-
1 непоколебимый
непоколебимый unerschütterlich; standhaft (стойкий); unbe|irrbar (уверенный) он остался непоколебимым er blieb fest, er schwankte nicht -
2 непоколебимый
непоколебимыйבִּלתִי-מְעוּרעָר* * *לא גמישלא נע מבוצר עז עמיד עקשני קבוע קשוח שאין לשנותו שאינו נרתע תקיף -
3 непоколебимый
-
4 непоколебимый
устувор, мустаҳкам, матин, қавӣ, собитқадам -
5 непоколебимый
-
6 непоколебимый
unshakable имя прилагательное: -
7 непоколебимый
прил. книжн.irremovibile, incrollabile; saldo, fermo ( твердый)непоколебимый борец — un combattente irriducibileнепоколебимая уверенность — ferma / incrollabile certezza -
8 непоколебимый
firm, steadfast, unshakeable, unflagging, unflinchingоставаться непоколебимым — remain / stand* firm
-
9 непоколебимый
1. steadfast2. unshrinking3. unflinching4. unshakable5. unshakably6. unshakeable7. unwavering8. unwaveringly9. firm; steadfast; unflinching; imperturbable10. immovable11. inflexibleСинонимический ряд:1. стойко (прил.) крепко; незыблемо; неколебимо; непреклонно; несгибаемо; несокрушимо; стойко; твердо2. неколебимо (проч.) незыблемо; неколебимо; несокрушимо3. стойко (проч.) крепко; непреклонно; несгибаемо; стоически; стойко; твердо -
10 непоколебимый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > непоколебимый
-
11 непоколебимый
unerschütterlich; standhaft ( стойкий); unbeirrbar ( уверенный)он остался непоколебимым — er blieb fest, er schwankte nicht -
12 непоколебимый
inébranlable, ferme -
13 непоколебимый
-
14 непоколебимый
1) General subject: cast iron, cast-iron, firm, hard and fast, hard as the nether millstone, hardshell, immovable, imperturbable, impregnable, inexorable, inflexible, iron bound, iron handed, iron-handed, resolute, rocky, set, stable, stalwart, stanch, staunch, steadfast, steady, stiff, thick-and-thin, unfaltering, unflinching, unmoved, unshakable, unshakeable, unshaken, unshrinking, unswerving, unwavering, rock-ribbed, untouchable, staunchest, hidebound, stubborn2) American: hard-shell3) Economy: impregnable (напр. о позиции управляющих)4) Makarov: hardened, iron-bound, secure -
15 непоколебимый
adj1) gener. felsenfest, fest, hartnäckig, mauerfest, standhaft, unbeugsam, unentwegt, unumstößlich, unbeirrbar, unerschütterlich2) pompous. unverbrüchlich, unverrückbar -
16 непоколебимый
rigid, firm, inflexible(= жестким) (в вопросе о)... - It is not practical to be too rigid about... -
17 непоколебимый
прил.firm, steadfast, unflinching -
18 непоколебимый
grunnfast, ubrytelig, sikker, spikerfast, standhaftig, uanfektelig, urikkelig, urokkelig, urokket, uryggelig -
19 непоколебимый
resolute, stable, unshakable -
20 непоколебимый
прлinabalável; ( твердый) firme
См. также в других словарях:
непоколебимый — непоколебимый … Орфографический словарь-справочник
непоколебимый — См. постоянный … Словарь синонимов
НЕПОКОЛЕБИМЫЙ — НЕПОКОЛЕБИМЫЙ, неколебимый, неколеблемый, незыблемый; крепкий, твердый, стойкий. мость жен. свойство это. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
НЕПОКОЛЕБИМЫЙ — НЕПОКОЛЕБИМЫЙ, непоколебимая, непоколебимое; непоколебим, непоколебима, о (книжн.). Такой, которого нельзя поколебать; твердый, стойкий, верный. «…СССР продолжал стоять за эти годы твердо и непоколебимо на своих мирных позициях, борясь с угрозой… … Толковый словарь Ушакова
НЕПОКОЛЕБИМЫЙ — НЕПОКОЛЕБИМЫЙ, ая, ое; им (книжн.). Такой, что нельзя поколебать, стойкий, надёжный. Н. борец. Непоколебимая уверенность. | сущ. непоколебимость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
непоколебимый — • непоколебимый авторитет … Словарь русской идиоматики
непоколебимый — , ая, ое. гиперб. Непобедимый, стойкий, неизменный. Ленинский курс партии непоколебим. СиШ. 1984, № 3, 1. == Непоколебимая дружба. патет. СЭРЛЯ, 126. == Непоколебимый героизм. патет. ◘ Непоколебимый героизм товарища Волкотруба. ДГ, 43.… … Толковый словарь языка Совдепии
непоколебимый — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} прил. (греч. ἀσάλευτος) непотрясенный, безмятежный,… … Словарь церковнославянского языка
Непоколебимый — прил. 1. Такой, который трудно или невозможно поколебать; устойчивый. 2. перен. Непреклонный, стойкий. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
непоколебимый — непоколебимый, непоколебимая, непоколебимое, непоколебимые, непоколебимого, непоколебимой, непоколебимого, непоколебимых, непоколебимому, непоколебимой, непоколебимому, непоколебимым, непоколебимый, непоколебимую, непоколебимое, непоколебимые,… … Формы слов
непоколебимый — в чем. [Княжна Марья] была молчалива и непоколебима в своих решениях (Л. Толстой) … Словарь управления