-
1 ηπύω
-
2 ἠπύω
-
3 ἠπύω
Grammatical information: v.Meaning: `sound loudly, cry loudly' (Il.)Origin: XX [etym. unknown]Etymology: ἠπύω will be based on a noon *ἦπυς `loud cry(?)' (Fraenkel Nom. ag. 1, 165). - On the ending cf. γηρύ-ω, οἰζύ-ω, ἀΰ̄-σαι; further unclear. The comparison with Lat. vāpulō `be punished', prob. prop. `lament, wail' (Persson Beitr. 1, 495 n. 4), and further, with deviaring labial, Germ., e. g. Goth. wopjan `cry', supposes an initial digamma, from which there is no trace (dissimilation against - π-?). - Cf. on ἠχή. Improbable Fur. 236 who compares ἀύω.Page in Frisk: 1,641Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἠπύω
-
4 ἠπύω
ἠπύω, [dialect] Dor. and Arc. [full] ἀπύω [pron. full] [ᾱ], IG5(2).6.3 (Tegea, iv B.C.), and Trag. (who use the Verb only in lyr., exc. [tense] aor. 1A ): [[pron. full] ῠ in [tense] pres., exc. in Mosch. (v. infr.); [pron. full] ῡ in [tense] fut. and [tense] aor.]:— call to, c. acc.,ὅθι ποιμένα ποιμὴν ἠπύει Od.10.83
, cf. 9.399;ἀλλά με Πυθὼ.. ἀπύει Pi.P.10.4
; invoke,ἄπυεν Εὐτρίαιναν Id.O.1.72
, cf. P.5.104; : c. dupl. acc., τί με τόδε χρέος ἀπύεις; why callest thou on me for this? Id.Or. 1253: c. dat. pers., ἤπυσα δ' αὐτοῖς μὴ πελάζεσθαι called to them not.., Id.Rh. 776.2 abs., of the wind, roar, ; of the lyre, sound,ἐν δέ τε φόρμιγξ ἠπύει Od.17.271
; sing,Λυδίοις ἀπύων ἐν αὐλοῖς Pi.O.5.19
: c.acc. cogn.,μέλος ἠπύοντες Mosch. 2.124
.3 utter, speak,πατρὸς ὄνομ' ἀπύεις A.Pr. 593
; τί ποτ' ἀπύσω; E.Hec. 154;ἀπύσατ' ἀντίφων' ἐμῶν στεναγμάτων Id.Supp. 800
; πρὸ σοῦ γὰρ ἀπύω (Com. for ὑλακτῶ) Ar.Eq. 1023.4 folld. by an interrog., τίς ἂν ἀπύοι εἰ.. ; would tell whether.. ? S.Aj. 887; ἀπύσει τίς ὅδε.. ; E.Ba. 984 (nisi leg. ἀπύσει· τίς.. ;).II [voice] Med., summon, prosecute, ἀπυέσθω ὁ ἀδικήμενος τὸν ἀδικέντα IGl.c. -
5 ἠπύω
ἠπύω: call afar, hail, τινά, ι 3, Od. 10.83; ‘resound,’ ‘pipe,’ of the lyre, and wind, Od. 17.271, Il. 14.399.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἠπύω
-
6 ήπυον
ἤπῡον, ἠπύωcall to: imperf ind act 3rd plἤπῡον, ἠπύωcall to: imperf ind act 1st sgἤ̱πυον, ἠπύωcall to: imperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)ἤ̱πυον, ἠπύωcall to: imperf ind act 1st sg (attic epic doric ionic)ἤπῡον, ἠπύωcall to: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)ἤπῡον, ἠπύωcall to: imperf ind act 1st sg (homeric ionic) -
7 ἤπυον
ἤπῡον, ἠπύωcall to: imperf ind act 3rd plἤπῡον, ἠπύωcall to: imperf ind act 1st sgἤ̱πυον, ἠπύωcall to: imperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)ἤ̱πυον, ἠπύωcall to: imperf ind act 1st sg (attic epic doric ionic)ἤπῡον, ἠπύωcall to: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)ἤπῡον, ἠπύωcall to: imperf ind act 1st sg (homeric ionic) -
8 ηπύσω
ἠπύ̱σω, ἠπύωcall to: aor ind mid 2nd sgἠπύ̱σω, ἠπύωcall to: aor subj act 1st sgἠπύ̱σω, ἠπύωcall to: fut ind act 1st sgἠ̱πύσω, ἠπύωcall to: aor ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic)ἠπύ̱σω, ἠπύωcall to: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
9 ἠπύσω
ἠπύ̱σω, ἠπύωcall to: aor ind mid 2nd sgἠπύ̱σω, ἠπύωcall to: aor subj act 1st sgἠπύ̱σω, ἠπύωcall to: fut ind act 1st sgἠ̱πύσω, ἠπύωcall to: aor ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic)ἠπύ̱σω, ἠπύωcall to: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
10 ήπυε
ἤπῡε, ἠπύωcall to: imperf ind act 3rd sgἤπῡε, ἠπύωcall to: pres imperat act 2nd sgἤ̱πυε, ἠπύωcall to: imperf ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)ἤπῡε, ἠπύωcall to: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
11 ἤπυε
ἤπῡε, ἠπύωcall to: imperf ind act 3rd sgἤπῡε, ἠπύωcall to: pres imperat act 2nd sgἤ̱πυε, ἠπύωcall to: imperf ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)ἤπῡε, ἠπύωcall to: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
12 ήπυεν
ἤπῡεν, ἠπύωcall to: imperf ind act 3rd sgἤ̱πυεν, ἠπύωcall to: imperf ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)ἤπῡεν, ἠπύωcall to: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
13 ἤπυεν
ἤπῡεν, ἠπύωcall to: imperf ind act 3rd sgἤ̱πυεν, ἠπύωcall to: imperf ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)ἤπῡεν, ἠπύωcall to: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
14 ήπυσα
ἤπῡσα, ἠπύωcall to: aor ind act 1st sgἤ̱πυσα, ἠπύωcall to: aor ind act 1st sg (attic epic doric ionic)ἤπῡσα, ἠπύωcall to: aor ind act 1st sg (homeric ionic) -
15 ἤπυσα
ἤπῡσα, ἠπύωcall to: aor ind act 1st sgἤ̱πυσα, ἠπύωcall to: aor ind act 1st sg (attic epic doric ionic)ἤπῡσα, ἠπύωcall to: aor ind act 1st sg (homeric ionic) -
16 ήπυσεν
ἤπῡσεν, ἠπύωcall to: aor ind act 3rd sgἤ̱πυσεν, ἠπύωcall to: aor ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)ἤπῡσεν, ἠπύωcall to: aor ind act 3rd sg (homeric ionic) -
17 ἤπυσεν
ἤπῡσεν, ἠπύωcall to: aor ind act 3rd sgἤ̱πυσεν, ἠπύωcall to: aor ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)ἤπῡσεν, ἠπύωcall to: aor ind act 3rd sg (homeric ionic) -
18 απύσατ'
ἀ̱πύσατο, ἠπύωcall to: aor ind mid 3rd sg (doric aeolic)ἀ̱πύσατε, ἠπύωcall to: aor imperat act 2nd pl (doric)ἀ̱πύσατε, ἠπύωcall to: aor ind act 2nd pl (doric aeolic) -
19 ἀπύσατ'
ἀ̱πύσατο, ἠπύωcall to: aor ind mid 3rd sg (doric aeolic)ἀ̱πύσατε, ἠπύωcall to: aor imperat act 2nd pl (doric)ἀ̱πύσατε, ἠπύωcall to: aor ind act 2nd pl (doric aeolic) -
20 απύσει
ἀ̱πύσει, ἠπύωcall to: aor subj act 3rd sg (epic doric)ἀ̱πύσει, ἠπύωcall to: fut ind mid 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱πύσει, ἠπύωcall to: fut ind act 3rd sg (doric aeolic)
См. также в других словарях:
ηπύω — ἠπύω, δωρ. και αρκ. τ. ἀπύω (Α) 1. προσκαλώ κάποιον, φωνάζω κάποιον («ὅθι ποιμένα ποιμήν ἠπύει», Ομ. Οδ.) 2. επικαλούμαι κάποιον («ἄπυεν Εὐτρίαιναν», Πίνδ.) 3. (για άνεμο) πνέω ηχηρά («οὔτ ἄνεμος τόσσον περὶ δρυσὶν ὑψικόμοισι ἠπύει», Ομ. Ιλ.) 4.… … Dictionary of Greek
ἠπύω — ἠπύ̱ω , ἠπύω call to pres subj act 1st sg ἠπύ̱ω , ἠπύω call to pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἠπῦσαι — ἠπύω call to aor inf act … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἤπυον — ἤπῡον , ἠπύω call to imperf ind act 3rd pl ἤπῡον , ἠπύω call to imperf ind act 1st sg ἤ̱πυον , ἠπύω call to imperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) ἤ̱πυον , ἠπύω call to imperf ind act 1st sg (attic epic doric ionic) ἤπῡον , ἠπύω call… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἠπύσω — ἠπύ̱σω , ἠπύω call to aor ind mid 2nd sg ἠπύ̱σω , ἠπύω call to aor subj act 1st sg ἠπύ̱σω , ἠπύω call to fut ind act 1st sg ἠ̱πύσω , ἠπύω call to aor ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic) ἠπύ̱σω , ἠπύω call to aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἤπυε — ἤπῡε , ἠπύω call to imperf ind act 3rd sg ἤπῡε , ἠπύω call to pres imperat act 2nd sg ἤ̱πυε , ἠπύω call to imperf ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) ἤπῡε , ἠπύω call to imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διαπύῃ — διαπύ̱ῃ , διά , ἀπό ὕω rain pres subj mp 2nd sg (ionic) διαπύ̱ῃ , διά , ἀπό ὕω rain pres ind mp 2nd sg (ionic) διαπύ̱ῃ , διά , ἀπό ὕω rain pres subj act 3rd sg (ionic) διᾱπύῃ , διά ἠπύω call to pres subj mp 2nd sg (doric) διᾱπύῃ , διά ἠπύω call … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπύσατ' — ἀ̱πύσατο , ἠπύω call to aor ind mid 3rd sg (doric aeolic) ἀ̱πύσατε , ἠπύω call to aor imperat act 2nd pl (doric) ἀ̱πύσατε , ἠπύω call to aor ind act 2nd pl (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπύσει — ἀ̱πύσει , ἠπύω call to aor subj act 3rd sg (epic doric) ἀ̱πύσει , ἠπύω call to fut ind mid 2nd sg (doric aeolic) ἀ̱πύσει , ἠπύω call to fut ind act 3rd sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπύσω — ἀ̱πύσω , ἠπύω call to aor ind mid 2nd sg (doric aeolic) ἀ̱πύσω , ἠπύω call to aor subj act 1st sg (doric) ἀ̱πύσω , ἠπύω call to fut ind act 1st sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἤπυεν — ἤπῡεν , ἠπύω call to imperf ind act 3rd sg ἤ̱πυεν , ἠπύω call to imperf ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) ἤπῡεν , ἠπύω call to imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)