-
1 ὀφθαλμηδόν
ὀφθαλμ-ηδόν, Adv.A like eyes, Gloss.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὀφθαλμηδόν
-
2 ὀφθαλμία
A ophthalmia, a disease of the eyes accompanied by the discharge of humours, Hp.Aër.10, Epid.1.5 (both pl.), Vid.Ac.9 (sg.), Ar.Pl. 115, X.Mem. 3.8.3, Pl.Phdr. 255d, Alc.2.139e, etc.;ὀ. ξηραί Hp.
Aër. l.c.; - ίαι ὑγραί ib.3.II metaph., [φθόνος] ὀ. τίς ἐστιν ψυχῆς Phld.Vit. p.21
J.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὀφθαλμία
-
3 ὀφθάλμια
ὀφθάλμ-ια (proparox.), τά,A region of the eyes, Gal.19.429.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὀφθάλμια
-
4 ὀφθαλμίασις
A gloss on ὀπτιλίασις, Hsch.; = ὀφθαλμία, Plu.Fr.inc.149.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὀφθαλμίασις
-
5 ὀφθαλμίας
II a kind of fish, Plaut.Cap.850.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὀφθαλμίας
-
6 ὀφθαλμιάω
A suffer from ophthalmia, Hdt.7.229, Hp.Aph.6.17, Ar.Ra. 192, Fr. 129, X.HG2.1.3, Pl.Alc.2.139e, Antiph.252.1, etc.II metaph., of the pain caused by envy at the sight of other men's prosperity, look longingly, jealously, or covetously, of lovers, Hyp.Fr. 258;ἐπί τινι Anon.
ap. Suid., cf. Plu.2.705d (so beautiful women are called ὀφθαλμῶν ἀλγηδόνες, Hdt.5.18); ὀ. περὶ τὸ κάλλος τῆς πόλεως, τῆς χώρας, feel jealous or envious about or at.., Plb.1.7.2, 2.17.3: c. acc., look jealously at,τὸ πλῆθος τῶν προσόδων Id.31.21.1
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὀφθαλμιάω
-
7 ὀφθαλμίδιον
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὀφθαλμίδιον
-
8 ὀφθαλμίζομαι
2 to be set with precious stones, etc., Suid.II to be ill of ophthalmia, Plu.2.633d.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὀφθαλμίζομαι
-
9 ὀφθαλμικός
A of or for the eyes,φλεγμοναί Dsc.1.12
; ὁ ὀ. ophthalmic surgeon,στόλου Βρεττανικοῦ Gal.12.786
, cf. UP10.11, al.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὀφθαλμικός
-
10 ὀφθάλμιον
ὀφθάλμ-ιον, τό, only in pl.,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὀφθάλμιον
-
11 ὀφθαλμῖτις
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὀφθαλμῖτις
-
12 ὀφθαλμός
Grammatical information: m.Meaning: `eye' (Il.).Other forms: Boeot. ὄκταλλος, Epid. Lac. ὀπτίλ(λ)ος.Compounds: Often as 2. member, e.g. μον-όφθαλμος ( μουν-) `with a single eye, one-eyed' (Hdt., Plb., Str.), ἑτερ-όφθαλμος `bereft of one eye' (D., Arist.); also as 1. member, e.g. ὀφθαλμ-ωρύχος `digging out the eyes' (A.).Derivatives: 1. ὀφθαλμ-ίδιον n. dimin. (Ar.); 2. - ία, Ion. - ίη f. `eye-disease' (s. Scheller Oxytonierung 42f.) with - ιάω `suffering from an eye-disease' (IA.), with - ίασις f. (Plu., H.); 3. - ίας m. name of a kind of eagle (Lyc.), also of a fish (Plaut.; because of the fixed glance, Strömberg Fischnamen 42); 4. - ικός `belonging to the eyes', m. `eye-doctor' (Gal., Dsc.); 5. - ηδόν `like eyes' (gloss.). -- 6. Verbs ὀφθαλμίζομαι `to be inoculated' (Thphr.), `to suffer from ὀ-ία' (Plu.); with prep. ἐν-ὀφθαλμ-ίζω `to inoculate' (Thphr.), - ίζομαι pass. (Delos) with - ισμός (Thphr.); also - ιάζομαι (Plu.); ἐξ-οφθαλμ-ιάζω `to disregard, to disparage' (pap. IVp); ἐπ-οφθαλμ-ίζω (Pherecyd., Plu.), - ιάω (Plu., pap. IIIp), - έω (pap. IVp) `to ogle, to peep at'.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Understandably the word has been derived from the root ὀπ- `see'. Variants are Boeot. ὄκταλλος, Epid. Lac. ὀπτίλ(λ)ος. The group κτ: πτ: φθ ("mit altem κτ [but see below], analogischem πτ und expressivem φθ" (Frisk) [Schwyzer 299 bzw. Benveniste Origines 48]?) has been connected with the group kṣ in Skt. ákṣi `eye' Schwyzer 317 w. lit.). With the suppletive n-stem e.g. in gen. akṣ-ṇ-ás the l-stem in ὀφθ-αλ-μός would correspond (Specht 351n.1). "Die lautlichen Einzelheiten sind indessen nicht endgültig und eindeutig aufgeklärt" (Frisk). An IE laibo-velar before consonat became a labial, Lejeune Phonét. $ 42, so Frisks "mit altem κτ" is wrong. The rise of - αλ(λ)- cannot be explained from IE. The repeated attempts, to explain ὀφθαλμός as a compound, are all wrong (to θάλαμος Brugmann, s. Bq and WP. 1, 864). The variation cannot well be explained as IE, nor can the formation of ὀφθαλμός. ὄκταλλος has a Pre-Greek suffix, Beekes FS Kortlandt.; already Devel. 193); it continues a palatalized l (i.e. *ly, which was represented as a geminate). This leads to a PGr. reconstruction *akʷt-aly-(m)- (with *a- = [ο] before the labiovelar). Here the labiovelar could become a labial, but the labial element could also be ignored, which gave ὀκτ-. Aspiration was not phonemic in Pre-Greek, hence the variant ὀφθ- is unproblematic. In ὀπτίλ(λ)ος apparently the (second) *a became i through the following labialized consonant. The fact that PGr. * akʷ- strongly resembles IE * h₃ekʷ- is a mere coincidence, an accident that may be expected to occur here and there. -- Note the expressive geminate in ὄκκον ὀφθαλμόν H. (to Arm. akn? Meillet BSL 26, 15f.; s. also Lejeune Traité de phon. 72 n. 1); this word may well be of IE origin. -- For words derived from the IE root ὀπ- `see', s. ὄμμα, ὄσσε, ὄπωπα; cf. WP. 1, 169ff., Pok. 775ff., W.-Hofmann s. oculus etc.Page in Frisk: 2,452-453Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ὀφθαλμός
См. также в других словарях:
-ιος — ια, ιο(ν) η κατάλ. ιος (μαζί με τις επαυξημένες μορφές της) είναι μία από τις παραγωγικότερες τής ελλ. γλώσσας καθ όλη τη διάρκεια τής ιστορίας της. Συγκεκριμένα, μαρτυρούνται συνολικά 2.996 λέξεις σε ιος, εκ τών οποίων 295 είναι κοινές, 2.261… … Dictionary of Greek
ακορία — (I) η (Α ἀκορία) νεοελλ. Ιατρ. έλλειψη κορεσμού, από παθολογική αύξηση τής όρεξης αρχ. 1. το να μην τρώει κανείς μέχρι κορεσμού, εγκράτεια στο φαγητό 2. ανικανοποίητη, υπερβολική επιθυμία. [ΕΤΥΜΟΛ. < ἄκορος η λ. πέρασε και στην ξεν. ιατρική… … Dictionary of Greek
βλεφαροσπασμός — ο (οφθαλμ.) ακούσια σύσπαση του σφιγκτήρα μυός των βλεφάρων … Dictionary of Greek
εσωφορία — η (οφθαλμ.) διαταραχή τής διόφθαλμης (αμφοτερόφθλαμης) οράσεως, βλ. ετεροφορία … Dictionary of Greek
ετεροσκοπία — η (οφθαλμ.) η κατάσταση κατά την οποία κάθε μάτι έχει διαφορετική οπτική δύναμη. [ΕΤΥΜΟΛ. Αντιδάνεια λ., πρβλ. αγγλ. heteroscopy < hetero (πρβλ. ετερο *) + scopy (πρβλ. σκοπία < σκοπός)] … Dictionary of Greek
ετεροφορία — η (οφθαλμ.) στιγμιαία και παροδική λειτουργική διαταραχή τής διόφθαλμης όρασης που έχει σχέση με μεταβολές τής ισορροπίας τών οφθαλμοκινητικών μυών, είδος παροδικού στραβισμού. [ΕΤΥΜΟΛ. Αντιδάνεια λ. < νεολατ. heterophoria < hetero (πρβλ.… … Dictionary of Greek
λυσσιατρείο — το ειδικό θεραπευτήριο στο οποίο γίνεται προληπτική θεραπεία τής λύσσας. [ΕΤΥΜΟΛ. < λύσσα + ιατρείο (πρβλ. οφθαλμ ιατρείο). Η λ., στον λόγιο τ. λυσσιατρεῖον, μαρτυρείται από το 1894 στην εφημερίδα Άστυ] … Dictionary of Greek
μετωπηδόν — (Α μετωπηδόν και μετωπαδόν) επίρρ. με το πρόσωπο στραμμένο προς τα εμπρός, κατά μέτωπο, κατά πρόσωπο, κατά παράταξη («τὰς μὲν ἀρχάς ἐπιβαλεῑν μετωπηδὸν ποιούμενος τὴν ἔφοδον», Πολ.) αρχ. (για πλοία) κατά γραμμή, κατά παράταξη («μετωπηδὸν ἔταξαν… … Dictionary of Greek
υποφθάλμιος — ον, Α 1. αυτός που βρίσκεται κάτω από τους οφθαλμούς 2. (το ουδ. στον πληθ. ως ουσ.) τὰ ὑποφθάλμια τα μέρη κάτω από τους οφθαλμούς, ιδίως τα οστά («τὰ ὑποφθάλμια πελιδνὰ καὶ πεφυσημένα», Ιπποκρ.). [ΕΤΥΜΟΛ. < ὑπ(ο) * + ὀφθαλμός + κατάλ. ιος… … Dictionary of Greek
