-
1 εναντίο
[ν] 1. προθ. με γεν. против; вопреки;εναντίο του ρεύματος — против течения;
εναντίο της θελήσεως του — против его воли;
εναντίο του νόμου — вопреки закону;
εναντίο του ορθού λόγου — вопреки здравому смыслу;
τό εναντίο (τουναντίον) — наоборот, совершенно иначе, напротив;
ομιλώ εναντίο τινός — выступать против кого-л.;
2. (τό) противоположность, противоположное, противное, обратное;εγώ είπα ακριβώς το εναντίο — я сказал совершенно обратное;
πράττω τα εναντία των όσων λέγω — говорить одно, а делать другое
-
2 αγωγη
ἥ1) ведение (sc. τοῦ ἵππου Xen.)2) приведение— привод Aesch. ἥ ἐς τοὺς ὀλίγους ἀ. Thuc. — приведение в комиссию ( для допроса)
3) передвигание, движениеἐναντία ἀ. Plat. — обратное движение;
4) увод, увоз (sc. τοῦ βασιλέως Her.; sc. τοῦ Οἰδίποδος Soph.)5) перевозка, доставка6) отъезд, поездкаτέν ἀγωγέν διὰ τάχους ποιεῖσθαι Thuc., — ускорить свой отъезд
7) поход(αἱ πολεμικαὴ ἀγωγαί Plat.)
ἐν ταῖς ἀγωγαῖς Xen. — во время (военных) переходов8) руководство, управление(τῆς πολιτείας Polyb.)
τέν ἀγωγέν ποιεῖσθαι τῶν πραγμάτων Polyb. — заниматься государственными делами;ἀ. τοῦ νόμου Plat. — руководство со стороны закона9) воспитание, обучение(παίδων Plat.; Λακωνικέ ἀ. Polyb.; ἥ τῶν παρθένων ἀ. Plut.)
10) поведение, образ жизни(τὸ ἦθος καὴ ἥ ἀ. Arst.)
11) направление, метод Arst.12) филос. направление, школа Sext.13) муз. система, лад(ἥ διθυραμβικέ ἀ. Plut.)
-
3 ακολουθησις
- εως ἥ1) следование, сопровождениеἐναντία ὑπομονέ (καὴ) ἀ. Arst. «оставаться» и «следовать» - (понятия) противоположные
2) (логическое) следование, следствие, умозаключениеἡ ἀνάπαλιν ἀ. Arst. — обратное следование
3) следование, повиновениеἀ. τοῦ ὀρθοῦ λογισμοῦ Plat. — подчинение здравому рассуждению
-
4 ανακαμψις
-
5 ανακυλισμος
ὅ досл. вращательное движение вспять, перен. обратное движение(ἐνιαυτοῦ Diod.)
-
6 αναπλοος
-
7 ανθυποχωρησις
-
8 ανταποδοσις
- εως ἥ1) отдача, возврат, уплата долга(ἀ. καὴ ἀποδοχέ χωρίων Thuc.; τῶν εἴκοσι ταλάντων ποιήσασθαι τέν ἀνταπόδοσιν Polyb.)
2) отплата, возмещение, воздаяние(χάριτος Arst., Men., Diod.; ἱκανέ ἀ. τινος Polyb.)
3) возмездие, кара Arst., Polyb., Diod., NT.4) отражение, отголосок (sc. τῶν φωνῶν Arst.)5) изменение направленияἀνταπόδοσιν ποιεῖσθαι или λαμβάνειν Polyb. — принимать обратное направление, двигаться обратно
6) грам.- рит. противоположение Quint. -
9 ανταποφαινω
доказывать со своей стороны, приводить обратное доказательствоἡμεῖς ἀνταποφαίνομεν … Thuc. — мы же, наоборот, утверждаем …
-
10 ανταπωθησις
Anax. и ἀντάπωσις Plut., εως ἥ обратное или взаимное отталкивание -
11 αντιθλιβω
(λῑ) давить во встречном направлении -
12 αντιμαρτυρεω
свидетельствовать против, показывать обратное(Arph.; τινι и πρός τινα Plut.)
-
13 αντιπεριστασις
- εως ἥ1) круговое давление, сжатие Arst., Plut.2) обратное (встречное) давление, противодействие, отпор Arst., Plut.3) взаимное перемещение Arst., Plut. -
14 αποδεχομαι
ион. ἀποδέκομαι1) принимать(ἄποινα Hom.; τὰ προσιόντα χρήματα Arph.; τοὺς πρεσβευτάς Polyb.; ὑπερφυῶς τινα Plut.)
2) воспринимать, тж. выслушивать, понимать(ὀρθῶς τι Xen.; γνώμην παρά τινος Her.; τὸν παρά τινος λόγον Plat.)
πῶς ἀποδεκτέον λόγων τέχνης ; Plat. — как следует понимать искусство слова?3) благосклонно выслушивать, соглашаться, признавать, одобрять(κατηγορίας Thuc.; ἀπόκρισιν Plat.)
ἀ. τινος τοὐναντίον λέγοντος Plat. — соглашаться с тем, кто говорит обратное;οὐδὲν ἀ. τῶν εἰκῇ λεγομένων Isocr. — не выносить праздной болтовни -
15 αποδοχη
ἥ1) обратное получение Thuc.2) тж. pl. одобрение, похвала Polyb., Diod.3) принятие, допущение(ὀνομάτων τινῶν Sext.)
-
16 αποπλοος
Iстяж. ἀπόπλους ὅ1) отплытие Her., Polyb., Plut.2) обратное плавание, возвращение Xen., Arst., Plut.IIстяж. ἀπόπλους 2отправляющийся в плавание(ἔμπορος Anth.)
-
17 εκχωρησις
-
18 εμπαλιν
1) обратно, назад(βαίνειν HH.; ἔρχεσθαι Xen.)
ἥ ἔ. ὁδός Luc. — обратный путь2) наоборот(λέγειν Soph.)
Ἀθηναῖοι ἤϊσαν τὰ ἔ. ἢ Λακεδαιμόνιοι Her. — афиняне пошли в направлении, противоположном тому, которое избрали лакедемоняне;ἔκ τοὔμπαλιν Thuc. — с противоположной стороны:ἔ. ὑποδεῖσθαι Plat. — перепутать сапоги при обувании;τοὔμπαλιν οὗ βούλονται Xen. — обратное тому, чего они хотят;τὸ ἔ., ἢ σὺ ἤλπισας, γίγνεται Luc. — происходит не то, на что ты надеялся, а как раз наоборот;τὰ ἔ. πεφυκέναι τῶν ἄλλων Her. — быть прямой противоположностью другим;τοὔμπαλιν πεσεῖν φρενῶν Eur. — прийти к противоположному мнению;ἀνατρέψαι ἔ. Eur. — перевернуть вверх дном -
19 εναλλαξ
adv.1) перемежаясь, чередуясь, попеременно(μεταμειβόμενοι Pind.; ἐ. συνιστάναι καὴ διαλύειν Arst.)
ἐ. πρήσσειν Her. — испытывать то удачи, то неудачи2) обратно, наоборот(ὡς Α πρὸς τὸν В, οὕτως ὅ Г πρὸς τὸν Δ, καὴ ἐ. Arst.)
τὸ ἀνάλογον ἐ. Arst. — обратное отношение3) крест-накрест(ἴσχειν τὼ πόδ΄ ἐ. Arph.)
-
20 εναντιοτροπη
ἥ изменение на обратное, переход в свою противоположность Heracl. ap. Diog.L.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
обратное — противоположное Словарь русских синонимов. обратное сущ., кол во синонимов: 1 • противоположное (1) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
Обратное рассеивание — Обратное рассеивание. Изображение женщины Обратное рассеивание, обратное рассеяние (англ. Backscatter X ray) технология, основанная на рассеивании рентгеновских лучей. В тех случаях, когда досмотр может занять много времени, эта технология… … Википедия
Обратное поглощение — (reverse takeover) 1. Покупка крупной компании более мелкой компанией. 2. Покупка государственной компании частной компанией. Для частной компании это может оказаться наиболее дешевым способом добиться включения в котировочный лист фондовой биржи … Финансовый словарь
Обратное поглощение — (англ. reverse merger) сделка, при которой акционеры частной (непубличной) компании приобретают контроль над публичной компанией, а публичная компания активы частной компании. Обратное поглощение метод получения публичного… … Википедия
Обратное рассеяние — Обратное рассеивание. Изображение женщины Обратное рассеивание, обратное рассеяние (англ. en:Backscatter X ray) технология, основанная на рассеивании рентгеновских лучей. В тех случаях, где досмотр может занять много времени, этой технологии… … Википедия
обратное восстановление полупроводникового диода — Переходный процесс, в течение которого обратное сопротивление перехода полупроводникового диода восстанавливается до постоянного значения после быстрого переключения перехода с прямого направления на обратное. Примечание Под словом… … Справочник технического переводчика
обратное входное напряжение оптопары — обратное входное напряжение Uвх.обр UIR Значение напряжения на входе оптопары, приложенное в обратном направлении. [ГОСТ 27299 87] Тематики полупроводниковые приборы Обобщающие термины параметры оптопар, оптоэлектронных коммутаторов и… … Справочник технического переводчика
обратное выходное напряжение оптопары — обратное выходное напряжение Uвых.обр Наибольшее значение напряжения, приложенного в обратном направлении к выходу оптопары в закрытом состоянии фотоприемного элемента. [ГОСТ 27299 87] Тематики полупроводниковые приборы Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
обратное рассеяние радиоволн — обратное рассеяние Рассеяние радиоволн, при котором падающая и рассеянные волны распространяются в противоположные стороны. [ГОСТ 24375 80] Тематики радиосвязь Обобщающие термины распространение радиоволн Синонимы обратное рассеяние … Справочник технического переводчика
обратное сифонирование — обратное засасывание Попадание в водопроводную сеть загрязнённой воды вследствие образования вакуума [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы обратное засасывание EN back siphonage … Справочник технического переводчика
ОБРАТНОЕ ТРЕБОВАНИЕ — требование лица, возместившего убыток другому лицу к третьему лицу, по вине которого возник убыток. Например, продавец товара, вынужденный возместить покупателю производственный дефект, обнаруженный в покупке, вправе выставить обратное требование … Экономический словарь