-
1 ρομφαια
ἡ фракийский меч ( с длинным и широким клинком) Plut., NT. -
2 ρομφαία
ρομφαία ηогненный ангельский меч -
3 ῥομφαία
{сущ., 1}меч с длинным и широким клинком.Синонимы: 3162 ( μάχαιρα).Ссылки: Лк. 2:35; Откр. 1:16; 2:12, 16; 6:8; 19:15, 21.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ῥομφαία
-
4 ρομφαία
{сущ., 1}меч с длинным и широким клинком.Синонимы: 3162 ( μάχαιρα).Ссылки: Лк. 2:35; Откр. 1:16; 2:12, 16; 6:8; 19:15, 21.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ρομφαία
-
5 ῥομφαία
мечῥομφαίᾳΕλληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ῥομφαία
-
6 ῥομφαίᾳ
мечеῥομφαίαΕλληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ῥομφαίᾳ
-
7 ρομφαία
η большой обоюдоострый меч -
8 ῥομφαία
меч (с длинным и широким клинком); син. μάχαιρα.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ῥομφαία
-
9 ρομφαία
[ромфэа] ουσ θ меч, сабля. -
10 βαρυσιδηρος
-
11 οξυς
1) острый(πέλεκυς, ξίφος Hom.; γωνία Arst.; ῥομφαία NT.)
; острый, остроконечный(δόρυ, κορυφέ σκοπέλου Hom.; ὄνυχες λεόντων Pind.)
2) острый, мучительный(ὀδύναι, μελεδῶναι Hom.)
3) жестокий, тяжелый(ἀγών Plut.)
4) жгучий, палящий(ἀκτῖνες Pind.; ἥλιος Anth.)
5) резкий, пронизывающий(χιών Pind.; νότος Soph.)
6) ослепительный, яркий(αὐγέ ἠελίοιο Hom.; χροιαί Arst.; πορφύρα Plut.)
7) пронзительный, резкий, громкий(ἀϋτή Hom.; μέλος Arph.)
8) муз. высокий, тонкий(χορδή Plat.; φωνή Arst.)
9) острый (на вкус), пряный(φακῆ Xen.)
10) терпкий(οἶνος Xen.)
11) кислый(ζύμωμα Plat.)
12) изощренный, зоркий(ὄμμα Pind.; ὄψις Plat.)
13) острый, едкий(ὀσμή Arst.)
14) пылкий, горячий, страстный(μένος HH.; θυμός Soph.)
15) быстрый, проворный, стремительный, резвый(ἵπποι Her.; πόδες NT.)
16) восприимчивый, способный(εἰς πάντα τὰ μαθήματα Plat.)
ὀξύτατος γνῶναι τὰ ῥηθέντα Dem. — умеющий отлично понимать сказанное;τὰς ἐνθυμήσεις ὀ. Luc. — быстро соображающий17) бурный(μανία Pind.)
18) обостренный, настороженный -
12 μάχαιρα
нож (жертвенный), короткий меч, кинжал, короткая сабля; син. ῥομφαία.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > μάχαιρα
-
13 αγγελικός
αγγελικός, -ή, -όангельский: -
14 3162
{сущ., 29}жертвенный нож, короткий меч, кинжал, короткая сабля.Синонимы: 4501 ( ῥομφαία).Ссылки: Мф. 10:34; 26:47, 51, 52, 55; Мк. 14:43, 47, 48; Лк. 21:24; 22:36, 38, 49, 52; Ин. 18:10, 11; Деян. 12:2; 16:27; Рим. 8:35; 13:4; Еф. 6:17; Евр. 4:12; 11:34, 37; Откр. 6:4; 13:10, 14.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 3162
-
15 μάχαιρα
{сущ., 29}жертвенный нож, короткий меч, кинжал, короткая сабля.Синонимы: 4501 ( ῥομφαία).Ссылки: Мф. 10:34; 26:47, 51, 52, 55; Мк. 14:43, 47, 48; Лк. 21:24; 22:36, 38, 49, 52; Ин. 18:10, 11; Деян. 12:2; 16:27; Рим. 8:35; 13:4; Еф. 6:17; Евр. 4:12; 11:34, 37; Откр. 6:4; 13:10, 14.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > μάχαιρα
-
16 μάχαιρα
{сущ., 29}жертвенный нож, короткий меч, кинжал, короткая сабля.Синонимы: 4501 ( ῥομφαία).Ссылки: Мф. 10:34; 26:47, 51, 52, 55; Мк. 14:43, 47, 48; Лк. 21:24; 22:36, 38, 49, 52; Ин. 18:10, 11; Деян. 12:2; 16:27; Рим. 8:35; 13:4; Еф. 6:17; Евр. 4:12; 11:34, 37; Откр. 6:4; 13:10, 14.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > μάχαιρα
-
17 4501
{сущ., 1}меч с длинным и широким клинком.Синонимы: 3162 ( μάχαιρα).Ссылки: Лк. 2:35; Откр. 1:16; 2:12, 16; 6:8; 19:15, 21.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 4501
См. также в других словарях:
ῥομφαία — ῥομφαίᾱ , ῥομφαία large fem nom/voc/acc dual ῥομφαίᾱ , ῥομφαία large fem nom/voc sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥομφαίᾳ — ῥομφαίᾱͅ , ῥομφαία large fem dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ρομφαία — η / ῥομφαία, ΝΜΑ 1. σπαθί, ξίφος (α. «απάνου εις την ρομφαία βάνει το χέρι», Σολωμ. β. «καὶ ἔδραμε Δαυΐδ... καὶ ἔλαβε τὴν ῥομφαίαν αὐτοῡ καὶ ἐθανάτωσεν αὐτόν», ΠΔ) 2. η πύρινη σπάθα τών αρχαγγέλλων (α. «και άγγελος τους οδηγεί... τού λάμπει /… … Dictionary of Greek
ρομφαία — η μακρύ, πλατύ και δίκοπο σπαθί: Οι Έλληνες έζησαν σχεδόν 400 χρόνια κάτω από την απειλή της ρομφαίας των Τούρκων … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ῥομφαίας — ῥομφαίᾱς , ῥομφαία large fem acc pl ῥομφαίᾱς , ῥομφαία large fem gen sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥομφαίαι — ῥομφαίᾱͅ , ῥομφαία large fem dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥομφαίαν — ῥομφαίᾱν , ῥομφαία large fem acc sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥομφαιῶν — ῥομφαία large fem gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥομφαῖαι — ῥομφαία large fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥομφαίαις — ῥομφαία large fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥομφαίαισι — ῥομφαία large fem dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)