-
1 Joch
сущ.1) общ. (поперечный) румпель, бремя, гнёт, иго, перевал, хомут, пара (волов), (тк.sg) ярмо, коромысло, упряжка, седловина (горы), ярмо2) геол. седловина горы, (Cocc.) перекладинка (у зиголитов)3) мор. поперечный румпель4) устар. югер (земельная мера), иох5) воен. деревянная опора (свайная или рамная)7) стр. горизонтальная (соединительная) балка, пролётная конструкция, пролётное строение, пролет, рамная опора, ряж, свайная опора, бык (моста), пролёт (моста), венец крепи (шахтного ствола), деревянная опора (свайная, рамная)8) рел. корпус9) ж.д. коромысло (шкворневое устройство), звено рельсового пути, поперечина (для подвески контактной сети), путевое звено, рельсовое звено, звено10) юр. кабала11) авт. суппорт (дискового тормозного механизма), скоба, ярмо (напр. реле)12) горн. (крепёжный) хомут, брус венца крепи, крепёжный венец ствола шахты, венец (крепи), венец крепи13) дор. козлы, мера площади, равная 5754,6 м[up 2], пролет моста, траверс, устой, часть строительной конструкции между опорами14) тлв. отклоняющая система15) текст. плешь, прелина17) свз. поперечина, траверса18) пищ. опорная рама, траверза (рассева)19) яд.физ. ярмо (электромагнита)20) дер. деревянный хомут (для скота), (деревянная) опора (свайная или рамная)21) ВМФ. деревянный бык22) эл.маш. станина, спинка (сердечника)23) тяг. ферма (для подвески контактного провода)24) судостр. балка, бугель, клячёвка -
2 Querverbindung
сущ.1) общ. связь между двумя или более соприкасающимися, друг друга дополняющими темами или направлениями, прямая связь (по телефону), поперечное соединение, прямая связь (напр., по телефону)2) воен. рокадные пути, связь по фронту3) стр. (соединительная) перемычка, поперечная арматура, поперечная связь4) ж.д. рокада5) дор. перекладина, распорка6) швейн. поперечина7) свар. поперечное сварное соединение8) микроэл. (внешнее) межсоединение9) ВМФ. рокадная связь -
3 Schwelle
сущ.1) общ. шпала, порог (тж. перен.)2) геол. геоантиклиналь, поднятие, порог (поднятие земной коры на континенте или на дне моря, не имеющее чётких очертаний, но являющееся границей фаций)3) тех. барьер, пороговая мощность, предел, лёжень (напр. под штабель)4) стр. нижняя обвязка, подбалка5) ж.д. поперечина6) авт. порог (кузова), брус порога (у кузова)7) гидр. гребень сифона8) психол. порог (критический уровень, выше которого начинается возбуждение рецептора или восприятие стимула; стимульная величина, которая вызывает реакцию и даёт начало ощущению)9) выч. пороговое значение10) океаногр. порог (подводный) -
4 Querholm
сущ.1) авиа. поперечный лонжерон2) тех. траверса, поперечина (грузовой платформы или шасси)3) стр. перекладина4) швейн. поперечная труба рамы -
5 Streckbalken
сущ.1) воен. (деревянный) прогон (моста)2) тех. балка, затяжка3) стр. прогон, балка, работающая на изгиб (усиленная шпренгелем, подкосами или висячей системой)4) дор. балка, усиленная висячей системой, балка, усиленная шпренгелем, подкосами, составная балка5) судостр. поперечина -
6 Unterholm
сущ.1) авиа. нижний лонжерон2) тех. нижняя поперечина пресса3) стр. нижняя обвязка деревянного каркаса, нижняя обвязка (дверей или ворот)4) авт. накладка порога, обшивка порога, отрезная деталь боковины -
7 Querholm
-
8 Querholm
m поперечина ж. (грузовой платформы или шасси); поперечный лонжерон м. ав.; траверса ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Querholm
-
9 Quertrageinrichtung
fпоперечный несущий элемент контактной подвески (жёсткая или гибкая поперечина, консоль)
См. также в других словарях:
Поперечина — короткая часть в конструкции, состоящей из длинных и коротких брусьев, пересекающихся под углом; в этом смысле П. наз. железнодорожн. шпалы, поддерживающие рельс, путь, или металлические балки, служащие иногда для той же цели; в мостовых… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Поперечина — несущий элемент пролетного строения деревянного моста, уложенный на прогоны или пояса ферм перпендикулярно к оси моста. Служит для поддержания настила проезжей части. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Поперечина — а) горизонтальная обвязка окна, каменная или деревянная; б) элемент деревянной каркасной конструкции. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Шток в судостроении — поперечина якоря; делается на якорях обыкновенно (адмиралтейского типа) из дерева или железа; при падении якоря на грунт Ш. не дает ему лечь плашмя и заставляет лапу якоря зацепиться за грунт. У патентованных якорей большей частью Ш. лежит в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шток, в судостроении — поперечина якоря; делается на якорях обыкновенно (адмиралтейского типа) из дерева или железа; при падении якоря на грунт Ш. не дает ему лечь плашмя и заставляет лапу якоря зацепиться за грунт. У патентованных якорей большей частью Ш. лежит в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мукомольное производство* — на современных больших промышленных мельницах представляет более или менее длинный ряд операций, производимых над хлебными зернами, с целью извлечения из них муки. Наиболее упрощенное производство муки, которое ведется на сельских мельницах,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мукомольное производство — на современных больших промышленных мельницах представляет более или менее длинный ряд операций, производимых над хлебными зернами, с целью извлечения из них муки. Наиболее упрощенное производство муки, которое ведется на сельских мельницах,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мукомольное производство — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. Эта … Википедия
ГОСТ Р 53010-2008: Прессы гидравлические. Требования безопасности — Терминология ГОСТ Р 53010 2008: Прессы гидравлические. Требования безопасности оригинал документа: 3.2 автоматический цикл: Режим работы, при котором движение ползуна/поперечины повторяется постоянно или периодически, все функции выполняются без… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Запалы — приборы и приспособления, содержащие взрывчатые вещества, посредством которых сообщается огонь другим зарядам взрывчатых веществ. Разбирая устройство различных З., находим, что различие их зависит, главным образом, от способа, применяемого для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Патриарший крест — Православный крест (патриарший крест с тремя перекладинами) … Википедия