-
1 приспособление
срadaptation, ajustement- приспособление к требованиям конкуренции
- приспособление к требованиям спроса
- приспособление спроса к предложению
- приспособление товара к требованиям рынка
- приспособление цен
- приспособление экономики к условиям кризисаРусско-французский финансово-экономическому словарь > приспособление
-
2 приспособление
приспособление
Технологическая оснастка, предназначенная для установки или направления предмета труда или инструмента при выполнении технологической операции
[ГОСТ 3.1109-82]
приспособление
Техническое устройство, присоединяемое к машине или применяемое самостоятельно для базирования и закрепления предметов производства при выполнении технологических операций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > приспособление
-
3 приспособление
rus приспособление (с)fra accommodation (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > приспособление
-
4 приспособление
1) dispositif, mécanisme, appareil2) adaptation -
5 приспособление
adaptation, dispositif -
6 приспособление
-
7 приспособление
с.1) (действие, способность) adaptation f, accommodation f; acclimatation f ( к климату)2) ( устройство) dispositif mприце́льное приспособле́ние воен. — dispositif de pointage
* * *n1) gener. accommodation, montage (для обработки на станке), mécanisme, adaptation, aménagement, appropriation (к чему-л.), dispositif, système2) colloq. bidule3) liter. alignement (û...)4) eng. organe, montage (для обработки заготовок на станке)5) construct. arrangement, (äåéñòâîå) adaptation, (æñòðîéñòâî) dispositif6) metal. appareil7) mech.eng. appareil accessoire -
8 приспособление
adaptation, appropriation -
9 приспособление
nappareil m, arrangement m, dispositif mРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > приспособление
-
10 приспособление для заточки
dispositif d’affûtageРусско-французский политехнический словарь > приспособление для заточки
-
11 приспособление для обточки на конце
dispositif de tournage [pour tourner] coniqueРусско-французский политехнический словарь > приспособление для обточки на конце
-
12 приспособление для остановки
dispositif d’arrêtРусско-французский политехнический словарь > приспособление для остановки
-
13 приспособление для фрезерования
Русско-французский политехнический словарь > приспособление для фрезерования
-
14 приспособление для юстировки
dispositif d’ajustageРусско-французский политехнический словарь > приспособление для юстировки
-
15 приспособление против самоотвинчивания
Русско-французский политехнический словарь > приспособление против самоотвинчивания
-
16 приспособление для захвата
Русско-французский словарь по нефти и газу > приспособление для захвата
-
17 приспособление для подъема
Русско-французский словарь по нефти и газу > приспособление для подъема
-
18 приспособление для сбрасывания
( игл Вика) dispositif de largageРусско-французский словарь по нефти и газу > приспособление для сбрасывания
-
19 приспособление для фильтрования
Русско-французский словарь по нефти и газу > приспособление для фильтрования
-
20 приспособление к окружающим условиям
Русско-французский финансово-экономическому словарь > приспособление к окружающим условиям
См. также в других словарях:
ПРИСПОСОБЛЕНИЕ — ПРИСПОСОБЛЕНИЕ, адаптация – изменение живого существа под воздействием внешней среды и результат этого изменения. Приспособление является непосредственным, если оно вызвано воздействием самих условий существования как таковых, и косвенным, если… … Философская энциклопедия
ПРИСПОСОБЛЕНИЕ — ПРИСПОСОБЛЕНИЕ, приспособления, ср. 1. только ед. Действие по гл. приспособить приспособлять и приспособиться приспособляться. Приспособление банки под аквариум. Приспособление к обстоятельствам. Приспособление организмов к окружающей среде. 2.… … Толковый словарь Ушакова
приспособление — См. орудие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. приспособление устройство, прибор, аппарат, механизм, комплектующая деталь, средство; адаптация, аккомодация; инструмент,… … Словарь синонимов
ПРИСПОСОБЛЕНИЕ — (Adaptation, Anpassung), термин, употребляющийся в биологии в двух значениях: 1) свойство живого организма, приобретенное им в ходе эволюции, полезное ему в той среде, где он живет, и поэтому способствующее сохранению его жизни или его потомства… … Большая медицинская энциклопедия
приспособление — ПРИСПОСОБЛЕНИЕ, механизм, устройство … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
приспособление — Технологическая оснастка, предназначенная для установки или направления предмета труда или инструмента при выполнении технологической операции [ГОСТ 3.1109 82] приспособление Техническое устройство, присоединяемое к машине или применяемое… … Справочник технического переводчика
ПРИСПОСОБЛЕНИЕ — 1) осуществление предприятиями, предпринимателями, лицами изменений в образе и способах действий, в структуре организации, в располагаемых и используемых ресурсах с целью приведения их в соответствие с новыми условиями экономической деятель нрсти … Экономический словарь
ПРИСПОСОБЛЕНИЕ — ПРИСПОСОБЛЕНИЕ, я, ср. 1. см. приспособить, ся. 2. Предмет, всякое устройство, при помощи или посредством к рого производится какая н. работа, действие; вообще прибор, механизм. П. для зажима детали. Удобные приспособления. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
ПРИСПОСОБЛЕНИЕ — для бородавок. Жарг. мол. Шутл. Бюстгалтер маленького размера. Максимов, 401 … Большой словарь русских поговорок
приспособление — Приспособление, устройство, инструмент, технический комплекс … Словарь синонимов русского языка
приспособление — есть два принципиально различных способов приспособления организмов к изменениям условий среды: 1) путем изменения строения и функционирования органов; этот способ общий для растений и животных; 2) путем изменения поведения без изменения… … Большая психологическая энциклопедия