-
1 давать поручения банку
Большой англо-русский и русско-английский словарь > давать поручения банку
-
2 supporting orders
-
3 two-dollar broker
1) Общая лексика: двухдолларовый маклер (маклер, выполняющий поручения других маклеров за невысокое вознаграждение)2) Экономика: брокер, выполняющий поручения других членов биржи3) Бухгалтерия: двухдолларовый брокер (маклер на Нью-Йорской фондовой бирже, выполняющий поручения других членов биржи)4) Банковское дело: брокер, выполняющий в биржевом зале поручения других брокеров -
4 mandator
(юридическое) кредитор по договору поручения, доверитель mandator доверитель ~ кредитор по договору поручения, доверитель ~ кредитор по договору порученияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mandator
-
5 agency agreement
юр., эк. агентский договор [контракт\], агентское соглашение, соглашение об агентских услугах, договор поручения (договор с агентом о выполнении им от имени и по поручению принципала каких-л. юридических действий; примерами такого договора могут быть: договор, по которому агент обязуется за определенное комиссионное вознаграждение осуществлять продажу каких-л. товаров, принадлежащих принципалу; договор, определяющий взаимоотношения и обязанности страхового агента и страховой компании, от имени и по поручению которой агент заключает договора страхования; договор, определяющий взаимоотношения и обязанности агента и судовладельца, поручения которого по обслуживанию судов в порту выполняет агент)Syn:See:* * ** * *агентский договор; договор поручения. . Словарь экономических терминов . -
6 floor broker
1) Общая лексика: брокер в биржевой яме2) Экономика: брокер на Нью-Йоркской фондовой бирже, выполняющий поручения других членов биржи, брокер торгового зала, брокер, работающий в биржевом зале3) Финансы: биржевой брокер, операционный брокер4) Деловая лексика: биржевой маклер выполняющий поручения членов биржи за комиссионное вознаграждение, брокер, который выполняет поручения членов биржи за комиссионное вознаграждение, брокер-член биржи5) ЕБРР: брокер операционного зала -
7 special constable
[ˌspeʃ(ə)l'kʌnstəb(ə)l]1) Общая лексика: специальный констебль (для помощи полиции в экстренных случаях)2) Британский английский: добровольный помощник полиции3) Юридический термин: констебль для специального поручения (лицо, назначенное мировым судьей для выполнения специального поручения в качестве констебля), констебль по специальному поручению (лицо, назначенное мировым судьёй для выполнения специального поручения в качестве констебля) -
8 spontaneous agency
1) Юридический термин: ведение чужих дел без поручения, представительство без полномочий, представительство в силу необходимости (без правомочий), действия в чужом интересе без поручения (гражданское право)2) юр.Н.П. ведение чужих дел без поручения (administrative law) -
9 agent's duties to principal
эк., юр., амер. обязанности агента по отношению к принципалу* (согласно американскому законодательству об институте поручения, обязанностями агента по отношению к принципалу являются: исполнение (поручения принципала), информирование (агентом принципала), лояльность, подчинение, отчетность)See:principal's duties to agent, agency 5), performance 1), notification 4), loyalty 2), obedience 2), accounting 2), Douglas v. Aztec Petroleum Corp.Англо-русский экономический словарь > agent's duties to principal
-
10 contract of agency
эк., юр. = agency agreement* * ** * *поручение; договор поручения; агентское соглашение. . Словарь экономических терминов . -
11 odd-job man
эк. тр. разнорабочий* (лицо, выполняющее различные мелкие поручения, не требующие особой квалификации; напр., работник, выполняющий различные мелкие поручения по дому, по уходу за больными и т. д.)Syn: -
12 overdraft
сущ.банк., фин. овердрафт (кредит, полученный путем выписки чека или платежного поручения на сумму, превышающую остаток средств на счете, т. е. кредит, возникший в результате списания со счета большей суммы, чем имевшийся к моменту списания остаток средств; также сама сумма кредита, полученного таким образом)an overdraft on the account — овердрафт по счету, овердрафт на счете
See:daylight overdraft, overdraft cap, overdraft protection, overdraft rate, overdraft fee, negative balance, overdraw, excess
* * *
O/D overdraft овердрафт: 1) сумма, на которую чек превышает остаток на счете; нехватка средств на счете; 2) кредит по текущему счету, или контокоррентный кредит: получение кредита путем выписки чека или платежного поручения на сумму, превышающую остаток средств на счете; кредит по овердрафту оговаривается при открытии счета и не может превышать заранее фиксированной суммы.* * *дебетовое сальдо; овердрафт; технический кредит. . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валютапревышение кредита см. O/D -
13 sub-broker
сущ.тж. subbroker эк. субброкер (лицо, выступающее в роли посредника между брокером и клиентом; напр., это может быть лицо, которое не является членом фондовой биржи, но предоставляет финансовые консультации и принимает поручения инвесторов на покупку или продажу ценных бумаг, передавая эти поручения на исполнение фондовому брокеру, который является членом фондовой биржи; в страховании в роли субброкера выступает размещающий брокер, который осуществляет окончательное размещение риска на страхование по поручению производящего брокера, действующего непосредственно по поручению клиента)See: -
14 two-dollar broker
бирж., амер. "двухдолларовый" брокер (выполняющий в биржевом зале поручения других брокеров за невысокое вознаграждение, обычно — два доллара за сделку размером в стандартный лот)See:
* * *
"двухдолларовый брокер" (США): брокер, выполняющий поручения других брокеров в периоды наибольшей активности на бирже; в прошлом такие брокеры брали комиссию в 2 долл. за стандартную сделку в 100 ценных бумаг (отсюда разговорное название); в настоящее время комиссии могут быть любыми по договоренности сторон; = independent broker.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
15 agency
['eɪdʒ(ə)nsɪ]1) Общая лексика: агентский, агентство, агентура, воздействие, действие, деятельность, орган (учреждение, организация), организация, посредничество (by the agency, through the agency - посредством), сила, содействие, средство, учреждение, фактор, агентская деятельность, (operations) клиентские (агентские, проводимые по поручению клиентов) операции, посредство, общественный институт, филиал2) Американизм: финансовый институт с государственными гарантиями3) Военный термин: организационная единица4) Техника: правительственное учреждение, предприятие, представительство, управление, бюро (учреждение)5) Строительство: фирма6) Железнодорожный термин: влияние7) Юридический термин: агентский договор (договор поручения, договор комиссии), функция, функция фактор, агентство (учреждение, организация), представительство (чьих-то интересов), посредническая деятельность, агентские правоотношения8) Экономика: взаимоотношения между доверителем и агентом (действующим в интересах доверителя), средство исполнения, агент, агентская фирма, комиссионер9) Бухгалтерия: агентские отношения, бюро, организация-посредник10) Страхование: принятие риска от имени клиента11) Нефть: служба12) Канцеляризм: государственная инстанция13) Банковское дело: купля продажа финансовых инструментов по поручению клиента14) Метрология: прибор, устройство15) Налоги: (contractual) агентство (контрактный термин)16) Патенты: ведомство17) Деловая лексика: агентские услуги, взаимоотношения между доверителем и агентом, поручение18) Инвестиции: купля-продажа финансовых инструментов по поручению клиента20) Океанография: действующая сила21) юр.Н.П. инстанция, контрагентство, представительство (as the relationship between principal and agent), мандат (principal and agent), учреждение (public law)22) Макаров: действие (агента, представителя и т.п.), деятельность (агента, представителя и т.п.)23) Газовые турбины: среда -
16 agency fee
1) Экономика: агентское вознаграждение (за обслуживание судна в порту), агентское комиссионное вознаграждение, комиссионное вознаграждение за выполнение поручения, комиссия за выполнение поручения2) Банковское дело: комиссионное вознаграждение посреднику3) Реклама: агентский гонорар (твёрдо оговоренная сумма в отличие от расчётной при комиссионной системе), оплата услуг агентства -
17 agency of necessity
1) Юридический термин: подразумеваемое представительство, представительство в силу необходимости, действия в чужом интересе без поручения (гражданское право)2) юр.Н.П. ведение чужих дел без поручения (administrative law) -
18 brokerage
['brəʊk(ə)rɪdʒ]1) Общая лексика: брокераж, брокерская комиссия, комиссионное вознаграждение, комиссионные, куртаж, маклерство, посредническая сделка, посредничество в торговле, брокерские операции, вознаграждение за посредничество, комиссия2) Морской термин: брокерские, комиссионное вознаграждение агенту за подыскание груза, комиссионное вознаграждение брокера3) Бухгалтерия: брокерская комиссия за совершение сделки4) Страхование: брокерское5) Биржевой термин: комиссионное вознаграждение брокеру, комиссия, взимаемая биржевым брокером за выполнение поручения клиента6) Банковское дело: брокерское вознаграждение, брокерское дело, комиссионные брокера, посредничество7) Реклама: брокерская деятельность8) Деловая лексика: комиссионные брокера за совершение сделки, комиссионные, взимаемые биржевым брокером за выполнение поручения клиента9) ЕБРР: комиссионный сбор10) юр.Н.П. брокерство (an an occupation), маклерство (as a business or profession), брокерская комиссия (as a fee or commission)11) Нефть и газ: фрахтовая комиссия -
19 brokerage commission
1) Биржевой термин: комиссия, взимаемая биржевым брокером за выполнение поручения клиента2) Банковское дело: брокерское вознаграждение, комиссионные брокера, куртаж3) Деловая лексика: комиссионное вознаграждение брокеру, комиссионные биржевого брокера за выполнение поручения клиента, куртаж брокера4) ЕБРР: брокерская комиссия -
20 documentary bill lodgement form
1) Экономика: бланк инкассового поручения по документарной тратте2) Деловая лексика: бланк инкассового поручения по документированной траттеУниверсальный англо-русский словарь > documentary bill lodgement form
См. также в других словарях:
поручения — давать поручения • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Поручения Биржевые — письменные или устные поручения клиента на покупку или продажу ценных бумаг. П.б., переданные письменно без указания срока исполнения, действуют период времени, оговоренный законом или обычаем, а устные, переданные по телефону только на день… … Словарь бизнес-терминов
Поручения глобальные — – поручения депозитарию (регистратору), в которых инициатором операции является эмитент или регистратор по поручению эмитента … Рынок ценных бумаг. Словарь основных терминов и понятий
Поручения клиентские — – поручения депозитарию (регистратору), в которых инициатором операции является клиент (депонент), уполномоченное им лицо или попечитель счета … Рынок ценных бумаг. Словарь основных терминов и понятий
Поручения официальные — – поручения депозитарию (регистратору) в которых инициатором операции являются уполномоченные государственные органы … Рынок ценных бумаг. Словарь основных терминов и понятий
Поручения служебные — – поручения депозитарию (регистратору), в которых инициатором операции являются должностные лица депозитария … Рынок ценных бумаг. Словарь основных терминов и понятий
ДОГОВОР ПОРУЧЕНИЯ — в соответствии со ст. 861 ГК по договору поручения одна сторона (поверенный) обязуется совершить от имени и за счет другой стороны (доверителя) определенные юридические действия. Права и обязанности по сделке, совершенной поверенным, возникают… … Юридический словарь современного гражданского права
Договор поручения — (англ. contract of agency) в РФ гражданско правовой договор, в соответствии с которым одна сторона (поверенный) обязуется совершить от имени и за счет др. стороны (доверителя) определенные юридические действия. Права и обязанности по сделке,… … Энциклопедия права
договор поручения — договор, по которому одна сторона (поверенный) обязуется совершить от имени и за счет другой стороны (доверителя) определенные юридические действия. Права и обязанности по сделке, совершенной поверенным, возникают непосредственно у доверителя (ч … Большой юридический словарь
ДОГОВОР ПОРУЧЕНИЯ — по гражданскому законодательству РФ (гл. 49 ГК РФ) договор, по которому одна сторона (поверенный) обязуется совершить от имени и за счет другой стороны (доверителя) определенные юридические действия. Права и обязанности по сделке, совершенной… … Юридическая энциклопедия
ДОГОВОР ПОРУЧЕНИЯ — по гражданскому законодательству РФ (см. гл. 49 ГК РФ) договор, по которому одна сторона (поверенный) обязуется совершить от имени и за счет другой стороны (доверителя) определенные юридические действия. Права и обязанности по сделке, совершенной … Энциклопедический словарь экономики и права