-
1 merkwürdig
bizarreétrange -
2 seltsam
bizarresingulierétrange -
3 sonderbar
bizarresingulierétrange -
4 seltsam
'zɛltzaːmadj1) bizarre, étrange2) ( überraschend) surprenantseltsamsẹ ltsam ['zεltza:m]I AdjektivII Adverb1 sich benehmen bizarrement; Beispiel: seltsam riechen avoir une odeur bizarre; Beispiel: seltsam schmecken avoir un drôle de goût -
5 wunderlich
'vundərlɪçadj1) ( erstaunlich) étonnant2) ( sonderbar) étrange, bizarrewunderlichwụ nderlich ['v62c8d4f5ʊ/62c8d4f5nd3f3a8ceeɐ/3f3a8ceelɪç]I AdjektivII Adverbde façon bizarre -
6 absonderlich
ap'zɔndərlɪçadjparticulier, étrange, bizarreabsonderlichbizarre -
7 bizarr
-
8 komisch
'koːmɪʃadj1) ( spaßig) comique, amusant, drôle2) ( eigenartig) bizarre, étrange, drôlekomischkb8b49fd9o/b8b49fd9mischI Adjektiv1 (lustig) comiqueII Adverb1 (lustig) bizarrement2 (sonderbar) Beispiel: sich komisch verhalten se comporter de façon étrange; Beispiel: sich komisch fühlen se sentir tout drôle umgangssprachlich -
9 mulmig
-
10 Macke
'makəf1) ( Spleen) excentricité f, bizarrerie f2) ( Beschädigung) détérioration f, dégradation fMackeMạ cke ['makə] <-, -n> -
11 Spanisch
'ʃpaːnɪʃadjDas kommt mir spanisch vor. (fig) — C'est de l'hébreu pour moi./Ça me semble bizarre.
SpanischSpc1bb8184a/c1bb8184nisch <-[s]> -
12 böhmisch
'bœːmɪʃadjDas sind für mich böhmische ß6rfer. — C'est du chinois pour moi!/C'est de l'hébreu pour moi!
Das kommt mir böhmisch vor. — Ça me semble bizarre.
böhmischb75a4e003ö/75a4e003hmisch ['bø:mɪ∫]bohémien(ne) -
13 eigenartig
'aɪgənaːrtɪçadjparticulier, étrange, curieux, bizarreeigenartig136e9342ei/136e9342genartigI Adjektivparticulier(-ière)II Adverbsich benehmen bizarrement; Beispiel: eigenartig riechen sentir une drôle d'odeur -
14 fremdartig
-
15 grotesk
-
16 kauzig
'kautsɪçadjexcentrique, bizarrekauzigkd73538f0au/d73538f0zig ['k42e5dc52au/42e5dc527a05ae88ts/7a05ae88ɪç]excentrique -
17 kurios
adjcurieux, drôle, bizarrekurioskurib8b49fd9o/b8b49fd9s [ku'r6cbf8257i/6cbf8257o:s]singulier(-ière) -
18 skurril
sku'riːladjbouffon, grotesqueskurrilskurrd300b1a0i/d300b1a0l [sk62c8d4f5ʊ/62c8d4f5'ri:l](gehobener Sprachgebrauch) Person bizarre -
19 sonderbar
'zɔndərbaːradjétrange, bizarre, curieuxsonderbarsọ nderbar ['zɔnd3f3a8ceeɐ/3f3a8ceeba:495bc838ɐ̯/495bc838] -
20 spanisch
'ʃpaːnɪʃadjDas kommt mir spanisch vor. (fig) — C'est de l'hébreu pour moi./Ça me semble bizarre.
spanischspc1bb8184a/c1bb8184nischI Adjektivespagnol(e)II AdverbWendungen: etwas kommt jemandem spanisch vor (umgangssprachlich) quelque chose ne paraît pas [très] catholique à quelqu'un
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bizarre — [ bizar ] adj. • bigearre XVIe; it. bizzaro « capricieux », de l esp. bizarro « brave » 1 ♦ Qui s écarte de l ordre commun, qui est inhabituel, qu on explique mal. ⇒ curieux, drôle, étonnant, étrange, inattendu, insolite, saugrenu, singulier; fam … Encyclopédie Universelle
Bizarre — Saltar a navegación, búsqueda Bizarre Archivo:Bizarre band.jpg Bizarre, 2006 Información personal Origen Blanes … Wikipedia Español
Bizarre — Бизарр … Википедия
Bizarre — steht für: Bizarre Festival, Musikfestival Bizarre Records, US amerikanisches Plattenlabel Bizarre (Fetischmagazin), englisches Fetischmagazin Bizarre (Zeitschrift), eine von Éric Losfeld 1953 begründete französische Zeitschrift Bizarre Städte,… … Deutsch Wikipedia
Bizarre — may refer to: *Bizarre (rapper), solo rapper as well as member of the group D12 * Bizarre (TV series), Canadian sketch comedy television series starring John Byner * Bizarre , fetish magazine published by John Willie * Bizarre (magazine), sister… … Wikipedia
Bizarre 64 — [http://atchison.net/bizarre64bbs.htm] was a bulletin board system written for the Commodore 64 by Bill Atchison circa 1985 in order to fill the need for a faster and more professional BBS system than was currently available at the time for the… … Wikipedia
bizarre — BIZARRE. adj. des 2 g. Fantasque, extravagant, capricieux. Un esprit bizarre. Avoir l humeur bizarre. Sentimens bizarres. Opinions bizarres. [b]f♛/b] Il signifie aussi, Extraordinaire, hors de l usage commun. Couleur bizarre, Poil bizarre.… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
bizarre — BIZARRE, Bigearre. adj. de tout genre, Fantasque, extravagant, capricieux. Un esprit bizarre. un homme bigearre. il a l humeur bizarre. sentiments, opinions bizarres. Il signifie aussi fig. Extraordinaire & hors de l usage commun. Couleur bizarre … Dictionnaire de l'Académie française
Bizarre — Bi*zarre , a. [F. bizarre odd, fr. Sp. bizarro gallant, brave, liberal, prob. of Basque origin; cf. Basque bizarra beard, whence the meaning manly, brave.] Odd in manner or appearance; fantastic; whimsical; extravagant; grotesque. C. Kingsley.… … The Collaborative International Dictionary of English
bizarre — (adj.) 1640s, from Fr. bizarre odd, fantastic (16c.), originally handsome, brave, perhaps from Basque bizar a beard (the notion being of bearded Spanish soldiers making a strange impression on the French); alternative etymology traces it to It.… … Etymology dictionary
bizarre — Bizarre, Ta nature s est trouvée en moy fantastique et bizarre. Pasquier … Thresor de la langue françoyse