-
1 οδυρμοί
-
2 ὀδυρμοί
-
3 ὀδυρμός
ὀδυρ-μός, ὁ,A lamentation,ὀδυρμοὶ καὶ γόοι A.Pr.33
; ;θρήνων ὀδυρμοί Id.Tr. 609
;ὀδυρμοὺς, καὶ οἴκτους Pl.R. 387d
; θρήνων τε καὶ ὀδυρμῶν ib. 398d, al., cf. Call.Fr.1.7 P.: c. gen., τῆς τύχης ὀ. lamentation for.., Plu.Demetr.47.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὀδυρμός
-
4 πενθικός
πενθικός, zur Klage od. Trauer gehörig, Sp., πενϑικοὶ ὀδυρμοί, Plut. consol. ad Apoll. p. 317; πενϑικῶς ἔχειν τοῠ ἀδελφοῠ τεϑνηκότος, um den Bruder trauern, Xen. Cyr. 5, 2, 7.
-
5 θρῆνος
θρῆνος, ὁ (vgl. ϑρέομαι), das Wehklagen, bes. die Todtenklage, Il. 24, 721, das Klagelied, H. h. 18, 18; Γοργόνων οὔλιος ϑρ. Pind. P. 13, 8, vgl. I. 7, 58. Oft Tragg., ἐπιτυμβίδιοι Aesch. Ch. 338, καὶ γόοι Eur. Med. 1208; auch in Prosa, καὶ ὀδυρμοί Plat. Rep. III, 398 d; καὶ τραγῳδίαι Phil. 50 a; πολλοὶ ἐπὶ σμικροῖς παϑήμασι ϑρ. Rep. III, 388 d. Nach Poll. 6, 202 auch = ϑρηνῳδός.
-
6 πενθικος
-
7 θρῆνος
A dirge, lament, Il.24.721, Sapph.136, Pi.I.8(7).64, Hdt.2.79,85, etc.; θ. οὑμός for me, A.Pr. 390;εἰπεῖν.. θ. θέλω ἐμὸν τὸν αὐτῆς Id.Ag. 1322
.2 complaint, sad strain, h.Pan.18; Τοργόνων οὔλιον θ. Pi.P.12.8;θρῆνοι καὶ ὀδυρμοί Pl.R. 398d
, etc.: pl., lamentations,θρήνων ᾠδάς S.El.88
(lyr.), etc.; title of poems by Pindar, Stob.4.39.6, etc. (Distd. fr. ἐπικήδειον by Trypho ap.Ammon. Diff.p.54 V. (cf. Ptol.Asc.p.404H.), ἐπικήδειον τὸ ἐπὶ τῷ κήδει, θ. δὲ ἐν ᾡδήποτε χρόνῳ.) -
8 πενθικός
A of or for mourning, mournful,ὀδυρμοί Plu.2.102b
;θέα Porph.Abst.2.50
; ἐσθής Chor.p.6B.; ἐν πενθικοῖς (sc. ἐσθήμασι) LXX Ex.33.4. Adv. -κῶς, ἔχειν τινός to be in mourning for a person, X.Cyr.5.2.7 ;πάνυ π. ἐσκευασμένη Luc.Cal.5
, cf. Plu.2.1 13d (v.l. -ητικῶς).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πενθικός
-
9 ἀτενής
ἀτεν-ής, ές,A stretched, strained, (lyr.); freq. of the eyes, staring, Arist.HA 492a11;τὸ ἀ. τῆς ὄψεως καὶ ἄτεγκτον D.H.5.8
;τὴν ὄψιν εἰς τὸ ἀ. ἀπερείδεσθαι
intently,Luc.
Icar.12.II of men's minds and speech, intent, earnest,ἀτενεῖ.. νόῳ Hes.Th. 661
, Pi.N.7.88; ἁπλοῖ καὶ ἀ., of men, Pl.R. 547e;ἀ. παρρησία E.Fr. 737
;ἀ. ψυχή Luc.Nigr.4
.2 unbending, stubborn,ἀ. ἀτεράμων τε Ar.V. 730
(lyr.);ἀστένακτος καὶ ἀ. D.H.5.8
: [comp] Comp., Phld. Lib.p.44 O.III Adv. ἀτενῶς, [dialect] Ion.- έως Hp.Prorrh.1.24
;ἀ. ἐμβλέπειν Agatharch.41
; δυσπειθῶς καὶ ἀ. ἔχειν πρός τι to be obstinately averse to, Plu.Galb.25:—more freq. in neut., ἀτενὲς ἴκελοι exceeding like , Pi.P.2.77; ἀ. ἀπ' ἀοῦς from dawn onwards, Epich.124.1;καταμαθεῖν ἀ. Id.172.4
;ἀ. τηρεῖν Diph.61
;ἀ. βλέπειν Plb.18.53.9
.
См. также в других словарях:
ὀδυρμοί — ὀδυρμός lamentation masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φιλόδυρμος — ον, Α αυτός που τού αρέσουν οι οδυρμοί, οι θρήνοι. [ΕΤΥΜΟΛ. < φιλ(ο) * + ὀδυρμός] … Dictionary of Greek
