-
1 ῥαθυμέω
A leave off work, take holiday, Plb.10.20.2, Plu.Sull.26.2 mostly in bad sense, to be remiss, be idle, X.An.2.6.6, Isoc.1.9, Phib. 1.46.12 (iii B.C.), etc.;ῥ. ἐπί τινι D.19.270
;περί τινος Plb.2.49.9
;τὰ περὶ τὰς φυλακάς D.S.2.18
;περὶ τὴν φυλακήν Id.14.88
.3 trans., neglect,ἀμπεχόνη οὐκ ἐρραθυμημένη Lib.Or.11.154
, cf. 60.5, Descr.29.4. [Freq. written ῥᾳθ- in codd., but ῥαθ- correctly in PCair.Zen.57.6 (iii B.C.), PHib. l.c., Phld.Lib.p.24 O.;καταρ (ρ) αθ- PCair.Zen. 408.11
(iii B.C.), PHib.1.44.4 (iii B.C.).]Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ῥαθυμέω
-
2 ῥᾳ-θῡμία
ῥᾳ-θῡμία, ἡ, Leichtsinn, Nachlässigkeit, Sorglosigkeit; Eur. Med. 218 Cycl. 202; πολλὴ λόγου ῥᾳϑ., Plat. Phaed. 99 b; ἐκ ῥᾳϑυμίας, Legg. VI, 779 a; auch Vergnügungssucht, Zerstreuung; Thuc. setzt ῥᾳϑυμία μᾶλλον ἢ πόνων μελέτη gegenüber, 2, 39; καὶ τρυφή, καὶ ἀργία, Plat. Legg. X, 901 ce; Xen. Mem. 3, 5, 5; ὑπὸ ῥᾳϑυμίας καὶ μαλακίας, Lys. 10, 11; ὁ πλοῠτος ἐξουσίαν παρασκευάζει τῇ ῥᾳϑυμίᾳ, Isocr. 1, 6; κατὰ τὰς ἀναπαύσεις καὶ ῥᾳϑυμίας ἐν τῷ ζῆν, Pol. 10, 19, 5; Luc. Hermot. 4 u. a. Sp.
-
3 ῥᾴ-θῡμος
ῥᾴ-θῡμος, von leichtem Herzen, Gemüth, leichtsinnig, nachlässig, sorglos; Soph. El. 946; dem Vergnügen ergeben, Plat. Theaet. 166 a u. öfter; ἄφϑονον καὶ ῥᾴϑυμον αὑτοῖς κατεστήσαντο τὸν βίον, Isocr. 4, 108; καὶ ὀλιγωρός, Pol. 5, 34, 4; ῥᾳϑυμότατος, Luc. imagg. 4; Plut. u. A.; – adv., ῥᾳϑύμως φέρειν τι, Plat. Rep. VIII, 549 d, wie Andoc. 4, 24; ὀργὴν ὑποφέρειν, Plat. Legg. IX, 679 a, mit leichtem Sinne, mit Gleichmuth, ῥᾳϑύμως ἔχειν περὶ τὴν ἐν ὅπλοις γυμνασίαν, Pol. 4, 7, 6, saumselig darin sein, die Uebung nicht treiben; ῥᾳϑ. καὶ τεϑαῤῥηκότως διάγειν u. ä., 2, 5, 6. 14, 2, 8; ῥᾳϑυμότερον χρήσασϑαι ταῖς φυλακαῖς, 1, 19, 12.
-
4 ῥαθυμία
ῥᾱθῡμ-ία, ἡ,A easiness of temper, taking things easily, Th.2.39.2 recreation, relaxation, amusement, E. Cyc. 203, Ael.VH9.9: in pl.,αἱ ῥ. καὶ αἱ ἀπονίαι καὶ αἱ ἀμέλειαι Arist. Rh. 1370a14
, cf. Isoc.9.42, 45, Plb.10.19.5.II mostly in bad sense, indifference, sluggishness, laziness, Lys.10.11, X.Mem.3.5.5, al., cf. D.9.5; ἐκτήσαντο ῥ. get a name for laziness, E.Med. 218.2 heedlessness, rashness, . [Written ῥαθ- correctly in Phld.Rh.2.31 S., Ir.p.60 W., Hom.p.28 O., IG5(1).1208.33 (Gythium, i A.D.); [dialect] Ion. ῥᾳθυμίη is dub. in Hp.Acut.47 (cf. i p. lxxviii K.); this group of words is not found in Hdt. or other Ionic texts.]Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ῥαθυμία
-
5 ῥαθυμέω
ῥαθυμέω 1 aor. ἐραθύμησα (X., Pla.+; OGI 521, 15; pap, LXX; Philo, Migr. Abr. 133; Jos., Ant. 14, 166), freq. ῥᾳθ-in mss. (so also Joly for Hv 1, 3, 2) but better ῥαθυμέω (PEdg 83 [=Sb 6789], 6; PHib 46, 12 [III B.C.]) to approach someth. in a light-hearted or nonchalant manner, be unconcerned, be idle, relax Hv 1, 3, 2.—DELG s.v. ῥᾶ.
См. также в других словарях:
ραθάμιγξ — ιγγος, ἡ, Α 1. σταγόνα, σταλαγματιά 2. (για στερεό) κάθε διασκορπισμένο μόριο, κόκκος, σπυρί («ἡνίοχον κονίης ῥαθάμιγγες ἔβαλλον», Ομ. Ιλ.) 3. κηλίδα, στίγμα. [ΕΤΥΜΟΛ. Άγνωστης ετυμολ. Πρόκειται πιθ. για εκφραστικό σχηματισμό σε ιγξ (πρβλ.… … Dictionary of Greek