-
1 αρνός
-
2 ἀρνός
-
3 ἀρνός
-
4 αρνος
-
5 ἀρνός
-
6 ἀρνός
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἀρνός
-
7 ἀρνός
-
8 ἀρνός
ἀρήν, ἀρνόςGrammatical information: m. f.Meaning: `sheep, lamb' (Il.).Other forms: Nom. ῥήν A. R. 4, 1497, from the compounds; ῥᾶνα· ἄρνα prob. Elean.Dialectal forms: Myc. wereneja \/wrēneja\/ in a list of leather goods; woroneia \/ worneja\/; waniko \/ warniskos\/, found as a PN in class. lg. In Gortyn Ϝαρήν.Derivatives: ἄρνειος `of a sheep or lamb' (Hdt.), like αἴγειος, βόειος (Chantr. Form, 50f.); - ἀρνακίς `sheepskin' (Ar.), haplol. fem. of *ἀρνό-νακος? - Uncertain ἀρνειός, ἀρνευτήρ (s. v.). βάννεια· τὰ ἄρνεια, καὶ τὰ βάννιμα τὸ αὐτὸ H. (cf. Chantr. Form. 61). Popular ἄριχα (acc.) ἄρρεν πρόβατον H., βάριχοι (= Ϝ-) ἄρνες H. (Chantr. Form. 403; the absence of the nasal is unexplained), confirmed by PN Ϝαριχος Tarente.Etymology: ἀρήν \< Ϝαρήν agrees with Arm. gar̄n, -in (n-Stamm) `lamb'. Skt. úraṇ-a- continues *ur̥h₁-en- m. `id.'; cf. MPers. varak `ram'. The original inflection was * urh₁-ēn, * urh₁-en-m, * urh₁-n-os \> *Ϝαρ-ην, *Ϝαρ-εν-α, *Ϝρη-ν-ος; so Ϝαρ-ν- is due to a reshaping. Not to εἶρος `wool' which is from *ϜέρϜος, nor to Lat. vervēx.Page in Frisk: 1,137-138Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἀρνός
-
9 πολύ-αρνος
(πολύ-αρνος, viele Lämmer oder Schaafe habend, ist auch nur angenommen zu dem Vorigen, wie πολυάρην.)
-
10 εὔ-αρνος
-
11 μίσθ-αρνος
μίσθ-αρνος, = μισϑάρνης, VLL.
-
12 ἄπ-αρνος
ἄπ-αρνος ( ἀρνέομαι), nach B. A. p. 8 σεμνότερον καὶ πολιτικώτερον als ἔξαρνος, verweigernd, abschlagend, Aesch. Suppl. 1023, in einer sehr unsicheren Stelle, wo es Andere pass. erkl.; läugnend, ἄπαρνος οὐδενὸς καϑίστατο Soph. Ant. 431; ἄπαρνός ἐστι μή μιν νοσέειν Her. 3, 99; οὖσα Antiph. 1, 9.
-
13 ἔξ-αρνος
ἔξ-αρνος, ableugnend; ἔξαρνος εἶναι, leugnen, Ggstz ὁμολογεῖν, Plat. Charm. 158 c u. öfter; Ar. Nubb. 1230; Andoc. 1, 12 u. A.; ἔξαρνος ἦν μὴ ἀποκτεῖναι, er leugnete, getödtet zu haben, Her. 3, 66; ἔξαρνός ἐστι μηδ' ἰδεῖν με πώποτε Ar. Plut. 241; Plat. Soph. 260 d u. Sp.; ohne μή, Plat. Hipp. mai. 288 c; ἔξ. γίγνεσϑαι τὴν μαρτυρίαν Is. 3, 21; τὰς συνϑήκας Dem. 23, 171; περί τινος, ibd. 176; ὑπέρ τινος, D. Hal. 7, 34; οὐκ ἂν ἐξ. γένοιο μὴ οὐκ ἐμὸς υἱὸς εἶναι Luc. D. Mart. 14, 1.
-
14 ὕπ-αρνος
-
15 ἀρήν, ἀρνός
+ ὁ N 3 10-7-8-3-9=37 Gn 30,32.33.35; Ex 12,5; 23,19*Is 5,17 ἄρνες lambs-גדים for MT גרים foreigners; *Mi 5,6 ὡς ἄρνες like lambs-כרים/כ for MT רביבים/כCf. HARLÉ 1988, 44; →NIDNTT; TWNT -
16 αρν'
-
17 ἄρν'
-
18 χρῡσό-μαλλος
χρῡσό-μαλλος, mit goldenem Vließe od. Felle, λόχευμα ἀρνός Eur. Or. 999 El. 725.
-
19 ἀρνεύω
-
20 ἀρήν
ἀρήν, ungebräuchlicher nom., von dem die syncop. Formen ἀρνός, ἀρνί, ἄρνα, ἄρνε. ἀρνοῖν, ἄρνες, ἀρνῶν, ἀρνάσιν u. Ion. ἄρνεσσιν, ἄρνας. bei den Att. u. sonst; der nom. wird durch ὁ ἀμνός ergänzt, w. m. s. Bei Hom. öfters gen. ἀρνῶν, z. B. Iliad. 3, 273; ἄρνα Iliad. 3, 119. 22, 310; ἄρνε 3. 103. 246; ἄρνες 22, 263. 8, 131 Od. 4, 85; ἄρνεσσιν Iliad. 16, 352; ἄρνας Iliad. 3, 117. 310 Od. 9, 226. Ableitung dunkel; Bedeutg viell. ursprüngl.: das männliche Schaf, der Widder; gebräuchl. in der Bed. Lamm, ohne Unterschied des Geschlechts. Apoll. Lex. 42, 6 ἀρνειός κριός, ἄρνες δὲ τὰ νεογνὰ τῶν προβάτων. Hom. Iliad. 3, 103 οἴσετε δ' ἄρν', ἕτερον λευκὸν ἑτέρην δὲ μέλαιναν, γῇ τε καὶ ἠελίῳ· Διὶ δ' ἡμεῖς οἴσομεν ἄλλον; Od. 4, 85 Λιβύην, ἵνα τ' ἄρνες ἄφαρ κεραοὶ τελέϑουσιν; αἰετὸς ἁρπάξων ἢ ἄρν' ἀμαλᾷν ἢπτῶκα λαγωόν Iliad. 22, 310; ὄιες ἀκούουσαι ὄπα ἀρνῶν 4, 435; ἀρνῶν πρωτογόνων ἑκατόμβην 4, 102. 120. 23, 864. 873. – Bei Theophr. junge Schößlinge.
См. также в других словарях:
ἀρνός — masc/fem gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Άρνος — (Αrnο). Ποταμός (241 χλμ.) της κεντρικής Ιταλίας· πηγάζει από το όρος Φαλτερόνα των Απενίνων και εκβάλλει στην Τυρρηνική θάλασσα. Έχει λεκάνη απορροής 8.247 τ. χλμ. Στην αρχή ρέει στα ΝΑ, ύστερα στρέφεται στα ΒΔ και περνά από τη Φλωρεντία και την … Dictionary of Greek
ἀρνῶν — ἀρνός masc/fem gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἄρνα — ἀρνός masc/fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἄρνας — ἀρνός masc/fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἄρνασι — ἀρνός masc/fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἄρνασιν — ἀρνός masc/fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἄρνε — ἀρνός masc/fem nom/voc/acc dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἄρνες — ἀρνός masc/fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἄρνεσσι — ἀρνός masc/fem dat pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἄρνεσσιν — ἀρνός masc/fem dat pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
