-
61 Klimaturm
сущ. -
62 Steinabscheider
сущ.пищ. устройство для выбивания косточек из косточковых плодов, устройство для удаления косточек из косточковых плодов, камнеловушка -
63 Stichelmaschine
сущ.1) тех. аппарат для накалывания плодов2) полигр. фрезеровальная машина3) пищ. аппарат для накалывания (плодов) -
64 Terreiros
сущ.пищ. (укатанная) земляная площадка для сушки плодов кофе, укатанная земляная площадка для сушки кофейных плодов -
65 Obstfräse
сущ.пищ. нож для резки плодов, фреза для резки плодов -
66 Steinausstößer
сущ.пищ. устройство для выбивания косточек из косточковых плодов, устройство для удаления косточек из косточковых плодов -
67 Putzmaschine
сущ.1) общ. трепальная машина2) тех. вейка, насечная машина, очистная машина, электродозачистной станок, машинка для очистки (напр. зерна)3) лес. чистильная машина, чистильно-сортировочная машина4) текст. отделочная машина, пухоочистительная машина5) пищ. веечная машина, машина для очистки овощей, машина для очистки плодов, ситовеечная машина, очистная машина (для ячменя, солода) -
68 Kelterfaß
сущ.1) хим. чан для выжимаемого сока2) пищ. чан для отжима сока, чан для отжима сока из винограда, чан для отжима сока из плодов, чан для отжима сока из ягод -
69 Keltermaschine
сущ.пищ. машина для прессования плодово-ягодного сырья, машина для раздавливания винограда, машина для раздавливания плодов, машина для раздавливания ягод -
70 Obstkeller
сущ.1) общ. погреб для хранения фруктов, подвал для хранения фруктов, подвальное помещение для хранения фруктов2) пищ. подвал для хранения плодов -
71 Schnitzelmaschine
сущ.1) тех. свеклорезка3) текст. машина для резки каучука на тонкие ленты ("лапшу")4) пищ. резка, резальная машина5) дер. (дисковая) рубильная машина (для переработки отходов в щепу), (дисковая) рубительная машина (для переработки отходов в щепу) -
72 Kutter
сущ.1) общ. бот, парусный бот, шлюпка, куттер (рыболовный), катер2) воен. (10-14-весельная) шлюпка, (10-14-весельная) шлюпка К-10 10-весельная шлюпка4) лес. картер5) пищ. ротационная машина для обрезания кончиков овощей, куттер (ротационная мясорезальная машина), ротационная машина для обрезания кончиков плодов6) океаногр. кутер7) судостр. тендер, малый рыболовный траулер -
73 Leiterwagen
сущ.1) общ. ручная тележка (с решётчатыми боковыми стенками, арба, фура), фура, арба, телега (с решётчатыми боковыми стенками), телега с решётчатыми боковыми стенками (типа арбы, мажары)2) тех. вышка для работ на контактной сети, садовая тележка с лестницами (для сбора плодов) -
74 Reiferaum
m1) камера для дозревания ( плодов); камера для созревания ( мяса)2) бум. помещение для предсозревания щелочной целлюлозы -
75 Präparieren
гл.1) тех. замасливание, обработка (волокна) специальным составом, подготовка, препарационный состав, препарация, приготовление образцов, пропиточный состав, состав для пропитки, состав для обработки (волокна)3) дор. приготовление4) пищ. обработка щелочными растворами (какао-крупки или какао-массы), препарирование (обработка щелочными растворами или специальными составами для удлинения сроков хранения плодов и овощей) -
76 Schälanlage
сущ.пищ. установка для очистки кожуры, установка для очистки шелухи, шелушильная установка, установка для очистки (плодов или овощей) -
77 Stößel
сущ.1) общ. пуансон (ковочной машины), ползун (станка, пресса), пестик (ступки), шток (пресса)2) авиа. толкач4) авт. толкатель (напр. клапана)5) артил. шпилька, ударник мгновенного действия (взрывателя)6) дор. ручная трамбовка7) текст. игла ремизоподъёмной каретки, отбойка8) пищ. пест, ударный механизм, устройство для выбивания косточек из косточковых плодов9) свар. верхний электрод (машины для рельефной сварки), верхняя плита (машины для рельефной сварки)12) ВМФ. ударник -
78 Reiferaum
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Reiferaum
-
79 Passiermaschine
-
80 Bohrer
сущ.1) общ. бурав, бур, бурильщик, сверло, сверловщик2) мед. бор3) тех. буровой мастер, дрель4) горн. буровой снаряд5) лес. коловорот, сверлильщик6) нефт. (буровое) долото, буровой инструмент7) пищ. устройство для удаления кочерыжки из капусты, устройство для удаления семенного гнезда из семечковых плодов, щуп
См. также в других словарях:
Маринадная заливка для плодов и ягод — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Рыба (консервирование и заготовка)) … Энциклопедия кулинарных рецептов
холодильник для плодов и ягод — vaisių ir (arba) uogų šaldykla statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Saugykla su kameromis vaisiams ir (arba) uogoms laikyti vėsinant ir jų kokybei išsaugoti. atitikmenys: vok. Obst und/oder… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Для МОЧЕПОЛОВОЙ СИСТЕМЫ Лайф формула — Латинское название Urosystem Life formula Фармакологические группы: БАДы — витамины, витаминоподобные вещества и коферменты ›› БАДы — полифенольные соединения ›› БАДы — продукты растительного, животного или минерального… … Словарь медицинских препаратов
Сушка плодов и овощей* — В Соединенных Штатах Северной Америки С. плодов и овощей благодаря различным усовершенствованиям в технике достигла таких высоких результатов, что американские способы С. стали применяться и на Европейском материке. Главнейшим товаром из плодов в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сушка плодов и овощей — В Соединенных Штатах Северной Америки С. плодов и овощей благодаря различным усовершенствованиям в технике достигла таких высоких результатов, что американские способы С. стали применяться и на Европейском материке. Главнейшим товаром из плодов в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мочение (квашение) плодов и ягод — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Подготовка пектина, сахара и органических кислот ягод для джема — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Мойка и дробление плодов и ягод — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Переборка и очистка ягод для джема — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Отжимание сока для желе — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Маринование плодов и ягод — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов