-
1 counts per minute
отсчётов в минутуEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > counts per minute
-
2 counts per second
отсчётов в секундуEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > counts per second
-
3 Abtastung
сущ.1) общ. тлв разложение2) мед. пальпация, прощупывание, ощупывание3) тех. выборка дискретных данных, дискретизация, копирование, съём (напр. кривой)4) радио. воспроизведение (звукозаписи)5) тлв. развёртывание, развёртка (изображения)6) электр. взятие отсчёта, выборка отсчётов, отсчёт, радиолокационный обзор (пространства), разложение (изображения), снятие (напр. кривой), воспроизведение, зондирование, считывание, посылка импульсов (тока)7) выч. опрос, чтение, квантование по времени, просмотр8) свз. выбор, выборка, дискретизация (процесс получения отсчётов сигнала, выбираемых обычно через равные промежутки времени), обзор, поиск, последовательный просмотр9) рлк. обзор пространства, сканирование10) микроэл. взятие отсчётов, процесс развёртки11) дер. ощупывание (напр. при копировальной обработке)12) гидравл. съём сигнала13) ВМФ. обследование, прослушивание, развёртка изображения14) кинотех. снятие (напр., записанного сигнала магнитной головкой воспроизведения), воспроизведение (напр., звука, изображения) -
4 Anzeigebereich
сущ.1) комп. окно экрана дисплея2) геол. предел показаний предел отсчёта (прибора)3) тех. диапазон измерения, диапазон индикации, отображаемая область, предел отсчёта4) артил. диапазон отсчётов, предел отсчётов5) радио. пределы измерения (прибора)6) электр. предел показаний, пределы показаний, диапазон отсчёта (прибора)7) выч. область (памяти для) индикации, поле отображения (на дисплее)8) АЭС. диапазон показаний9) гидравл. диапазон шкалы, диапазон показаний (прибора)10) судостр. пределы шкалы -
5 Abtasten
1. сущ.2) электр. выборка отсчётов, радиолокационный обзор (пространства), разложение (изображения)3) свз. дискретизация (процесс получения отсчётов сигнала, выбираемых обычно через равные промежутки времени)4) автом. зондирование, снятие (напр., кривой)2. гл.1) психол. сканирование2) тлв. развёртка (изображения), разложение3) выч. чтение, квантование по времени, просмотр4) микроэл. взятие отсчётов, выборка, опрос, развёртывание, считывание5) кинотех. снятие (напр., записанного сигнала магнитной головкой воспроизведения), воспроизведение (напр., звука, изображения) -
6 abtasten
1. сущ.2) электр. выборка отсчётов, радиолокационный обзор (пространства), разложение (изображения)3) свз. дискретизация (процесс получения отсчётов сигнала, выбираемых обычно через равные промежутки времени)4) автом. зондирование, снятие (напр., кривой)2. гл.1) психол. сканирование2) тлв. развёртка (изображения), разложение3) выч. чтение, квантование по времени, просмотр4) микроэл. взятие отсчётов, выборка, опрос, развёртывание, считывание5) кинотех. снятие (напр., записанного сигнала магнитной головкой воспроизведения), воспроизведение (напр., звука, изображения) -
7 Ableseeinrichtung
сущ.1) геол. отсчётное приспособление, отсчётное устройство, приспособление для отсчёта (на шкале)2) тех. механизм отсчёта, считывающее устройство, устройство считывания3) ж.д. считывающее устройство (напр. номеров вагонов)4) астр. приспособление для отсчёта (напр. вертикального круга)5) судостр. устройство для снятия отсчётов -
8 Abtastgatter
-
9 Sampling
сущ.1) комп. считывание, выборка, квантование, сканирование2) брит. взятие выборок, взятие отсчётов, выбор дискретных данных, дискретизация, дискретное представление непрерывной величины3) электр. временная дискретизация4) выч. опрос, развёртка5) микроэл. (временная) взятие отсчётов, (временная) выборка, (временная) дискретизация -
10 Anzeigebereich
артил. предел показанийартил. предел отсчётовартил. диапазон показанийартил. диапазон отсчётов -
11 Ablesungsreihe
fряд последовательных отсчётов, последовательность отсчётовDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Ablesungsreihe
-
12 Meßtakt
сущ.радио. период отсчётов, периодичность отсчётов -
13 Abtastpunkt
сущ.1) электр. точка (взятия) отсчётов, точка выборки2) выч. момент квантования, момент отсчёта, точка квантования, точка отсчёта -
14 Ableserohr
сущ.геол. оптическая труба для точных отсчётов (на приборах), отсчётная трубочка (на приборах) -
15 Anzeigeinstrument
сущ.1) общ. КИП2) авиа. стрелочный индикатор, стрелочный индикаторный прибор3) воен. отметчик, регистрирующий прибор, счётчик4) тех. показывающий прибор, прибор-указатель, стрелочный прибор, шкальный прибор5) авт. сигнализатор6) артил. указательный прибор7) горн. прибор с визуальным отсчётом измеряемых величин, прибор с указателем для отсчётов измеряемых величин8) электр. индикатор, индикаторный прибор9) свар. прибор со шкалой10) аэродин. указатель -
16 Abtastfrequenz
сущ.1) тех. частота опроса, частота сканирования2) электр. тактовая частота, частота развёртки3) выч. частота квантования по времени4) микроэл. частота взятия отсчётов, частота выборки, частота дискретизации (в АЦП) -
17 Abtastpunkte
сущ.микроэл. точки (взятия) отсчётов, точки выборки -
18 Abtastrate
сущ.1) выч. скорость развёртки, быстродействие считывания (или опроса), скорость считывания (или опроса)2) микроэл. частота взятия отсчётов, частота выборки, частота опроса, частота сканирования, частота дискретизации (в АЦП) -
19 Abtastschaltung
сущ.1) тех. схема развёртки, схема считывания2) выч. схема опроса, схема сканирования3) микроэл. схема выборки отсчётов -
20 Abtasttheorem
сущ.1) электр. теорема Котельникова, теорема квантования, теорема отсчётов2) выч. теорема о квантовании сигналов
См. также в других словарях:
отсчётов в минуту — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN counts per minutecpm … Справочник технического переводчика
теорема отсчётов — теорема о дискретном представлении Теорема гласит: любой непрерывный сигнал с ограниченным спектром может быть восстановлен из дискретной последовательности равностоящих его отсчётов при условии, что имеется не менее двух отсчётов на период самой … Справочник технического переводчика
Теорема отсчётов в частотной области — Теорема отсчётов в частотной области гласит, что, если аналоговый сигнал имеет ограниченную длительность, то его спектр может быть однозначно восстановлен по своим дискретным выборкам, взятым с интервалом: [1] где интервал частотных выборок… … Википедия
таблица отсчётов показаний (прибора) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN set of readings … Справочник технического переводчика
отсчёт — отсчёт, отсчёты, отсчёта, отсчётов, отсчёту, отсчётам, отсчёт, отсчёты, отсчётом, отсчётами, отсчёте, отсчётах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ТОВ — телевизионно оптический визир; телевизионный оптический визир физ. ТОВ ТОС табло отсчёта времени в маркировке ТОВ Технология очистки воды организация … Словарь сокращений и аббревиатур
Теорема отсчётов Уиттакера — Найквиста — Котельникова — Шеннона — … Википедия
Теорема отсчётов — … Википедия
Теорема отсчётов Уиттакера-Найквиста-Котельникова-Шеннона — … Википедия
Теорема отсчётов Уиттакера—Найквиста—Котельникова—Шеннона — … Википедия
Система отсчёта — Система отсчёта это совокупность тела отсчета, связанной с ним системы координат и системы отсчёта времени, по отношению к которым рассматривается движение (или равновесие) каких либо материальных точек или тел[1][2]. Математически движение … Википедия