-
81 εμποδίσοντα
ἐμποδίζωput the feet in bonds: fut part act neut nom /voc /acc plἐμποδίζωput the feet in bonds: fut part act masc acc sgἐμποδίζωput the feet in bonds: fut part act neut nom /voc /acc plἐμποδίζωput the feet in bonds: fut part act masc acc sg -
82 ἐμποδίσοντα
ἐμποδίζωput the feet in bonds: fut part act neut nom /voc /acc plἐμποδίζωput the feet in bonds: fut part act masc acc sgἐμποδίζωput the feet in bonds: fut part act neut nom /voc /acc plἐμποδίζωput the feet in bonds: fut part act masc acc sg -
83 εμπόδιζε
ἐμποδίζωput the feet in bonds: pres imperat act 2nd sgἐμποδίζωput the feet in bonds: pres imperat act 2nd sgἐμποδίζωput the feet in bonds: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)ἐμποδίζωput the feet in bonds: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
84 ἐμπόδιζε
ἐμποδίζωput the feet in bonds: pres imperat act 2nd sgἐμποδίζωput the feet in bonds: pres imperat act 2nd sgἐμποδίζωput the feet in bonds: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)ἐμποδίζωput the feet in bonds: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
85 εμπόδιζον
ἐμποδίζωput the feet in bonds: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)ἐμποδίζωput the feet in bonds: imperf ind act 1st sg (homeric ionic)ἐμποδίζωput the feet in bonds: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)ἐμποδίζωput the feet in bonds: imperf ind act 1st sg (homeric ionic) -
86 ἐμπόδιζον
ἐμποδίζωput the feet in bonds: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)ἐμποδίζωput the feet in bonds: imperf ind act 1st sg (homeric ionic)ἐμποδίζωput the feet in bonds: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)ἐμποδίζωput the feet in bonds: imperf ind act 1st sg (homeric ionic) -
87 ενεμπόδιζε
ἐν-ἐμποδίζωput the feet in bonds: pres imperat act 2nd sgἐν-ἐμποδίζωput the feet in bonds: pres imperat act 2nd sgἐν-ἐμποδίζωput the feet in bonds: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)ἐν-ἐμποδίζωput the feet in bonds: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
88 ἐνεμπόδιζε
ἐν-ἐμποδίζωput the feet in bonds: pres imperat act 2nd sgἐν-ἐμποδίζωput the feet in bonds: pres imperat act 2nd sgἐν-ἐμποδίζωput the feet in bonds: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)ἐν-ἐμποδίζωput the feet in bonds: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
89 κατεμπόδιζον
κατά-ἐμποδίζωput the feet in bonds: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)κατά-ἐμποδίζωput the feet in bonds: imperf ind act 1st sg (homeric ionic)κατά-ἐμποδίζωput the feet in bonds: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)κατά-ἐμποδίζωput the feet in bonds: imperf ind act 1st sg (homeric ionic) -
90 εμπεποδισμένα
ἐμποδίζωput the feet in bonds: perf part mp neut nom /voc /acc plἐμπεποδισμένᾱ, ἐμποδίζωput the feet in bonds: perf part mp fem nom /voc /acc dualἐμπεποδισμένᾱ, ἐμποδίζωput the feet in bonds: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic) -
91 ἐμπεποδισμένα
ἐμποδίζωput the feet in bonds: perf part mp neut nom /voc /acc plἐμπεποδισμένᾱ, ἐμποδίζωput the feet in bonds: perf part mp fem nom /voc /acc dualἐμπεποδισμένᾱ, ἐμποδίζωput the feet in bonds: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic) -
92 загородить
-рожу, -родишь, παθ. μτχ. πα-ρλθ. χρ. загороженный, βρ: -жен, -а, -оρ.σ.μ.(περι)φράζω, περικλείνω•загородить сад φράζω το δεντρόκηπο.
|| εμποδίζω τη δίοδο•они столами и стульями -ли вход в дом με τραπέζια και καθίσματα έφραξαν την είσοδο του σπιτιού•
загородить свет εμποδίζω (πιάνω) το φως.
|| εμποδίζω, βάζω εμπόδια.χωρίζομαι, φράζομαι. || καλύπτομαι, προφυλάσσομαι•загородить ширмой χωρίζομαι με παραπέτασμα•
загородить рукой от солнца προφυλάσσομαι από τον ήλιο με το χέρι.
-
93 затруднить
затруднить, затруднять δυσκολεύω εμποδίζω (мешать) вас не затруднит...? δεν θα σας είναι δύσκολο...;* * *= затруднятьδυσκολεύω; εμποδίζω ( мешать)вас не затрудни́т...? — δεν θα σας είναι δύσκολο…
-
94 мешать
I мешать Ι 1) εμποδίζω 2) (докучать) ενοχλώ, πειράζω ◇ не \мешатьло бы... δε θα ήταν άσχημο να..., καλό θα ήταν να... II мешать II (смешивать) ανακατώνω, ανακατεύω* * *I1) εμποδίζω2) ( докучать) ενοχλώ, πειράζω••IIне меша́ло бы... — δε θα ήταν άσχημο να..., καλό θα ήταν να…
( смешивать) ανακατώνω, ανακατεύω -
95 перерезать
перерезать, перерезать 1) (что-л.) κόβω, κόφτω 2) (преграждать) κόβω, εμποδίζω* * *I перер`езать1) (что-л.) κόβω, κόφτω2) ( преграждать) κόβω, εμποδίζωII перерез`ать -
96 преградить
-
97 предупредить
предупредить, предупреждать 1) (известить) προειδοποιώ· 2) (опередить) προλαβαίνω 3) (предотвратить) αποτρέπω, εμποδίζω* * *= предупреждать1) ( известить) προειδοποιώ2) ( опередить) προλαβαίνω3) ( предотвратить) αποτρέπω, εμποδίζω -
98 препятствовать
-
99 тормозить
тормозить 1) φρενάρω, τροχοπεδώ; σταματώ (остановить ) 2) перен. εμποδίζω, επιβραδύνω* * *1) φρενάρω, τροχοπεδώ; σταματώ ( остановить)2) перен. εμποδίζω, επιβραδύνω -
100 удержать
См. также в других словарях:
ἐμποδίζω — put the feet in bonds pres subj act 1st sg ἐμποδίζω put the feet in bonds pres ind act 1st sg ἐμποδίζω put the feet in bonds pres subj act 1st sg ἐμποδίζω put the feet in bonds pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εμποδίζω — εμποδίζω, εμπόδισα βλ. πίν. 33 … Τα ρήματα της νέας ελληνικής
εμποδίζω — και μποδίζω και μποδάω (AM ἐμποδίζω, Μ και ἀμποδίζω και μποδίζω) παρεμβάλλω εμπόδιο, γίνομαι ο ίδιος εμπόδιο, εναντιώνομαι σε κάτι, απαγορεύω, δυσχεραίνω, παρακωλύω («και σοφαὶ γνῶμαι... ἐμποδίζονται θαμά», Σοφ.) νεοελλ. (μτχ. παθ. παρακμ.)… … Dictionary of Greek
ἐμποδίζεσθε — ἐμποδίζω put the feet in bonds pres imperat mp 2nd pl ἐμποδίζω put the feet in bonds pres ind mp 2nd pl ἐμποδίζω put the feet in bonds pres imperat mp 2nd pl ἐμποδίζω put the feet in bonds pres ind mp 2nd pl ἐμποδίζω put the feet in bonds imperf… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐμποδίζετε — ἐμποδίζω put the feet in bonds pres imperat act 2nd pl ἐμποδίζω put the feet in bonds pres ind act 2nd pl ἐμποδίζω put the feet in bonds pres imperat act 2nd pl ἐμποδίζω put the feet in bonds pres ind act 2nd pl ἐμποδίζω put the feet in bonds… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐμποδίζῃ — ἐμποδίζω put the feet in bonds pres subj mp 2nd sg ἐμποδίζω put the feet in bonds pres ind mp 2nd sg ἐμποδίζω put the feet in bonds pres subj act 3rd sg ἐμποδίζω put the feet in bonds pres subj mp 2nd sg ἐμποδίζω put the feet in bonds pres ind mp … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐμποδίσω — ἐμποδίζω put the feet in bonds aor subj act 1st sg ἐμποδίζω put the feet in bonds fut ind act 1st sg ἐμποδίζω put the feet in bonds aor subj act 1st sg ἐμποδίζω put the feet in bonds fut ind act 1st sg ἐμποδίζω put the feet in bonds aor ind mid… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐμποδιεῖ — ἐμποδίζω put the feet in bonds fut ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic) ἐμποδίζω put the feet in bonds fut ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) ἐμποδίζω put the feet in bonds fut ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic) ἐμποδίζω put the feet … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐμποδιζομένων — ἐμποδίζω put the feet in bonds pres part mp fem gen pl ἐμποδίζω put the feet in bonds pres part mp masc/neut gen pl ἐμποδίζω put the feet in bonds pres part mp fem gen pl ἐμποδίζω put the feet in bonds pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐμποδιζόμεθα — ἐμποδίζω put the feet in bonds pres ind mp 1st pl ἐμποδίζω put the feet in bonds pres ind mp 1st pl ἐμποδίζω put the feet in bonds imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) ἐμποδίζω put the feet in bonds imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐμποδιζόμενον — ἐμποδίζω put the feet in bonds pres part mp masc acc sg ἐμποδίζω put the feet in bonds pres part mp neut nom/voc/acc sg ἐμποδίζω put the feet in bonds pres part mp masc acc sg ἐμποδίζω put the feet in bonds pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)