-
41 Obstreibemühle
-
42 Obstreibmühle
сущ. -
43 Quetschmühle
сущ.1) тех. бегуны, кормодробилка, кормопресс2) с.-х. мельница-мялка3) горн. дробильная мельница4) пищ. дробилка (для плодов) -
44 Sägemesser
-
45 Sägezahnmesser
сущ.пищ. зубчатый нож, ножпилка (напр. в измельчителе для плодов) -
46 Obstdarre
f́сушилка для плодов, плодосушилкаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Obstdarre
-
47 Fruchtpresse
f <-, -n> пресс для плодов [ягод] -
48 Obstdämpfanlage
f шпаритель м. для плодовNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Obstdämpfanlage
-
49 Obstreibmühle
f тёрочная дробилка ж. для плодовNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Obstreibmühle
-
50 Obstwaschmaschine
f моечная машина ж. для плодовNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Obstwaschmaschine
-
51 Vorschneider
1. сущ.2) дер. надрезатель, подрезатель (сверла), подрезающий зуб (пилы)3) судостр. часть пера руля перед осью вращения2. гл.1) тех. черновой метрик, черновой метчик, подрезатель (напр. сверла)2) стр. дерносниматель, кусачки3) лес. дерносним, подрезной нож4) пищ. нож (волчка) для грубого измельчения, нож (волчка) для крупного измельчения, нож (волчка) для предварительного измельчения, первая ножевая решётка (волчка), устройство для грубого измельчения (напр. плодов или овощей перед переработкой), устройство для крупного измельчения (напр. плодов или овощей перед переработкой), устройство для предварительного измельчения (напр. плодов или овощей перед переработкой), контрнож (свеклорезки)5) свар. черновой инструмент, черновой режущий инструмент, подрезывающий зуб (круглой пилы)6) дер. Зуб подрезывающий -
52 Reiferaum
сущ.1) тех. камера для дозревания плодов, камера для созревания мяса2) текст. зрельник, помещение созревания, камера созревания (щелочной целлюлозы)4) пищ. сырохранилище, камера для созревания (мяса), камера для дозревания (плодов и овощей), камера для созревания сыра -
53 Trockenboden
сущ.1) общ. помещение для сушки белья, чердак для сушки белья, чердак для сушки (белья)2) геол. сухая почва (аридной области)3) текст. сушилка, сушильная камера, сушильня4) пищ. (укатанная) земляная площадка для сушки плодов кофе, (укатанная) земляная площадка для сушки (кофейных плодов) -
54 Feststoffauffangbehälter
сущ.пищ. ёмкость для твёрдых примесей при сортировке овощей, ёмкость для твёрдых примесей при сортировке плодов, сборник для твёрдых примесей при сортировке овощей, сборник для твёрдых примесей при сортировке плодовУниверсальный немецко-русский словарь > Feststoffauffangbehälter
-
55 Fruchtkelterei
сущ.пищ. давильное отделение для извлечения сока из плодов, давильное отделение для извлечения сока из ягод, прессовальное отделение для извлечения сока из плодов, соковый завод -
56 Passiermaschine
сущ.1) тех. машина для пропитки (пряжи)3) пищ. протирочная машина, машина для протирки (плодов, ягод или овощей)4) пласт. стрейнер, червячный пресс с металлическим ситом, шприцмашина с металлическим ситом -
57 Reifungskammer
сущ.пищ. камера для созревания (мяса), камера для дозревания (плодов и овощей), камера для дозаривания (плодов или овощей) -
58 Schälmesser
сущ.1) тех. окорочный нож2) лес. нож, снимающий кору, скобель, лущильный нож3) текст. нож для снятия коры, щепальный нож4) пищ. нож для очистки (плодов или овощей), нож для ручной очистки (плодов или овощей) -
59 Feinfrost
сущ.1) общ. свежемороженые овощи, свежемороженые фрукты, свежемороженые ягоды -
60 Fruchtsaftkelterei
сущ.пищ. давильное отделение для извлечения сока из плодов, давильное отделение для извлечения сока из ягод, цех извлечения плодовоягодного сока, цех прессования плодов, цех прессования ягод
См. также в других словарях:
Маринадная заливка для плодов и ягод — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Рыба (консервирование и заготовка)) … Энциклопедия кулинарных рецептов
холодильник для плодов и ягод — vaisių ir (arba) uogų šaldykla statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Saugykla su kameromis vaisiams ir (arba) uogoms laikyti vėsinant ir jų kokybei išsaugoti. atitikmenys: vok. Obst und/oder… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Для МОЧЕПОЛОВОЙ СИСТЕМЫ Лайф формула — Латинское название Urosystem Life formula Фармакологические группы: БАДы — витамины, витаминоподобные вещества и коферменты ›› БАДы — полифенольные соединения ›› БАДы — продукты растительного, животного или минерального… … Словарь медицинских препаратов
Сушка плодов и овощей* — В Соединенных Штатах Северной Америки С. плодов и овощей благодаря различным усовершенствованиям в технике достигла таких высоких результатов, что американские способы С. стали применяться и на Европейском материке. Главнейшим товаром из плодов в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сушка плодов и овощей — В Соединенных Штатах Северной Америки С. плодов и овощей благодаря различным усовершенствованиям в технике достигла таких высоких результатов, что американские способы С. стали применяться и на Европейском материке. Главнейшим товаром из плодов в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мочение (квашение) плодов и ягод — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Подготовка пектина, сахара и органических кислот ягод для джема — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Мойка и дробление плодов и ягод — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Переборка и очистка ягод для джема — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Отжимание сока для желе — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Маринование плодов и ягод — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов