-
1 κλαγγή
Grammatical information: f.Other forms: Dat. also κλαγγ-ί (Ibyc. 56; s. below)Derivatives: κλαγγηδόν `with crying' (Β 463; Haas Μνήμης χάριν 1, 133), κλαγγώδης `full of sound, shrill' (Hp., Gal.). Besides κλάζω, also with prefix, e. g. ἀνα-, ἐκ-, aor. κλάγξαι `sound, resound, cry' (Il.), also κλαγεῖν (B. 16, 127, h. Hom. 19, 14, E. u. a.), fut. κλάγξω (A.), perf. κεκλήγοντες (Aeolising) and κεκληγώς, - ῶτες (Hom.; Schwyzer 540 n. 4, Chantraine Gramm. hom. 1, 430f.), κέκλᾱγα (Alcm. 7), κέκλαγγα (Ar., X.), perfect future κεκλάγξομαι (Ar.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Isolated presents: κλαγγαίνω (A. Eu. 131), - άνω (S.), - έω (Theoc. Ep. 6, 5), - άζω (Poll., Porph.). - To κλαγεῖν: κλαγερός `crying' (AP). As yot-present κλάζω may come from *κλάγγ-ι̯ω from a root noun κλάγγ-, which is seen in κλαγγ-ί (or innovation?); but it could also be a primary nasal present, with - ζω from the sound-verbs ( ὀλολύζω, οἰμώζω a. o.; cf. Schwyzer 716). The non-present forms κλάγξαι, κλάγξω, κέκλαγγα are anyhow innovations. In function κλαγγ-ή is a verbal noun (cf. Porzig Satzinhalte 11f.). In κλαγεῖν and κέκληγα original primary nasalless forms may have been preserved, but analogical innovation with loss of the nsal is not impossible (Leumann Celtica 3, 248). - A direct comparison (except for - ζω) is Lat. clangō `cry' (almost only present), with which OIc. hlakka `cry' (with assimilation nk \> kk) may agree. The words belong to a widespread group of soundword (but καλεῖν and κέλαδος do not belong here; cf. the material in Bq, Pok. 599f., W.-Hofmann s. clangō. Note that an IE * klag- is impossible (* klh₂g- wouldhave given in Greek *κλᾱγ-; a form * klh₂eng- gives *καλαγγ-). Schwyzer 692 assumes expressive nasalization, but this does not help as *κλαγ- cannot be generated. Cf. Fur. 274. Is the basic form Pre-Greek?See also: - S. auch κλώζω.Page in Frisk: 1,863-864Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κλαγγή
-
2 λύζω
Grammatical information: v.Meaning: `hiccup' (Hp., Ar., Arist.).Other forms: aor. λύγξαι (Gal.),Derivatives: λυγμός `swallow' (Hp., Arist., Nic.), also = ὀλολυγμός H. (wrong v. Blumenthal Hesychst. 42), with λυγμώδης `accompanied by swallowing' (Hp.); λύγδην adv. `swallowing' (S., AP). Also λύγξ, λυγγός f. `id.' (Hp., Pl., Th.) with λυγγώδης = λυγμώδης (Hp.), λυγγανόμενον λύζοντα ἐν τῳ̃ κλαίειν H., λυγκαίνω `swallow' (Suid.).Etymology: With λύζω: λύγξ cf. ἰύζω: ἴυγξ, κλάζω: κλαγγ-ί, also βήσσω: βήξ (s. vv.). Whether the verb has priority or the noun, cannot be decided. Morphologically λύγξ can be a backformation from λύζω (\< *λυγ(γ)-ι̯ω; cf. Schwyzer 692) or its basis. - Cognates are found in Celtic and Germanic, e.g. OIr. slucim `swallow' (from * slu-n-k-), Welsh llyncu `id.'; MLG slūken `swallow' (IE * slūg-), MHG slūchen (weak vb.) `id.'; with expressive kk MHG slucken `swallow', with iterative MHG sluckzen ' schluchzen'; so Gr. λ- from σλ-(Schwyzer 310). Further without s- (IE luk-) WRuss. ɫkac `swallow', Pol. ɫkac `id.'. - WP. 2, 711 f., Pok. 964.Page in Frisk: 2,142Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > λύζω
См. также в других словарях:
ανακλάζω — ἀνακλάζω (Α) 1. αναβοώ, κραυγάζω 2. (για ζώα) βγάζω τη χαρακτηριστική για το είδος μου φωνή. [ΕΤΥΜΟΛ. < ἀνα * + κλάζω «βγάζω οξεία κραυγή, (για πτηνά) κράζω») … Dictionary of Greek