-
1 ατασθαλία
ἀτασθαλίᾱ, ἀτασθαλίαpresumptuous sin: fem nom /voc /acc dualἀτασθαλίᾱ, ἀτασθαλίαpresumptuous sin: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)——————ἀτασθαλίαι, ἀτασθαλίαpresumptuous sin: fem nom /voc plἀτασθαλίᾱͅ, ἀτασθαλίαpresumptuous sin: fem dat sg (attic doric aeolic) -
2 ἀτασθαλία
ἀτασθαλία, ἡ, Frevelthat, bes. die aus Unbesonnenheit od. Uebetmuth hervorgeht, Hom. immer im plur., Il. 4, 409 u. öfter; Hes. O. 259; sing. Simonid. frg. 53 bei Thuc. 6, 59. Selten in Prosa, wie Arist. rhet. 3, 3; Luc. Astrol. 15; ἀτασϑαλία ἐς τὸ ϑεῖον, Gottlosigkeit, Arr. An. 7, 14.
-
3 ατασθαλια
ион. ἀτασθᾰλίη (ᾰτ) ἥ (у Hom. только pl.) нечестие, безнравственность, беззаконие Hom., Hes., Her., Thuc., Arst. -
4 ἀτασθαλία
1 wickedness ] λαῶν ξενοδαίκτα βασιλῆος ἀτασθαλίᾳ κοτέων θαμά fr. 140a. 57 (31). -
5 ἀτασθαλία
ἀτασθαλία, Freveltat, bes. die aus Unbesonnenheit od. Übermut hervorgeht; ἀτασϑαλία ἐς τὸ ϑεῖον -
6 ἀτασθαλία
A presumptuous sin, recklessness, wickedness, Hom., always in pl.; σφετέρῃσιν or σφῇσιν ἀτασθαλίῃσιν, Il.4.409, Od.1.34, al.; ; ;ἀτασθαλίῃσι κακῇσιν 12.300
:—after Hom. in sg., ἀτασθαλίῃ μέγα ῥέξαι, of the Titans, Hes.Th. 209; εἵνεκ' ἀτασθαλίης τε καὶ ἠνορέης ὑπερόπλου ib. 516;βασιλῆος ἀ. Pi.Parth.2
Fr.1.31;οὐκ ἤρθη νοῦν ἐς ἀτασθαλίην Simon.111.4
;ἀτασθαλίῃ χρησάμενον Hdt.2.111
: in later Prose, Alcid. ap. Arist.Rh. 1406a9, Luc.Astr.15;ἀ. ἡ εἰς τὸ θεῖον Arr.An.7.14.5
; of an elephant, Id.Ind.13.13.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀτασθαλία
-
7 ἀτασθαλία
Βλ. λ. ατασθαλία -
8 ἀτασθαλίᾳ
Βλ. λ. ατασθαλία -
9 ατασθαλία
η1) безалаберность, неаккуратность; 2) превышение власти;οι ατασθαλίες της κυβέρνησης — произвол правительства
-
10 ατασθαλίας
ἀτασθαλίᾱς, ἀτασθαλίαpresumptuous sin: fem acc plἀτασθαλίᾱς, ἀτασθαλίαpresumptuous sin: fem gen sg (attic doric aeolic) -
11 ἀτασθαλίας
ἀτασθαλίᾱς, ἀτασθαλίαpresumptuous sin: fem acc plἀτασθαλίᾱς, ἀτασθαλίαpresumptuous sin: fem gen sg (attic doric aeolic) -
12 ατασθαλίαι
ἀτασθαλίαpresumptuous sin: fem nom /voc plἀτασθαλίᾱͅ, ἀτασθαλίαpresumptuous sin: fem dat sg (attic doric aeolic) -
13 ἀτασθαλίαι
ἀτασθαλίαpresumptuous sin: fem nom /voc plἀτασθαλίᾱͅ, ἀτασθαλίαpresumptuous sin: fem dat sg (attic doric aeolic) -
14 ατασθαλίαν
-
15 ἀτασθαλίαν
-
16 ατασθαλίη
ἀτασθαλίαpresumptuous sin: fem nom /voc sg (epic ionic)——————ἀτασθαλίαpresumptuous sin: fem dat sg (epic ionic) -
17 ατασθαλιών
-
18 ἀτασθαλιῶν
-
19 ατασθαλίαις
-
20 ἀτασθαλίαις
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ἀτασθαλία — ἀτασθαλίᾱ , ἀτασθαλία presumptuous sin fem nom/voc/acc dual ἀτασθαλίᾱ , ἀτασθαλία presumptuous sin fem nom/voc sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀτασθαλίᾳ — ἀτασθαλίαι , ἀτασθαλία presumptuous sin fem nom/voc pl ἀτασθαλίᾱͅ , ἀτασθαλία presumptuous sin fem dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ατασθαλία — η (ΑΜ ἀτασθαλία) [ατάσθαλος] ηθική αταξία, απρέπεια νεοελλ. παράνομη ενέργεια, υπέρβαση καθήκοντος αρχ. 1. αλαζονεία, ασέβεια 2. πληθ. ασεβείς ενέργειες, ανόσιες πράξεις … Dictionary of Greek
ατασθαλία — η ακαταστασία, απρέπεια, υπέρβαση καθήκοντος, ατσαλιά: Ατασθαλίες αποκαλύφτηκαν στην υπηρεσία έγκρισης φαρμάκων για τους δημόσιους υπαλλήλους … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ἀτασθαλίας — ἀτασθαλίᾱς , ἀτασθαλία presumptuous sin fem acc pl ἀτασθαλίᾱς , ἀτασθαλία presumptuous sin fem gen sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀτασθαλίαι — ἀτασθαλία presumptuous sin fem nom/voc pl ἀτασθαλίᾱͅ , ἀτασθαλία presumptuous sin fem dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀτασθαλίαν — ἀτασθαλίᾱν , ἀτασθαλία presumptuous sin fem acc sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀτασθαλιῶν — ἀτασθαλία presumptuous sin fem gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀτασθαλίαις — ἀτασθαλία presumptuous sin fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀτασθαλίαισιν — ἀτασθαλία presumptuous sin fem dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀτασθαλίη — ἀτασθαλία presumptuous sin fem nom/voc sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)