-
1 приспособление
приспособление(напр. к нарушению экономического равновесия)adjustment behavior -
2 приспособление
приспособление adjustment; device -
3 приспособление
с.1) accessory; appliance; attachment; rig•- дозирующее приспособлениеподъёмное приспособление в задней части кузова грузового автомобиля — tail lift, tail loader
- зажимное приспособление
- запорное приспособление
- захватывающее приспособление
- крепёжное приспособление
- подъёмное приспособление
- приспособление для сжатия винтовых пружин
- приспособление для сжатия поршневых колец
- приспособление для установки
- противоугонное приспособление
- светомаскировочное приспособление
- стопорное приспособление -
4 приспособление
device имя существительное: -
5 приспособление
буксировочное приспособлениеtugперечень инструмента и приспособленийtool and equipment listподъемное приспособлениеlifting attachmentприспособление для зарядки авиацииtire inflation deviceприспособление для захвата объектов в процессе полетаflight pick-up equipmentприспособление для крепления груза к полу кабиныtie-down attachmentприспособление для обслуживания стабилизатораstabilizer servicing deviceприспособление для подъема двигателяengine lifting deviceприспособление для съемкиpullerприспособление для установки колесаwheel installation deviceстопорное приспособление1. arrester2. locking arrangement тариф за перевозку грузов в специальном приспособлении для комплектованияunit load device rate -
6 приспособление
1) accommodation
2) accomodation
3) adaptation
4) adaption
5) adjustment
6) <engin.> apparatus
7) appliance
8) arrangement
9) <phys.> attachment
10) contrivance
11) device
12) facilities
13) <constr.> fitting
14) gadget
15) gear
16) <math.> mean
17) rig
18) tool
– арретировочное приспособление
– закалочное приспособление
– затыловочное приспособление
– защитное приспособление
– контактирующее приспособление
– приспособление сцепляющее
– расцепляющее приспособление
выборочное приспособление в форме квадратной решетки — quadrat
-
7 приспособление
1. с. contrivance, gadget2. с. маш. свар. jig, fixtureгрузозахватное приспособление — load handling fixture ; hoisting device; hauling device
Синонимический ряд:1. адаптация (сущ.) адаптация2. устройство (сущ.) механизм; устройство -
8 приспособление
-
9 приспособление
adaptation; applianceАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > приспособление
-
10 приспособление
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > приспособление
-
11 приспособление
приспособление
Технологическая оснастка, предназначенная для установки или направления предмета труда или инструмента при выполнении технологической операции
[ГОСТ 3.1109-82]
приспособление
Техническое устройство, присоединяемое к машине или применяемое самостоятельно для базирования и закрепления предметов производства при выполнении технологических операций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
3.12.2 приспособление (attachment): Устройство, которое присоединяют к корпусу или другим элементам машины и которое при необходимости может быть соединено с механизмом машины для нормального ее применения в соответствии с требованиями настоящего стандарта.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60745-1-2005: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.12.2 приспособление (attachment): Устройство, которое присоединяют к корпусу или другим элементам машины и которое при необходимости может быть соединено с механизмом машины для нормального ее применения в соответствии с требованиями настоящего стандарта.
95. Приспособление
D. Vorrichtung
E. Fixture
Источник: ГОСТ 3.1109-82: Единая система технологической документации. Термины и определения основных понятий оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приспособление
-
12 приспособление
ср.1) (прибор, устройство) device; appliance, facility, gear•- оптическое приспособление
- приспособление поведения
- социальное приспособление -
13 приспособление
с.1) ( процесс) adaptation2) ( прибор) device•- компенсаторное приспособление
- приспособление для иммобилизации раныБольшой русско-английский медицинский словарь > приспособление
-
14 приспособление
ср.1) adaptation, accomodation, adjustment2) device, contrivance, contraption; appliance, gadget; мн. ч. facilities; aids and appliances; gearзажимное приспособление — jig тех.
-
15 приспособление
1. gadget2. accommodating3. device; accomodating[lang name="Russian"]приспособления; усовершенствования — labour-saving devices
-
16 приспособление
adaptationРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > приспособление
-
17 приспособление
с.1. ( действие) adaptation, accommodationрегулировочное приспособление — adjusting device, adjuster
-
18 приспособление
сущ. applianceприспособление для вытяжения extension apparatusприспособление защитное shielding protector -
19 приспособление
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приспособление
-
20 приспособление
Русско-английский словарь по машиностроению > приспособление
См. также в других словарях:
ПРИСПОСОБЛЕНИЕ — ПРИСПОСОБЛЕНИЕ, адаптация – изменение живого существа под воздействием внешней среды и результат этого изменения. Приспособление является непосредственным, если оно вызвано воздействием самих условий существования как таковых, и косвенным, если… … Философская энциклопедия
ПРИСПОСОБЛЕНИЕ — ПРИСПОСОБЛЕНИЕ, приспособления, ср. 1. только ед. Действие по гл. приспособить приспособлять и приспособиться приспособляться. Приспособление банки под аквариум. Приспособление к обстоятельствам. Приспособление организмов к окружающей среде. 2.… … Толковый словарь Ушакова
приспособление — См. орудие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. приспособление устройство, прибор, аппарат, механизм, комплектующая деталь, средство; адаптация, аккомодация; инструмент,… … Словарь синонимов
ПРИСПОСОБЛЕНИЕ — (Adaptation, Anpassung), термин, употребляющийся в биологии в двух значениях: 1) свойство живого организма, приобретенное им в ходе эволюции, полезное ему в той среде, где он живет, и поэтому способствующее сохранению его жизни или его потомства… … Большая медицинская энциклопедия
приспособление — ПРИСПОСОБЛЕНИЕ, механизм, устройство … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
приспособление — Технологическая оснастка, предназначенная для установки или направления предмета труда или инструмента при выполнении технологической операции [ГОСТ 3.1109 82] приспособление Техническое устройство, присоединяемое к машине или применяемое… … Справочник технического переводчика
ПРИСПОСОБЛЕНИЕ — 1) осуществление предприятиями, предпринимателями, лицами изменений в образе и способах действий, в структуре организации, в располагаемых и используемых ресурсах с целью приведения их в соответствие с новыми условиями экономической деятель нрсти … Экономический словарь
ПРИСПОСОБЛЕНИЕ — ПРИСПОСОБЛЕНИЕ, я, ср. 1. см. приспособить, ся. 2. Предмет, всякое устройство, при помощи или посредством к рого производится какая н. работа, действие; вообще прибор, механизм. П. для зажима детали. Удобные приспособления. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
ПРИСПОСОБЛЕНИЕ — для бородавок. Жарг. мол. Шутл. Бюстгалтер маленького размера. Максимов, 401 … Большой словарь русских поговорок
приспособление — Приспособление, устройство, инструмент, технический комплекс … Словарь синонимов русского языка
приспособление — есть два принципиально различных способов приспособления организмов к изменениям условий среды: 1) путем изменения строения и функционирования органов; этот способ общий для растений и животных; 2) путем изменения поведения без изменения… … Большая психологическая энциклопедия