-
41 изрекать (I) > изречь (III)
-
42 истекать (I) > истечь (III)
............................................................1. expire(vi.) سپری شدن، بپایان رسیدن، سرآمدن، دم برآوردن، مردن، منقضی شدن............................................................2. elapse(vi.) گذشتن، منقضی شدن، سپری شدن، سقوط............................................................ -
43 коса III
مونث spit(past: spat, spit ; past participle: spat, spit)ـ(v.) سیخ کباب، شمشیر، دشنه، به سیخ کشیدن، سوراخ کردن، تف انداختن، آب دهان پرتاب کردن، تف، آب دهان، خدو، بزاق، (مثل تف) بیرون پراندن -
44 леса III
مونث fishing-line -
45 люлька III
مونث gun-cradle -
46 мушка III
مونث beaty spot -
47 на III
مونث here(adv.) اینجا، در اینجا، در این موقع، اکنون، در این باره، بدینسو، حاضر -
48 надсекать (I) > надсечь (III)
............................................................1. make cuts............................................................Русско-персидский словарь > надсекать (I) > надсечь (III)
-
49 напечь (III) (св)
فعل bake(v.) پختن، طبخ کردن -
50 напрягать (I) > напрячь (III)
............................................................1. brace(vt. & n.) ابرو، آکولاد، تحریک احساسات، تجدید و احیای روحیه، بند شلوار، خط ابرو، با بست محکم کردن، محکم بستن، درمقابل فشار مقاومت کردن، آتل............................................................2. tauten(vt. & vi.) سفت شدن، تنگ و محکم کردن یا شدن............................................................3. exert(vt.) اعمال کردن، به کار بردن، اجرا کردن، نشان دادن............................................................4. strain(pl. & vt. & n.) کشش، زور، فشار، کوشش، درد سخت، تقلا، در رفتگی یا ضرب عضو یا استخوان، آسیب، رگه، صفت موروثی، خصوصیت نژادی، نژاد، اصل، زودبکار بردن، زور زدن، سفت کشیدن، کش دادن، زیاد کشیدن، پیچ دادن، کج کردن، پالودن، صاف کردن، کوشش زیاد کردن، خسته کردنРусско-персидский словарь > напрягать (I) > напрячь (III)
-
51 напрягаться (I) > напрячься (III)
............................................................1. tauten(vt. & vi.) سفت شدن، تنگ و محکم کردن یا شدن............................................................2. become taut............................................................3. tighten(vt.) سفت کردن، محکم کردن، تنگ کردن، فشردن، بستن، کیپ کردن، سفت شدن............................................................4. brace exert............................................................Русско-персидский словарь > напрягаться (I) > напрячься (III)
-
52 нарекать (I) > наречь (III)
فعل name(vt. & n.) نام، اسم، نام و شهرت، آبرو، علامت، نامیدن، بنام صدا کردن، نام دادن، مشهور، نامدار -
53 обволакивать (I) > обволочь (III)
............................................................1. envelopپیچیدن، پوشاندن، درلفاف گذاشتن، فراگرفتن، دورچیزی را گرفتن، احاطه کردن............................................................2. cover(vt. & n.) پوشاندن، تامین کردن، پوشش، سرپوش، جلد، جلد کردن، پنهان کردن، طی کردن، رویه، لفاف، پاکتРусско-персидский словарь > обволакивать (I) > обволочь (III)
-
54 обволакиваться (I) > обволочься (III)
............................................................1. be/become enveloped............................................................2. be/become coveredРусско-персидский словарь > обволакиваться (I) > обволочься (III)
-
55 обрекать (I) > обречь (III)
-
56 обтекать (I) > обтечь (III)
............................................................1. flow round............................................................2. bypass(vt. & vi. & n.) گذرگاه، جنبی، کنار گذاشتن، گذرگاه فرعی، سبب انشعاب شدن، از راه فرعی رفتن، تقاطع کردن، گذشتن -
57 осекаться (I) > осечься (III)
............................................................1. stop short............................................................2. fail(v.) خراب شدن، تصور کردن، موفق نشدن، شکست خوردن، رد شدن، قصور ورزیدن، عقیم ماندن، ورشکستن، وا ماندن، در ماندن............................................................3. break offРусско-персидский словарь > осекаться (I) > осечься (III)
-
58 остерегаться (I) > остеречься (III)
............................................................1. be careful(adj.) با دقت، با احتیاط، مواظب، بیمناک............................................................2. beware(vt.) زنهار دادن، برحذر بودن، حذر کردن از، ملتفت بودنРусско-персидский словарь > остерегаться (I) > остеречься (III)
-
59 остригать (I) > остричь (III)
............................................................1. cut(vt. & n.) بریدن، بریدگی، بریده، تقلیل دادن، گسیختن، گسستن، چیدن، زدن، پاره کردن، قطع کردن، کم کردن، تراش دادن (الماس و غیره)، عبور کردن، گذاشتن، برش، چاک، شکاف، معبر، کانال، جوی، تخفیف............................................................2. cut hair............................................................3. shear(pl. & vt. & n.) چیدن مو، چیدن پشم گوسفند و غیره، بریدن، شکاف دادن، قیچی کردن، اسباب برش قیچی، ماشین برشРусско-персидский словарь > остригать (I) > остричь (III)
-
60 остригаться (I) > остричься (III)
............................................................1. cut hair............................................................Русско-персидский словарь > остригаться (I) > остричься (III)
См. также в других словарях:
III — steht für: Drei, altrömische Schreibweise der Zahl III ist die Signatur folgender Personen: Jack White (Gitarrist) (* 1975), US amerikanischer Songwriter, Sänger und Gitarrist Hank Williams III (* 1972), US amerikanischer Rock Sänger Siehe auch:… … Deutsch Wikipedia
III — (as used in expressions) Abd al Rahman III Afonso III Alexander III Amenhotep III Andronicus III Palaeologus Antiochus III Augustus III Cabell Calloway III Casimir III Charles III Christian III … Universalium
III — Not to be confused with Ill (ill, ILL). III (iii) is the Roman number for three, but may also refer to: * III, official artist name for the Inti Creates sound team * III (Download album), an album by the band Download * III (Chad Brock album), an … Wikipedia
III — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Acid King III, album de Gui Boratto III, album de Bob Sinclar Catégorie : Homonymie … Wikipédia en Français
iii — ISO 639 3 Code of Language ISO 639 2/B Code : iii ISO 639 2/T Code : iii ISO 639 1 Code : ii Scope : Individual Language Type : Living Language Name : Sichuan Yi … Names of Languages ISO 639-3
III. РОССИЯ. СССР. СНГ - полный — III.1. Племенные союзы восточных славян … Правители Мира
III.6. Правительства периода гражданской войны — ⇑ III. РОССИЯ. СССР. СНГ III.6.1. Европейская Россия III.6.1.1. Юг России III.6.1.2. Дон III.6.1.3. Кубань … Правители Мира
III.9. Содружество независимых государств (СНГ) — ⇑ III. РОССИЯ. СССР. СНГ … Правители Мира
III. Kerületi TVE — III. Kerületi TUE Nombre completo III. Kerületi TVE Futball Club Obuda Fundación 24 de enero de 1887 (124 años) Estadio Hévízi út, Budapest (Hungría) … Wikipedia Español
III Comando Administrativo Aéreo — Activa 4 de febrero de 1938 1944 País Alemania Nazi … Wikipedia Español
III. Korps (Bundeswehr) — III. Korps Verbandsabzeichen Aktiv 6. Apr. 1957–31. Mär. 1994 Land … Deutsch Wikipedia