-
1 одна из разновидностей закрытых конкурсов или тендеров
одна из разновидностей закрытых конкурсов или тендеров
Участники вносят предложения о размере бонусов с учётом того, что размер роялти зафиксирован заранее. Участник, предложивший наибольшую сумму бонуса, получает лицензию на право разведки или эксплуатации месторождени
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > одна из разновидностей закрытых конкурсов или тендеров
-
2 Одна из разновидностей бобовых
General subject: cheakpea (Используется для приготовления Хумуса)Универсальный русско-английский словарь > Одна из разновидностей бобовых
-
3 одна из разновидностей кактуса
Botanical term: dildoУниверсальный русско-английский словарь > одна из разновидностей кактуса
-
4 одна из разновидностей натечного камня в пещерах
Makarov: blanketУниверсальный русско-английский словарь > одна из разновидностей натечного камня в пещерах
-
5 шантаж - одна из разновидностей преступной деятельности
Makarov: blackmail is a species of crimeУниверсальный русско-английский словарь > шантаж - одна из разновидностей преступной деятельности
-
6 bonus bidding
одна из разновидностей закрытых конкурсов или тендеров
Участники вносят предложения о размере бонусов с учётом того, что размер роялти зафиксирован заранее. Участник, предложивший наибольшую сумму бонуса, получает лицензию на право разведки или эксплуатации месторождени
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bonus bidding
-
7 bonus bidding
одна из разновидностей закрытых конкурсов или тендеров (участники вносят предложения о размере бонусов с учётом того, что размер роялти зафиксирован заранее; участник, предложивший наибольшую сумму бонуса, получает лицензию на право разведки или эксплуатации месторождения)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bonus bidding
-
8 FIRSTS - FLOATING INTEREST RATE SHORT TRANCHE SECURITIES
одна из разновидностей секьюритизированных кредитов с плавающей процентной ставкой f.i.t. = FIT 2)Англо-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > FIRSTS - FLOATING INTEREST RATE SHORT TRANCHE SECURITIES
-
9 евдоксиане
(одна из разновидностей арианской ереси 4 в.; последователи Евдоксия, ум. 370, патриарха Антиохии и затем Константинополя) the Eudoxians -
10 kisha
Одна из разновидностей верховой стрельбы из лука.Японско-русский словарь терминов японских боевых искусств > kisha
-
11 кися
Одна из разновидностей верховой стрельбы из лука.Японско-русский словарь терминов японских боевых искусств > кися
-
12 container premium
одна из разновидностей прямого вознаграждения, когда приманкой для покупателя служит сама упаковка, прилюдная для вторичного использования (напр., красивая банка с джемом или пластиковая канистра для растительного масла); см. также direct premiumАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > container premium
-
13 попугай
попуга́йpapago.* * *м. (тж. перен.)papagayo m, loro mповторя́ть как попуга́й — repetir como un loro
* * *м. (тж. перен.)papagayo m, loro mповторя́ть как попуга́й — repetir como un loro
* * *n1) gener. cacatúa, loro (тж. перен.), mariquita (одна из разновидностей), papagayo, perico2) zool. loro3) amer. allo (одна из разновидностей), guacamayo (одна из разновидностей), cata4) Arg. viudita (одна из разновидностей)5) Col. lora6) Chil. choroy (одна из разновидностей), llahuilma (одна из разновидностей), llahuima (одна из разновидностей) -
14 сова
сова́strigo.* * *ж.lechuza f, mochuelo m* * *ж.lechuza f, mochuelo m* * *n1) gener. estrige, mochuelo, nuco (одна из разновидностей), calamón (одна из разновидностей), autillo (одна из разновидностей)2) zool. lechuza, oto3) amer. ñacurutú (одна из разновидностей)4) Arg. zuindà (одна из разновидностей)5) C.-R. olopopo (одна из разновидностей)6) Chil. yarquen (одна из разновидностей) -
15 мимоза
мимо́заmimozo.* * *ж.mimosa f; sensitiva f; vergonzosa f (Лат. Ам.)* * *n1) gener. sensitiva2) amer. vergonzosa, ñandubay (одна из разновидностей)3) botan. mimosa4) Arg. espinillo (одна из разновидностей), ñapindà (одна из разновидностей)5) Cub. morivivì, dormilona6) Centr.Am. dormidor, dormilón7) Chil. tamarugo (одна из разновидностей)8) Ecuad. faique (одна из разновидностей)9) S.Amer. curupay (одна из разновидностей) -
16 пальма
па́льмаpalmo.* * *ж.palmera f, palma fфи́никовая па́льма — datilera f
коко́совая па́льма — cocotero m
••получа́ть па́льму пе́рвенства — llevarse la palma, ganar la palma
* * *( город) Palma, Palma de Mallorca* * *n1) gener. miraguano (одна из разновидностей), palma, palmera, rota (одна из разновидностей)2) amer. coquito (одна из разновидностей)3) botan. palmito (одна из разновидностей)4) Cub. jata (одна из разновидностей), yarey (из волокон которой плетут шляпы)5) Ecuad. tambal (одна из разновидностей) -
17 агава
ж.( растение) agave f, pita f* * *n1) gener. (растение) agave, pita, (одна из разновидностей) mezcal (.)2) amer. maguey (одна из разновидностей)3) botan. agave4) mexic. teomel (одна из разновидностей), lechuguilla5) Cub. jeniquén (одна из разновидностей)6) Ecuad. saquì (одна из разновидностей) -
18 камыш
камы́шkano.* * *м.junco mза́росли камы́ша́ — juncar m
* * *м.junco mза́росли камы́ша́ — juncar m
* * *n1) gener. anea, cañavera, junco, junquera, enea2) amer. totora (одна из разновидностей), ñocoi (одна из разновидностей)3) Arg. tacuarembó (одна из разновидностей)4) Guatem. tul (одна из разновидностей)5) Chil. ñapo (идущий на изготовление корзин), ñisñil (одна из разновидностей) -
19 сокол
со́колfalko.* * *м.halcón m••гол, как соко́л погов. — es pobre como una rata
* * *м.halcón m••гол, как соко́л погов. — es pobre como una rata
* * *n1) gener. halcón, neblì (одна из разновидностей), nebì (одна из разновидностей), rancaca (одна из южноамериканских разновидностей), rancanca (одна из южноамериканских разновидностей), tagarote (одна из разновидностей), terzuelo (самец)2) eng. (штукатурный) manilla3) construct. talocha4) Chil. ulive -
20 тыква
ты́кваkukurbo.* * *ж.calabaza fкормова́я ты́ква — calabaza forrajera
буты́лочная ты́ква — calabaza vinatera (de peregrino)
* * *ж.calabaza fкормова́я ты́ква — calabaza forrajera
буты́лочная ты́ква — calabaza vinatera (de peregrino)
* * *n1) gener. calabacera (растение), calabaza (плод, растение), zapallo2) amer. totume, tutuma3) botan. cucúrbita4) mexic. talayote (одна из разновидностей), tamalayote (одна из разновидностей)5) Venezuel. pichag¸ero (одна из разновидностей), uyama (одна из разновидностей)6) Hondur. jicara7) Col. socobe (одна из разновидностей), tumbilo8) Centr.Am. ayote9) Chil. sapallo
См. также в других словарях:
одна из разновидностей закрытых конкурсов или тендеров — Участники вносят предложения о размере бонусов с учётом того, что размер роялти зафиксирован заранее. Участник, предложивший наибольшую сумму бонуса, получает лицензию на право разведки или эксплуатации месторождени [http://slovarionline.ru/anglo … Справочник технического переводчика
Стилевые функции речевых разновидностей — В процессе своего функционирования язык как важнейшее средство человеческого общения выполняет различные функции: регулирует межличностные, производственные и социальные отношения людей, участвует в формировании их мировоззрения и культурных… … Стилистический энциклопедический словарь русского языка
Категория диалогичности функциональная семантико-стилистическая — – одна из разновидностей текстовых категорий, представляющих собой систему разноуровневых языковых средств (включая текстовые), объединенных на текстовой плоскости общей функцией выражения диалогичности (см.); структурируется на основе полевого… … Стилистический энциклопедический словарь русского языка
Сторгэ — одна из разновидностей любви в Древней Греции: любовь нежность, в частности семейная любовь родителей к детям. (Источник: Сексологический словарь) в Др. Греции одно из проявлений любви: ровное и постоянное супружеское чувство, подкрепляемое… … Сексологическая энциклопедия
Хнефатафл — Одна из разновидностей хнефатафла Хнефатафл скандинавская настольная игра. Первые упоминания относятся к III веку н. э.. Впоследствии викинги завезли ее в Гренландию, Исландию … Википедия
Молокане — одна из разновидностей духовных христиан религиозная секта в России. Сложилась в конце 18 в. в Тамбовской губернии и распространилась затем на ряд других районов страны. Основателем секты считается Семен Уклеин, первоначально примыкавший… … Большая советская энциклопедия
ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПРЕСТУПНОСТЬ — одна из разновидностей преступности.:, характеризуется устойчивостью преступного занятия, волеизъявлением к тому, чтобы иметь познания и навыки в этой сфере, и противоправным образом жизни, причем преступления рассматриваются субъектом в качестве … Энциклопедия юриста
Категория гипотетичности функциональная семантико-стилистическая — – одна из разновидностей текстовых категорий, представляющая собою систему разноуровневых языковых средств (включая текстовые), объединенных на текстовой плоскости общей функцией и семантикой и предназначенных для выражения гипотезы и более… … Стилистический энциклопедический словарь русского языка
договор энергоснабжения — одна из разновидностей договора купли продажи, родственная договору поставки. Предусмотрен ст. 539 548 ГК РФ. По Д.э. энергоснабжающая организация обязуется подавать абоненту (потребителю) через присоединенную сеть энергию, а абонент оплачивать… … Большой юридический словарь
сложносочиненные предложения альтернативной мотивации — Одна из разновидностей ССП с общим разделительным значением; предложения неоднородного состава, предикативные части которых связаны союзами а то, а не то, или и указывают на связь двух альтернативных ситуаций. В этом случае одна из них… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
сложносочиненные предложения взаимоисключения — Одна из разновидностей ССП с общим разделительным значением. Предложения однородного состава, предикативные части которых соединены союзами или (иль), либо, не то... не то, то ли ... то ли и констатируют связь двух (или более) равновероятных… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило