-
1 visite
visite -
2 visite
♦voorbeelden:bij iemand op visite gaan • rendre visite à qn. -
3 bij iemand op visite gaan
bij iemand op visite gaanrendre visite à qn. -
4 ergens pontificaal op visite gaan
ergens pontificaal op visite gaanaller voir qn. en grand apparatDeens-Russisch woordenboek > ergens pontificaal op visite gaan
-
5 bezoek
visite -
6 bezoek
♦voorbeelden:1 een bezoek afleggen • faire une visite (à qn.)een bezoek bij iemand brengen • rendre visite à qn.bezoek hebben • avoir du mondebezoek krijgen • recevoir du mondeop bezoek gaan • aller en visite (chez qn.) -
7 kraambezoek
♦voorbeelden: -
8 medisch
♦voorbeelden:een medisch onderzoek ondergaan • subir une visite médicaleeen medisch student • un étudiant en médecineiemand medisch behandelen • faire suivre un traitement médical à qn.medisch gekeurd worden • passer (à) la visite médicale -
9 visitekaartje
2 [figuurlijk] 〈 zaak〉 ± image 〈v.〉 de marque⇒ vitrine 〈v.〉 〈 persoon〉 ambassadeur 〈m.〉, ambassadrice 〈v.〉♦voorbeelden: -
10 ziekenbezoek
♦voorbeelden: -
11 bezichtiging
vvisite f -
12 bezoek
-
13 bezoeken
-
14 bliksembezoek
ovisite f éclair -
15 kaartje
-
16 naamkaartje
ocarte f de visite -
17 rondleiding
vvisite f guidée -
18 adreskaartje
-
19 afreizen
1 [vertrekken] partir (pour)II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [geheel doorreizen] parcourir2 [veel reizen] voyager beaucoup♦voorbeelden:hij heeft alle musea afgereisd • il a visité tous les musées -
20 afspraak
♦voorbeelden:een afspraak maken bij de tandarts • prendre un rendez-vous chez le dentistedat is tegen de afspraak • ce n'est pas ce que nous avons convenuvolgens (de) afspraak • comme convenubezoek na afspraak • visite sur rendez-vousspreekuur volgens afspraak • consultation sur rendez-vous
См. также в других словарях:
Visite — (de) … Kölsch Dialekt Lexikon
visite — [ vizit ] n. f. • 1350 « inspection, examen »; de visiter I ♦ (D une personne) 1 ♦ (1580) Le fait d aller voir qqn et de rester avec lui un certain temps; le fait de recevoir un visiteur. ⇒ entrevue, 1. rencontre. L objet, le but d une visite.… … Encyclopédie Universelle
visite — Visite. s. f. v. Action de visiter par civilité. Visite ordinaire. visite de ceremonie. faire visite, des visites, rendre visite. rendre une visite en habit decent. visites frequentes, visite courte, longue, ennuyeuse, recevoir visite. recevoir… … Dictionnaire de l'Académie française
Visite — Sf erw. fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. visite, zu frz. visiter besuchen , aus l. vīsitāre, eigentlich oft sehen , einem Intensivum zu l. vidēre (vīsum) sehen . Die veraltende Bedeutung Besuch noch in Visitenkarte. Verb: visitieren; … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
visité — visité, ée (vi zi té, tée) part. passé de visiter. Visité à l occasion de sa promotion. Les lieux visités par le commissaire. La plaie visitée par le chirurgien … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Visite — »Besuch (veraltet, aber noch scherzhaft); Krankenbesuch des Arztes«: Das Fremdwort wurde im 17. Jh. aus gleichbed. frz. visite entlehnt, das von frz. visiter »besuchen; besichtigen; durchsuchen« (s. u.) abgeleitet ist. – Dazu stellt sich die… … Das Herkunftswörterbuch
Visite — Vi*site , n. [F. See {Visit}, n.] A light cape or short cloak of silk or lace worn by women in summer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Visite — (fr., spr. Wisit), so v.w. Besuch … Pierer's Universal-Lexikon
Visite — (franz.), Besuch, besonders förmlicher; Besuchsstunde der Ärzte. Visitenkarte, Besuchs , Namenkarte (die Erklärung der früher auf Besuchskarten üblichen Abkürzungen: p. c., p. f., p. f. v., p. p. c., p. r. v. s. Bd. 15, S. 288) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
visite — s. f. Vestuário de mangas pendidas que as senhoras usam sobre o vestido em visitas, passeios, etc … Dicionário da Língua Portuguesa
visité — Visité, [visit]ée. part. pass … Dictionnaire de l'Académie française