-
101 Ablagerung
сущ.1) общ. залегание, напластование, хранение на складе, хранение (на складе), наслоение (наносных пород, извести), (тк.sg) выдерживание, (тк.sg) сваливание2) геол. залежь, осадок, осаждение, отложение (осадков), седиментация (см. также Sedimentation), отложение3) воен. выпадение4) тех. выделение в осадок, выпадение осадка, накипь, настыль, образование наслоений, оседание, отслаивание, отслоение, укладка, старение (металлов)5) стр. выдерживание на складе, отложение (напр. накипи)6) ж.д. склад (навалочных грузов)7) экон. складирование, выдерживание (с целью улучшения качества)8) авт. укладка навалочных грузов9) горн. напластование (горных пород)10) дор. вылёживание11) текст. пролёжка12) выч. перевод данных в блок памяти13) нефт. нагар, отложение (напр. соли в трубах)14) пищ. выдержка, длительное хранение, дозаривание, отлёжка (плодов или овощей), дозревание при хранении, образование осадка, отложение осадка15) сил. вылёживание (напр., клинкера)16) АЭС. выдерживание (напр. твэлов)17) бизн. выдерживание (для улучшения качества)18) судостр. выпадение в осадок -
102 Buntschnittmesser
-
103 Elektroplasmolysator
Универсальный немецко-русский словарь > Elektroplasmolysator
-
104 Entsteiner
гл.пищ. косточковыбивная машина, камнеловушка, устройство для удаления косточек (из плодов) -
105 Entsteinmaschine
-
106 Entsteinmesser
сущ. -
107 Entsteinplatte
сущ. -
108 Fruchtbehandlungsmittel
сущ.пищ. средство для обработки плодов (напр. консервант)Универсальный немецко-русский словарь > Fruchtbehandlungsmittel
-
109 Gefriersorte
сущ.пищ. сорт (плодов, овощей), пригодный для консервирования замораживанием -
110 Hammerbrecher
гл.1) тех. молотковая дробилка, молотковая мельница (напр. углеразмольная)2) дор. молотковая камнедробилка3) метал. молотковый ломатель заготовок, ударный ломатель заготовок4) пищ. дезинтегратор, молотковая дробилка для семечковых плодов -
111 Kunststoffteller mit Plastikfolie
сущ.пищ. пластмассовая тарелка с синтетической плёнкой (напр. для упаковки плодов)Универсальный немецко-русский словарь > Kunststoffteller mit Plastikfolie
-
112 O-Phenyl-Phenol
-
113 Obstfruchtpresse
-
114 Obstkammer
сущ. -
115 Obstmaschine
сущ. -
116 Obstpresse hydraulische
Универсальный немецко-русский словарь > Obstpresse hydraulische
-
117 Obstverarbeitungsmaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Obstverarbeitungsmaschine
-
118 Passieranlage
сущ.пищ. протирочное устройство, устройство для протирки (плодов, ягод или овощей) -
119 Passiereinrichtung
сущ.пищ. протирочное устройство, устройство для протирки (плодов, ягод или овощей) -
120 Passiervorrichtung
сущ.пищ. протирочное устройство, устройство для протирки (плодов, ягод или овощей)
См. также в других словарях:
Маринадная заливка для плодов и ягод — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Рыба (консервирование и заготовка)) … Энциклопедия кулинарных рецептов
холодильник для плодов и ягод — vaisių ir (arba) uogų šaldykla statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Saugykla su kameromis vaisiams ir (arba) uogoms laikyti vėsinant ir jų kokybei išsaugoti. atitikmenys: vok. Obst und/oder… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Для МОЧЕПОЛОВОЙ СИСТЕМЫ Лайф формула — Латинское название Urosystem Life formula Фармакологические группы: БАДы — витамины, витаминоподобные вещества и коферменты ›› БАДы — полифенольные соединения ›› БАДы — продукты растительного, животного или минерального… … Словарь медицинских препаратов
Сушка плодов и овощей* — В Соединенных Штатах Северной Америки С. плодов и овощей благодаря различным усовершенствованиям в технике достигла таких высоких результатов, что американские способы С. стали применяться и на Европейском материке. Главнейшим товаром из плодов в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сушка плодов и овощей — В Соединенных Штатах Северной Америки С. плодов и овощей благодаря различным усовершенствованиям в технике достигла таких высоких результатов, что американские способы С. стали применяться и на Европейском материке. Главнейшим товаром из плодов в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мочение (квашение) плодов и ягод — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Подготовка пектина, сахара и органических кислот ягод для джема — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Мойка и дробление плодов и ягод — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Переборка и очистка ягод для джема — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Отжимание сока для желе — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Маринование плодов и ягод — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов