-
1 восклицание
-
2 exclamación
сущ.общ. возглас, восклицание, выкрик (возглас), вскрик (восклицание) -
3 ¡úrsale!
interj Ам.эй, взяли! ( восклицание при подъёме тяжестей) -
4 admiración
f1) изумление; восхищение, восторгdigno de admiración — достойный восхищенияdespertar ( excitar) admiración — пробуждать (вызывать) восхищениеsentir admiración (por) — восхищаться (кем-либо, чем-либо); быть в восторге (от кого-либо, чего-либо)3) лингв. восклицательный знак4) лингв. восклицательное высказывание, восклицание -
5 bomba
f1) насос; помпаbomba de agua — водяной насосbomba centrífuga — центробежный насосbomba de incendios — пожарный насосdar a la bomba — качать насосом2) бомба, гранатаbomba de gas — химический снарядarrojar (lanzar, tirar) bombas — сбрасывать бомбы4) муз. сурдина5) разг. импровизированные куплеты ( на деревенских праздниках)7) колкость, насмешка10) П.-Р. большой барабан13) Арг., Куба бумажный змей15) Вен., Экв. аэростат••estar (ir) echando bombas por los ojos — метать громы и молнии -
6 exclamación
-
7 irrisín
mвыкрик; восклицание ( в конце куплета в баскских песнях) -
8 ixuxú
mвыкрик, восклицание ( в конце куплета астурийских песен) -
9 вскрик
м.grito m; exclamación f ( восклицание) -
10 soltar
гл.1) общ. (волосы) рассыпать, (выпустить из рук) отпустить, (высвободить, отцепить) спустить, (небрежно рассыпать - волосы) разметать, (отпустить) пустить, (перестать держать) выпустить,отвязывать, опускать, опустить, освободить, освобождать, отвязать, распускать, распустить, упускать, упустить, уронить, спускать (с цепи), выпускать, отпускать на свободу, развязывать, испускать (восклицание, вздох), разразиться (смехом, слезами)
2) разг. (êîãî-ë.) развязать (тж. перен.), (сказать) отпустить, подпускать, подпустить, напустить (собак)3) тех. деблокировать, отпускать, разъединять, расцеплять, снимать (напр., напряжение)4) прост. (сказать неуместно) смолоть, (сказать, сделать) отколоть, (сказать, сделать) отмочить, загнуть -
11 ¡amalaya!
межд.Арг. желаем счастья!, в добрый час!, восклицание, выражающее беспокойство -
12 ¡caramba!
межд.1) общ. вот так штука!, ни фига себе!, ни хрена себе!, тьфу, пропасть!, чёрт возьми! (восклицание неожиданности, удивления, досады)2) прост. @(да и) на-поди, на-ка, на-ка-поди -
13 ¡ce!
сущ.общ. эй! (восклицание, которым привлекают к себе внимание) -
14 ¡oiga!
сущ.общ. вы только послушайте!, слушайте!, возможно ли это! (восклицание удивления, досады), послушай! (при обращении), послушайте! (при обращении) -
15 ¡oigan!
сущ.общ. вы только послушайте!, возможно ли это! (восклицание удивления, досады), слушайте! (как обращение) -
16 ¡alabao!
Куба(многозначное восклицание, выражающее положительные эмоции) -
17 ¡pucha!
interj; Ам.(эвфемистическое восклицание вместо ¡puta!) чёрт!, чёрт возьми́! -
18 abuela
f1) К.-Р., М. лету́чий мураве́й, крыла́тый мураве́й2) Ник. кре́сло-кача́лка••¡mi abuela! Арг. — ну вот!, вот тебе́ и на!
¡tu abuela! — вот ещё! вот так так! (восклицание для выражения возражения, обиды или протеста)
el que más no tiene, con su abuela se entretiene Арг. — ≡ на безры́бье и рак ры́ба
si mi abuela no se hubiera muerto Кол. — ≡ так я тебе́ и пове́рил!
-
19 acucú
1. Куба; mболе́ро ( танец с пением)2. Куба; interjкуку́!, ау́!, эй! ( восклицание спрятавшегося при игре в прятки) -
20 ananita
1. Бол.; fпогрему́шка, игру́шка2. Бол.; interjай! ох! како́е чу́до! ( восклицание при виде маленькой красивой вещи)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
восклицание — выклик, возглашение, возглас, эврика, выкрик, браво, брависсимо, вскрик, клик Словарь русских синонимов. восклицание возглас Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Восклицание — см. Ликование, веселие, восклицание … Библейская энциклопедия Брокгауза
ВОСКЛИЦАНИЕ — ВОСКЛИЦАНИЕ, восклицания, ср. 1. Возглас, выражающий сильное чувство, душевное волнение. Раздались радостные восклицания. 2. Род риторической фигуры (лит.). ❖ Знак восклицания (грам.) то же, что восклицательный (см.) знак. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ВОСКЛИЦАНИЕ — ВОСКЛИЦАНИЕ, я, ср. Возглас, выражающий сильное чувство. Радостное в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
восклицание — I. ВОСКЛИЦАНИЕ ВОСКЛИЦАНИЕ, вскликивание, вскрикивание, выкликивание, выкрикивание ВОСКЛИЦАНИЕ, возглас, вскрик, выкрик, высок. клик, разг. выклик ВОСКЛИЦАТЬ/ВОСКЛИКНУТЬ, вскликивать/вскликнуть, вскрикивать/вскрикнуть,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Восклицание — I ср. 1. процесс действия по гл. восклицать 2. Результат такого действия; возглас, выражающий какое либо сильное чувство, волнение. отт. Громко, повышенным тоном произнесенные слова или фразы. 3. Риторическая фигура, составленная по типу… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
восклицание — восклицание, восклицания, восклицания, восклицаний, восклицанию, восклицаниям, восклицание, восклицания, восклицанием, восклицаниями, восклицании, восклицаниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
восклицание — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} сущ. пение; игра на музыкальных инструментах. … … Словарь церковнославянского языка
восклицание — См. esclamazione … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
восклицание — 1) Возглас, выражающий сильное чувство, волнение и т. п. 2) Междометие или междометное выражение … Словарь лингвистических терминов
восклицание — восклиц ание, я … Русский орфографический словарь