-
1 αμυνω
(ῡ; тж. med.; fut. ἀμῠνῶ - ион. ἀμυνέω, med. ἀμυνεῦμαι; aor. ἤμῡνα - эп.-дор. ἄμῠνα с ᾱ и ᾰ)1) отражать, отбивать, отгонять, давать отпор, отвращать(τινά τινος, νηλεὲς ἦμαρ Hom.; μόρον Aesch.; στρατιήν Her.; πολεμίους Plat.; βαρβάρους Dem.)
ἀ. τινί τι Hom. — ограждать кого-л. от чего-л.2) защищать, оборонятьἀ. и ἀμύνεσθαί τινι Hom., Eur., Thuc., Arph., реже τινος Hom. — стоять на защите кого(чего)-л., оборонять кого(что)-л.;
χεῖρες ἀ. Hom. — руки для обороны, т.е. обороноспособность;τὰ ἀμύνοντα Her. — средства обороны;ἀμῦναί τινι σωθῆναι Thuc. — помочь кому-л. спастись;ἀμύνεσθαι ταῖς ναυσίν Thuc. — обороняться с помощью флота;ἀμύνατε! Arph. — заступитесь! помогите!;οἱ ἀδικοῦντες ἀμυνόμενοι Plat. — совершающие несправедливые поступки с целью самозащиты;ἥ πόλις ἔρημος τῶν ἀμυνουμένων Xen. — город, оставшийся без защитников3) биться, сражаться(ἀ. и ἀμύνεσθαι περί и ὑπέρ τινος Hom., Xen., Plat.; ἀ. πρό τινος Polyb.)
4) преимущ. med. отплачивать, воздавать(ἀμύνεσθαί τινά τινος и ὑπέρ τινος Thuc.)
ἀμύνω τοῖσδε τοῖς λόγοις τάδε Soph. — я плачу за это этими (признательными) словами;ἀ. τι Soph. — карать за что-л.;τοῖς ὁμοίοις ἀμύνεσθαί τινα Thuc. — воздавать кому-л. равным за равное;ἀμύνεσθαί τινα ὧν ἔδρασε Luc. — отомстить кому-л. за то, что он сделал;ἀμυνέσθω ἄνευ τραυμάτων Plat. — пусть он подвергнется наказанию, но без причинения увечий -
2 ἀμύνω
-
3 αμυναθω
-
4 αμυνεμεν
-
5 αμυνεμεναι
-
6 απαμυνω
1) отражать, отгонять(τὸν βάρβαρον Her.; τὰς μυίας Arph.; τοὺς ἔξωθεν Plat.)
; med. отгонять от себя(τινα Hom. и τι Her.)
2) отвращать, удалять(κακὸν ἦμάρ τινι Hom.; τὰ κακά τινος Luc.)
3) med. защищаться, обороняться(χερσίν Hom.; μεγέθει Arst.)
-
7 επαμυνω
1) оказывать помощь, защищать(τινί Hom., Arst., Plut.)
ἐ. τοῖς πράγμασιν Dem. — стараться поправить дела;οἱ ἐπαμύνοντες λόγοι Plat. — доводы, доказательства2) защищать (от чего-л.), предотвращать(συμφοραῖς Isocr.)
-
8 μεταμυνω
-
9 περιαμυνω
-
10 προσαμυνω
-
11 συναμυνω
См. также в других словарях:
αμύνω — ἀμύνω (Α) βλ. αμύνομαι … Dictionary of Greek
ἀμυνῶ — ἀμύνω keep off fut ind act 1st sg (attic epic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμύνω — ἀ̱μύ̱νω , ἀμύνω keep off aor ind mid 2nd sg (doric aeolic) ἀμύ̱νω , ἀμύνω keep off aor subj act 1st sg ἀμύ̱νω , ἀμύνω keep off pres subj act 1st sg ἀμύ̱νω , ἀμύνω keep off pres ind act 1st sg ἀμύ̱νω , ἀμύνω keep off aor ind mid 2nd sg (homeric… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμυνεῖ — ἀμύνω keep off fut ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic) ἀμύνω keep off fut ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμυνουμένων — ἀμύνω keep off fut part mid fem gen pl (attic epic doric) ἀμύνω keep off fut part mid masc/neut gen pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμυνοίμεθα — ἀμύνω keep off fut opt mid 1st pl (attic epic doric) ἀμῡνοίμεθα , ἀμύνω keep off pres opt mp 1st pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμυνοίμην — ἀμύνω keep off fut opt mid 1st sg (attic epic doric) ἀμῡνοίμην , ἀμύνω keep off pres opt mp 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμυνοῦντα — ἀμύνω keep off fut part act neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) ἀμύνω keep off fut part act masc acc sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμυνοῦσιν — ἀμύνω keep off fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric) ἀμύνω keep off fut ind act 3rd pl (attic epic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμυνούμενον — ἀμύνω keep off fut part mid masc acc sg (attic epic doric) ἀμύνω keep off fut part mid neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμυνούσης — ἀμύνω keep off fut part act fem gen sg (attic epic) ἀμῡνούσης , ἀμύνω keep off pres part act fem gen sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)