-
1 έκγονος
-
2 ἔκγονος
-
3 ἔκγονος
ἔκγονος, ον prim. sense ‘born of, sprung from’; usu. subst. ὁ, ἡ ἔκγονος (ἐκγίγνομαι ‘be born of’; Hom. et al.; ins, pap; JosAs 29:11 cod. Ἀτῷ ἐ. [p. 85, 15 Bat.]; s. Mayser 228; Orpheus 10 Denis p. 165) τὰ ἔκγονα gener. descendants (Diod S 4, 82, 4; Diog. L. 3, 81; LXX, Philo; Jos., Ant. 11, 2; 111) spec. grandchildren (Hesych. τέκνα τέκνων; OGI 740, 4f [I B.C.] τ. τέκνων καὶ τ. ἐκγόνων; Dio Chrys. 21 [38], 21; Chariton 2, 9, 2; Herm. Wr. 10, 14b; Ath., R. 611, 18 ἐγγόνων; s. L-S-J-M entry ἔγγονος). The ancient versions understand it in the latter sense 1 Ti 5:4. Hm 9, 9 v.l. for θυγάτηρ.—B. 112; 121. DELG s.v. γίγνομαι B 223. M-M. TW. Sv. -
4 εκγονος
ἔκγονοι παῖδές τ΄ ἐκγόνων Plat. — потомки и дети потомков
-
5 ἔκγονος
1 offspring, descendantΠαμφύλου καὶ μὰν Ἡρακλειδᾶν ἔκγονοι P. 1.63
ἔνασσεν ἀλκάεντας Ἡρακλέος ἐκγόνους Αἰγιμιοῦ τε P. 5.72
ἔργμασιν ἐπιστατεῖ, Αἴγινα, τεῶν Διός τ' ἐκγόνων N. 7.50
ἕλον δ' Ἀμύκλας Αἰγεῖδαι, σέθεν ἔκγονοι (sc. ὦ Θήβα) I. 7.15 -
6 ἔκγονος
ἔκγονος, ον (η, ον E.Hel. 1647 codd., Milet.7.71 ([place name] Didyma), IGRom. 4.912 ([place name] Cibyra)), [dialect] Dor., Arc. etc. ἔσγονος, Schwyzer191.32 ([place name] Crete), SIG306.53 (Tegea, iv B.C.), etc.:—A born of, sprung from, esp. Subst., child, whether son or daughter, Il.5.813, Od.11.236, Hdt.1.35, etc. ;ὁ Διὸς ἔ. E.HF 876
(anap.): pl., descendants,Hdt.
2.167, 4.179, E.Hipp. 450, etc. ; children's children,Pl.
Criti. 112c : metaph.,τῆς χώρας ἔκγονοι Id.Mx. 239d
;ἀδικία ἔ. ὕβρεως Id.Lg. 691c
; δειλίας ἔ. ἀργία ib. 901e ; also of interest as the child of the principal, Id.R. 555e, cf. 507a.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἔκγονος
-
7 ἔκγονος
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἔκγονος
-
8 έκγονος
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > έκγονος
-
9 ἔκγονος
ἔκ-γονος, erzeugt, abstammend von, bes. ὁ ἔκγ., der Sohn; ἡ ἔκγονος, die Tochter; Enkel, eigtl. ἔκγονοι ἐκγόνων; ἔγγονος, vom Enkel der gewöhnliche Ausdruck; übh. Nachkomme; τὸ ἔκγονον, die Nachkommenschaft. Von Tieren. Seltener von leblosen Dingen -
10 ἔκγονος
потомок, дитя, внук.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἔκγονος
-
11 ἔκγονος
ὁ ἔκ|γονος потомок (ср. ἔγγονος внук) -
12 ἔκγονος
-ος,-ον + A 12-2-8-6-5=33 Gn 48,6; Dt 7,13; 28,4.11(bis)born of, spring from, young Is 11,8; ἔκγονον generation Prv 30,11; οἱ ἔκγονοι descendants 2 Mc 1,20;τὰ ἔκγονα offspring Gn 48,6τὰ ἔκγονα τῆς κοιλίας σου the offspring of your body Dt 7,13→ TWNT -
13 ἔκγονος
ἔκ-γονος: offspring, child.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἔκγονος
-
14 εκγόνω
ἔκγονοςborn of: masc /fem /neut nom /voc /acc dualἔκγονοςborn of: masc /fem /neut gen sg (doric aeolic)——————ἔκγονοςborn of: masc /fem /neut dat sg -
15 ἔκ-γονος
ἔκ-γονος, erzeugt, abstammend von, bes. ὁ ἔκγ., der Sohn, Il. 5, 813; öfter Tragg. u. Folgde; ἡ ἔκγονος, die Tochter, Od. 11, 236; Eur. Hec. 955; Enkel, eigtl. ἔκγονοι ἐκγόνων, Plat. Crit. 112 c, vgl. ἔγγονος, vom Enkel der gowöhnliche Ausdruck; übh. Nachkomme, Tragg.; Thuc. 1, 9; οἱ τῆςδε τῆς χώρας ἔκγονοι Plat. Menex. 239 d; τὸ γεννώμενον εἶναι τῶν ποιουμένων ἔκγονον Plat. Legg. XI, 930 d; τὸ ἔκγονον, die Nachkommenschaft, Aesch. Prom. 137. Von Thieren, λέοντος, ἵππου, Plat. Crat. 393 b. Seltener von leblosen Dingen, ἔκγονα κλυτᾶς χϑονὸς αὔξεται Soph. O. R. 171; Plat. δειλίας ἔκγονος ἡ ἀργία Legg. X, 901 e; ἔκγ. ὕβρεως ἀδικία III, 691 c; τὰ ζωγραφίας ἔκγονα Phaedr. 275 d, vgl. 278 a; neben τόκος Rep. VI, 507 a VIII, 555 e.
-
16 εκγενετης
-
17 έκγον'
-
18 ἔκγον'
-
19 έκγονον
-
20 ἔκγονον
См. также в других словарях:
ἔκγονος — born of masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
έκγονος — ο (AM ἔκγονος, ον και ἔκγονος, η, ον) 1. απόγονος 2. ο εγγονός αρχ. 1. ως ουσ. τέκνο, παιδί κάποιου, γιος ή κόρη («Τυδέος ἔκγονός ἐσσι») 2. φρ. α) «ἔκγονοι ἐκγόνων» παιδιά τών παιδιών, εγγόνια β) αυτός που προέρχεται, προκαλείται από κάπου… … Dictionary of Greek
ἐκγόνω — ἔκγονος born of masc/fem/neut nom/voc/acc dual ἔκγονος born of masc/fem/neut gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἔκγονον — ἔκγονος born of masc/fem acc sg ἔκγονος born of neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκγόνοις — ἔκγονος born of masc/fem/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκγόνοισι — ἔκγονος born of masc/fem/neut dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκγόνοισιν — ἔκγονος born of masc/fem/neut dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκγόνου — ἔκγονος born of masc/fem/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκγόνους — ἔκγονος born of masc/fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκγόνων — ἔκγονος born of masc/fem/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκγόνῳ — ἔκγονος born of masc/fem/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)