-
1 Steige
сущ.1) общ. крутая (проезжая) дорога, чулан, копна (снопов), крутая тропинка2) геол. крутой горный подъём3) авиа. лестница-стремянка, стремянка, трап4) воен. крутая дорога, крутая тропа5) стр. лестница6) пищ. лоток для плодов и овощей, ящик-лоток для плодов и овощей7) австр. ящик (из планок)8) дер. лоток, решётчатая дощатая тара, решётчатая дощатая упаковка, ящик-лоток, реечный ящик (для овощей и фруктов)9) судостр. подъём уровня, рост прилива -
2 Obst- und Gemüsezerkleinerungsmaschine
сущ.пищ. дробилка для плодов и овощей, измельчитель для плодов и овощей, плодово-овощная дробилкаУниверсальный немецко-русский словарь > Obst- und Gemüsezerkleinerungsmaschine
-
3 Obstdämpfanlage
-
4 Obstdämpfer
-
5 Reinigungsmaschine
сущ.1) тех. очистительная машина2) хим. овощечистка, кожицесниматель (для плодов)3) стр. штукатурная станция (машина)4) ж.д. машина для чистки (балласта), моечная машина (для подвижного состава)5) авт. автомобиль для очистки улиц, подметально-уборочная машина, уборочный автомобиль6) текст. машина-чиститель7) пищ. зерноочистительная машина, моечная машина -
6 Brechanlage
сущ.1) тех. дробильная установка2) пищ. измельчитель (для плодов или овощей), дробилка, машина для разламывания стручковой фасоли на крупные кусочки -
7 Fruchtpresse
-
8 Fruchtsortiermaschine
сущ.1) тех. плодосортировочная машина2) пищ. сортировочная машина для плодов, сортировочная машина для ягодУниверсальный немецко-русский словарь > Fruchtsortiermaschine
-
9 Hochsilo
сущ.1) общ. силосная башня2) пищ. вертикальное наземное хранилище для овощей, вертикальное наземное хранилище для плодов, водонапорный сборник (напр. мезги) -
10 Fruchtkühlraum
-
11 Kohlensäurelager
сущ.пищ. хранилище для овощей в атмосфере, обогащённой диоксидом углерода, хранилище для плодов в атмосфере, обогащённой диоксидом углерода -
12 Obstdarre
fсушилка ( сушильня) для плодов, плодосушилка -
13 Auffangsilo
сущ.пищ. приёмный бункер, сборник (для плодов или овощей) -
14 Fruchteinwickelpapier
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Fruchteinwickelpapier
-
15 Leichtkuhllagerhalle
Универсальный немецко-русский словарь > Leichtkuhllagerhalle
-
16 Obstdarre
-
17 Obstdose
сущ.пищ. (металлическая консервная) банка для плодов, (металлическая консервная) банка с плодами -
18 Obsteinwickelpapier
сущ. -
19 Obstschwemme
-
20 Obstsortierungsmaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Obstsortierungsmaschine
См. также в других словарях:
Маринадная заливка для плодов и ягод — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Рыба (консервирование и заготовка)) … Энциклопедия кулинарных рецептов
холодильник для плодов и ягод — vaisių ir (arba) uogų šaldykla statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Saugykla su kameromis vaisiams ir (arba) uogoms laikyti vėsinant ir jų kokybei išsaugoti. atitikmenys: vok. Obst und/oder… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Для МОЧЕПОЛОВОЙ СИСТЕМЫ Лайф формула — Латинское название Urosystem Life formula Фармакологические группы: БАДы — витамины, витаминоподобные вещества и коферменты ›› БАДы — полифенольные соединения ›› БАДы — продукты растительного, животного или минерального… … Словарь медицинских препаратов
Сушка плодов и овощей* — В Соединенных Штатах Северной Америки С. плодов и овощей благодаря различным усовершенствованиям в технике достигла таких высоких результатов, что американские способы С. стали применяться и на Европейском материке. Главнейшим товаром из плодов в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сушка плодов и овощей — В Соединенных Штатах Северной Америки С. плодов и овощей благодаря различным усовершенствованиям в технике достигла таких высоких результатов, что американские способы С. стали применяться и на Европейском материке. Главнейшим товаром из плодов в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мочение (квашение) плодов и ягод — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Подготовка пектина, сахара и органических кислот ягод для джема — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Мойка и дробление плодов и ягод — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Переборка и очистка ягод для джема — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Отжимание сока для желе — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Маринование плодов и ягод — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов