса, понятие «рабочий» стало объектом страстных споров. Маркс ввел понятие пролетария … Философская энциклопедия
«РАБОЧИЙ. — «РАБОЧИЙ. Господство и гештальт» (Der Arbeiter. Herrschaft und Gestalt, 1932) – основное философско историческое произведение Э.Юнгера; оно образует тематический стержень двух других эссе Юнгера – «Тотальная мобилизация» (1930) и «О боли» (1934) … Философская энциклопедия
рабочий — РАБОЧИЙ, его, муж. Человек, принадлежащий к классу наёмных работников, занятых производительным или подсобным трудом на фабрично заводском, строительном, сельскохозяйственном или другом специализированном предприятии. Профессиональные союзы… … Толковый словарь Ожегова
Рабочий — класс. Под общее понятие Р. класса в научном смысле должныбыть подведены все продавцы своей рабочей силы, т. е. все лица,создающие своим трудом прибавочную ценность (по терминологии Маркса) иличистый доход (по терминологии Рикардо), но не имеющие … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
«Рабочий» — (проспект Обуховской Обороны, 86), прядильно ткацкая фабрика, входит в объединение Ленхлоппром. Выпускает хлопчатобумажные бельевые и платьевые ткани из натуральных волокон. Основана в 1844 англичанином Э. Губбардтом под названием Петровско… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
рабочий — РАБОЧИЙ, пролетарий, устар. работник … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
РАБОЧИЙ 1 — РАБОЧИЙ 1, его, м. Человек, принадлежащий к классу наёмных работников, занятых производительным или подсобным трудом на фабрично заводском, строительном, сельскохозяйственном или другом специализированном предприятии. Профессиональные союзы… … Толковый словарь Ожегова
РАБОЧИЙ 2 — РАБОЧИЙ 2, ая, ее. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова