-
1 όβριμος
-
2 ὄβριμος
-
3 ὄβριμος
Grammatical information: adj.Meaning: `strong, mighty' (Il.).Other forms: (also ὄμβριμος with anticipation of the nasal; cf. Schwyzer 257 and below).Compounds: As 1. member e.g. in ὀβριμο-πάτρη f. surname of Athena a.o. `having a mighty father'; on the formation Sommer Nominalkomp. 144 f. w. lit.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: With ὄβριμος one compares since long (Curtius 532 f. etc.) some words without initial ὀ- and with long stemvowel: βριμός μέγας, χαλεπός H., βριμάομαι ' χαλεπαίνω', Βριμώ f. surname of Hekate and Persephone a.o. (s. βρίμη), with further βρίθω, βριαρός. The shortness of the ι in ὄβριμος could have been taken from ἄλκιμος and other nearly synonymous adj., but the ὀ- gives serious problems: neither a prefix (Brugmann Grundr.2 II: 2, 817) nor a prothetic vowel (Meillet BSL 27, 129ff.) gives a solution; cf. Austin Lang. 17, 87. To be rejected Arbenz 24f. with Fay ClassRev. 11, 89 (to ὄμβρος); a not convincing Slavic combination (Pol. olbrzym `giant' from older obrzym) by Machek Zeitschr. für Slavistik 1 (1956) 38. -- Older lit. in Bq. - The variation ὀβρι-\/ βρι- is prob. Pre-Greek (Furnée 246 etc.).Page in Frisk: 2,345Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ὄβριμος
-
4 Όβριμος
-
5 Ὄβριμος
-
6 ὄβριμος
A strong, mighty, epith. of Ares, Il.5.845, al. ; of Achilles, 19.408 ; of Hector, 8.473 ; also of things,ὄ. ἔγχος 3.357
, etc. ;ἄχθος Od.9.233
; θυρεός, λίθος, ib. 241, 305 ;ὕδωρ Il.4.453
; ἐβρόντησε ὄβριμον he thundered mightily, Hes.Th. 839 ; ὄ. ἔργα deeds of might, Tyrt.11.27.—[dialect] Ep. word, rare in Trag.,ἄνδρες ὄ. A.Th. 794
;μῖσος ὄ. Id.Ag. 1411
(lyr.) ;Ἰδαία μᾶτερ ὀ. E.
l. c. —The form ὄμβριμος is a freq. f.l., as in Il.5.845, al., Pi.O.4.8,P.9.27, A.Th.l. c. (Cf. βριμός· μέγας, χαλεπός, Hsch., to which ὄβριμος may be related as Ὀβριμώ [pron. full] [ῑ] Lyc.698 to Βριμώ, Ὀβριαρεύς to Βριαρεύς, EM 346.41, and Ὀβριάρεως to Βριάρεως ; cf. also βρίμη, βριμάομαι, βριαρός.)Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὄβριμος
-
7 ὄβριμος
1 terribleἑκατογκεφάλα Τυφῶνος ὀβρίμου O. 4.7
κίχε νιν λέοντί ποτ' εὐρυφαρέτρας ὀβρίμῳ μούναν παλαίοισαν P. 9.27
-
8 ὄβριμος
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ὄβριμος
-
9 όβριμ'
ὄβριμα, ὄβριμοςstrong: neut nom /voc /acc plὄβριμα, ὄβριμοςstrong: neut nom /voc /acc plὄβριμε, ὄβριμοςstrong: masc voc sgὄβριμε, ὄβριμοςstrong: masc /fem voc sgὄβριμαι, ὄβριμοςstrong: fem nom /voc pl -
10 ὄβριμ'
ὄβριμα, ὄβριμοςstrong: neut nom /voc /acc plὄβριμα, ὄβριμοςstrong: neut nom /voc /acc plὄβριμε, ὄβριμοςstrong: masc voc sgὄβριμε, ὄβριμοςstrong: masc /fem voc sgὄβριμαι, ὄβριμοςstrong: fem nom /voc pl -
11 όβριμον
ὄβριμοςstrong: masc acc sgὄβριμοςstrong: neut nom /voc /acc sgὄβριμοςstrong: masc /fem acc sgὄβριμοςstrong: neut nom /voc /acc sg -
12 ὄβριμον
ὄβριμοςstrong: masc acc sgὄβριμοςstrong: neut nom /voc /acc sgὄβριμοςstrong: masc /fem acc sgὄβριμοςstrong: neut nom /voc /acc sg -
13 οβρίμων
ὄβριμοςstrong: fem gen plὄβριμοςstrong: masc /neut gen plὄβριμοςstrong: masc /fem /neut gen pl -
14 ὀβρίμων
ὄβριμοςstrong: fem gen plὄβριμοςstrong: masc /neut gen plὄβριμοςstrong: masc /fem /neut gen pl -
15 οβριμωτάτου
-
16 ὀβριμωτάτου
-
17 οβρίμα
ὀβρίμᾱ, ὄβριμοςstrong: fem nom /voc /acc dualὀβρίμᾱ, ὄβριμοςstrong: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
18 ὀβρίμα
ὀβρίμᾱ, ὄβριμοςstrong: fem nom /voc /acc dualὀβρίμᾱ, ὄβριμοςstrong: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
19 οβρίμου
-
20 ὀβρίμου
См. также в других словарях:
όβριμος — ὄβριμος, ον, θηλ. και ὀβρίμα (Α) 1. (για τον Άρη, τον Αχιλλέα, τον Έκτορα, την Κυβέλη, αλλά και για ήρωες και για κοινούς ανθρώπους) ισχυρός, κραταιός, δυνατός («πέπτωκεν ἀνδρῶν ὀβρίμων κομπάσματα», Αισχύλ.) 2. (για πράγματα) μεγάλος, πελώριος… … Dictionary of Greek
ὄβριμος — strong masc nom sg ὄβριμος strong masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ὄβριμος — masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὄβριμον — ὄβριμος strong masc acc sg ὄβριμος strong neut nom/voc/acc sg ὄβριμος strong masc/fem acc sg ὄβριμος strong neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀβρίμων — ὄβριμος strong fem gen pl ὄβριμος strong masc/neut gen pl ὄβριμος strong masc/fem/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀβριμωτάτου — ὄβριμος strong masc/neut gen superl sg ὄβριμος strong masc/neut gen superl sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀβρίμου — ὄβριμος strong masc/neut gen sg ὄβριμος strong masc/fem/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀβρίμους — ὄβριμος strong masc acc pl ὄβριμος strong masc/fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀβρίμῳ — ὄβριμος strong masc/neut dat sg ὄβριμος strong masc/fem/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὄβριμα — ὄβριμος strong neut nom/voc/acc pl ὄβριμος strong neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὄβριμε — ὄβριμος strong masc voc sg ὄβριμος strong masc/fem voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)