-
1 ηίχθην
ἀίσσωshoot: plup ind mp 3rd dual (attic epic doric ionic aeolic)ἠΐχθην, ἀίσσωshoot: plup ind mp 3rd dual (epic ionic)ἀίσσωshoot: aor ind pass 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)ἀίσσωshoot: aor ind pass 1st sg (attic epic ionic)ἠΐχθην, ἀίσσωshoot: aor ind pass 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)ἠΐχθην, ἀίσσωshoot: aor ind pass 1st sg (attic epic ionic) -
2 ἠίχθην
ἀίσσωshoot: plup ind mp 3rd dual (attic epic doric ionic aeolic)ἠΐχθην, ἀίσσωshoot: plup ind mp 3rd dual (epic ionic)ἀίσσωshoot: aor ind pass 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)ἀίσσωshoot: aor ind pass 1st sg (attic epic ionic)ἠΐχθην, ἀίσσωshoot: aor ind pass 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)ἠΐχθην, ἀίσσωshoot: aor ind pass 1st sg (attic epic ionic) -
3 ηιχθην
-
4 αισσω
атт. ᾄσσω и ᾄττω (ἄττω)(impf. ᾖσσον - эп. ἤϊσσον, fut. ᾄξω - эп. ἀΐξω, aor. ᾖξα - эп. ἤϊξα; aor. pass. ἠΐχθην и ἀΐχθην)
1) реже med.-pass. устремляться, бросатьсяἵπποις ἀ. Hom. — устремиться на колеснице;
ἤϊξεν πεδίοιο πέτεσθαι Hom. — он стремительно полетел по равнине;ἐτώσιον ἀϊχθῆναι Hom. — (о копье) пролететь мимо;ἀντίον ἀΐξασθαι Hom. — ринуться прямо;ἐκ χειρῶν ἡνία ἡΐχθησαν Hom. — поводья выскользнули из рук;κόμη δι΄ αὔρας ᾄσσεται Soph. — волосы развеваются по ветру;ὅ (κύων) ἐπὴ τὸ λαγωὸν ἤϊξεν Plut. — собака бросилась на зайца;2) потрясать, махать; щевелитьἀ. χέρα Soph. — размахивать рукой;
αὔραν κύκλῳ πτερίνῳ ᾄ. Eur. — обвевать опахалом из перьев -
5 ἀΐσσω
ἀΐσσω, Hom., Hdt.; in Pi. and Trag. [var] contr. [full] ᾄσσω; [dialect] Att. [full] ᾄττω, or [full] ἄττω (without ι subscr.) in Mss. of Pl., etc.: [tense] impf.Aἤϊσσον Il.18.506
, [dialect] Ion. ἀΐσσεσκον ([etym.] παρ-) A.R.2.276, [dialect] Att. , E.Ph. 1382: [tense] fut. ἀΐξω ([etym.] ὑπ-) Il.21.126, [dialect] Att. (lyr.), Ar. Nu. 1299: [tense] aor.ἤιξα Hom.
, B.12.144, ([etym.] δι-) Hdt.4.134; [dialect] Dor.ᾆξα B.9.23
(prob.); [dialect] Att. and Trag. , S.OC 890, etc., part.ᾄξαντες Is.4.10
; [dialect] Ion.ἀΐξασκον Il.23.369
:—[voice] Med., [tense] aor.ἀΐξασθαι Il.22.195
:—[voice] Pass., Hom.: [tense] aor.ἠίχθην, ἀΐχθην Il.
(v. infr.).—Trag. use the un[var] contr. forms in lyr., S.OC 1499, Tr. 843, E.Tr. 156, 1086, Supp. 962; once in trim., E.Hec.31. Poet., chiefly [dialect] Ep., Verb, rarely found in Prose:—of rapid motion, shoot, dart, glance, as light,αὐγή Il.18.212
, etc.;νόος 15.80
;διά μου κεφαλῆς ᾄσσουσ' ὀδύναι E.Hipp.
1351 :—of one darting upon his enemy, ἀΐσσειν ἔγχει, φασγάνῳ, ἵπποις, Il.11.484.5.81, 17.460, etc.; τοῖσιν (sc. σκήπτροισιν) 18.506; of the rapid flight of birds, 23.868, etc.;ἤιξεν πέτεσθαι 21.247
; of ghosts gliding about,τοὶ δὲ σκιαὶ ἀΐσσουσιν Od.10.495
; of javelins, Il. 5.657; of a tree, shoot up, Pi.N.8.40; of veins, etc., in the body, Hp.Epid.2.4.1, cf. Morb.4.54: c. acc. cogn.,ἦξαν δράμημα E.Ph. 1379
; : once in [tense] aor. [voice] Med.,ἀντίον ἀΐξασθαι Il.22.195
: also in [voice] Pass., [ἔγχος] ὦσεν.. ἐτώσιον ἀϊχθῆναι Il.5.854
;ἐς οὐρανὸν ἀϊχθήτην 24.97
; ἐκ χειρῶν ἡνία ἠίχθησαν slipped from his hands, 16.404; ;κόμη δι' αὔρας.. ᾄσσεται S.OC 1261
; shoot forth, of limbs, Emp.29 :—[voice] Act., to be driven,πνευμάτων ὑπὸ δυσχίμων ἀΐσσω E.Supp. 962
.2 later, turneagerly to a thing, be eager after, ; ἐπὶ τά τινος ᾄξαντες making onslaught on his property, Is.4.10;πρὸς τὰ πολιτικὰ ᾄ. Pl.Alc.1.118b
, cf. Phld. Mus.p.12 K., Plu.2.87d: c. inf., . -
6 ἆίσσω
ἆίσσω (ᾶ except ὑπαίξει, Il. 21.126), aor. ἤῖξα (ἆίξω, ἆῖξαι, ἆίξᾶς), ἆίξασκον, mid. aor. ἆίξασθαι, pass. ἠίχθην, άῖχθήτην: speed, dart, spring; of persons, animals, birds flying, and of inanimate things (arrows, a beam of light, ‘fluttering’ mane of horses); of the shades of the dead ‘flitting’ to and fro; freq. the part. w. another verb of motion, βῆ ἆίξᾶσα, άίξαντε πετέσθην, Il. 15.150, and conversely, ἤῖξε πέτεσθαι, ‘darted away’ in flight, Il. 21.247; often of hostile movements, ἀντίος ἆίξᾶς, φασγάνῳ, ‘with his sword,’ etc.; met., of the mind, νόος ἆνέρος, Il. 15.80 (cf. πτέρον ἠὲ νόημα, Od. 7.36).A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἆίσσω
См. также в других словарях:
ἠίχθην — ἀίσσω shoot plup ind mp 3rd dual (attic epic doric ionic aeolic) ἠΐχθην , ἀίσσω shoot plup ind mp 3rd dual (epic ionic) ἀίσσω shoot aor ind pass 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) ἀίσσω shoot aor ind pass 1st sg (attic epic ionic) ἠΐχθην ,… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)