-
1 ἀλώπηξ
ἀλώπηξ, εκος, ἡ ( Her. ἀλωπέκεων gen. pl. 3, 102; ἀλωπεκέεσσι Opp. Cyn. 1, 433), der Fuchs, Pind. αἴϑων Ol. 10, 20; μῆτιν ἀλώπηξ, an Schlauheit ein Fuchs, I. 3, 65; κερδαλέα καὶ ποικίλη Plat. Rep. II, 365 c; häufig ein listiger, ränkevoller Mensch, ἀλώπεκος ἴχνεσι βαίνειν Solon bei Plut. Sol. 30. Auch gleich ἀλωπεκῆ, Fuchsbalg, s. Ruhnk. zu Tim. 257; Krankheit, ἀλωπεκία, Call. Dian. 79; Hippocr. – Bei Arist. H. A. 1, 5 πτηνὰ δερμόπτερα, οἷον ἀλώπηξ wahrscheinlich sciurus volans. – Auch ein Fisch, Arist. H. A. 6, 10; Opp. H. 3, 144; Ael. H. A. 9, 12. S. ἀλωπεκίας. – Nach Ath. IX, 399 b und Poll. 2, 185 die Lendenmuskeln.
-
2 ἀλώπηξ
ἀλώπηξ, der Fuchs; häufig ein listiger, ränkevoller Mensch; Fuchsbalg; Krankheit; Auch ein Fisch. Die Lendenmuskeln -
3 Αλώπηξ
η [αστερισμός]Fuchs m [Sternbild] -
4 πιθηκ-αλώπηξ
πιθηκ-αλώπηξ, εκος, ὁ, Affensuchs, Ael.; auch als Spottname von Menschen (?).
-
5 τρῡπ-αλὠπηξ
τρῡπ-αλὠπηξ, ὁ, ein Fuchs, der durch jeden Ritz kriecht, dah. ein durchtriebener, verschmitzter Mensch, Phryn. in B. A. 64.
-
6 χην-αλώπηξ
χην-αλώπηξ, εκος, ὁ, die Fuchsgans, eine ägyptische, in Löchern lebende Gänse- od. Entenart; Her. 2, 72; Ar. Av. 1294; Arist. H. A. 8, 3 unterschieden von πηνέλωψ. Vgl. χηνέλωψ.
-
7 γρῡπ-αλώπηξ
γρῡπ-αλώπηξ, εκος, ἡ, Greiffuchs, Spottname, Hippocr.
-
8 κυν-αλώπηξ
κυν-αλώπηξ, εκος, ὁ, Hundesuchs, Bastard von Hund u. Fuchs, bes. eine lakonische Hundeart. Bei Ar. Equ. 1062. 1068, wie Luc. Peregrin. 30 ein Schimpfwort, = ein tückischer u. listiger Mensch.
-
9 ἐχῑν-αλώπηξ
ἐχῑν-αλώπηξ, εκος, ὁ, der Igelsuchs, St. B. v. Ἀζανοί.
-
10 κιφήν
-
11 κηκάς
-
12 κοθουρίς
-
13 κλέπτις
-
14 βασσάρα
βασσάρα, ἡ, thracisches Wort für ἀλώπηξ, Fuchs, Schol. Lyc. 771. 1343. Rach den VLL. Tracht der Bacchantinnen in Thracien, von Fuchsfellen; dah. auch die Bacchantin, Ath. V, 198 e, oder vielleicht eine besondere Art derselben; vgl. Artemid. 2, 37. Uebh. ein freches, ausgelassenes Weib, VLL.; Lycophr. a. a. O.
-
15 δασύ-κερκος
δασύ-κερκος, ἀλώπηξ, rauchschwänzig, Theocr. 5, 112.
-
16 θάμιξ
-
17 αἱμύλος
αἱμύλος, η, ον, Crin. 42 (VII, 643), κούρην αἱμύλον (die alten Gramm. von αἵμων; neuere von αἷμος, spitzfindig), klug, μηχαναί Aesch. Pr. 206; verschlagen, listig, wie Odysseus, der Soph. Ai. 381 αἱμυλώτατος heißt; vgl. Rhes. 494; ἀλώπηξ Ar. Lys. 1269; bes, von Reden. überredend, einschmeichelnd, αἱμύλα κωτίλλειν Hes. O. 372; μὖϑοι Pind. N. 8, 33; ἔρως Plat. Legg. VII, 823 e; αἱμύλη πειϑὼ τῶν λόγων Luc. Amor. 1; Plut. Eumen. 11 αἱμύλος καὶ πιϑανός. – Adv.
-
18 μῆτις
μῆτις, ιος, att. ιδος, ἡ, dat. ep. μήτῑ, acc. μῆτιν, Klugheit, Einsicht, Verstand; Διῒ μῆτιν ἀτάλαντον, an Klugheit, Il. 2, 169, öfter; μήτι τοι δρυτόμος μέγ' ἀμείνων ἠὲ βίηφιν, 23, 315; Od. 23, 125; μῆτιν ἀλώπηξ, Pind. I. 3, 65. – Bes. kluger Rath, Rathschluß, Anschlag; φραζώμεϑα μῆτιν ἀρίστην, Il. 17, 634; εἴ τινά οἱ σὺν μῆτιν ἀμύμονα τεκτήναιτο, 10, 19; ὑφαίνειν, 7, 324 u. öfter; neben νόος, 15, 509; ἥν τινα μῆτιν ἐνὶ στήϑεσσι κέκευϑεν, Od. 3, 18; ὀρϑόβουλον μῆτιν ἐφευρομένοις, Pind. P. 4, 262; σοφῶν μητίεσσι, Ol. 1, 9; γυναικοβούλους τε μήτιδας φρενῶν, Aesch. Ch. 617; Suppl. 949; τίνα δὴ μῆτιν ἐρέσσων, welchen Entschluß fassend, hegend, Soph. Ant. 159; einzeln bei sp. D.
-
19 ἀνα-πίτνημι
ἀνα-πίτνημι, p. = ἀναπετάννυμι, Pind. Ol. 6, 27; Nic. Al. 435; – aber ἀλώπηξ ἀναπιτναμένα Pind. I. 3, 65, der sich zurückbiegt, = ἀναπίπτουσα.
-
20 ἀλωπός
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ἀλώπηξ — fox masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αλώπηξ — (Αστρον.). Αστερισμός που αποτελείται από πολλούς αμυδρούς αστέρες. Ο αστερισμός αυτός βρίσκεται ανάμεσα στους αστερισμούς Βέλος και Κύκνος. Από τους αστέρες του ο 8ος, που βρίσκεται στα νότια του Β του Κύκνου, είναι διπλός και αποτελείται από… … Dictionary of Greek
Ἀλώπηξ διαφυγοῦσα πάγας, αὖθις οὐχ ἁλίσκεται. — См. Старого воробья на мякине не обманешь … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Γέρων ἀλώπηξ οὐκ ἀλέσκεται. — (πάγη). См. Старого воробья на мякине не обманешь … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Κερδαλέη ἀλωπηξ. — κερδαλέη ἀλωπηξ. См. Волк в овечьей шубе … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ἀλωπέκων — ἀλώπηξ fox masc/fem gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀλωπήκεσσι — ἀλώπηξ fox masc/fem dat pl (epic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀλώπεκα — ἀλώπηξ fox masc/fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀλώπεκας — ἀλώπηξ fox masc/fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀλώπεκες — ἀλώπηξ fox masc/fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀλώπεκι — ἀλώπηξ fox masc/fem dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)