-
1 αδμωλή
-
2 ἀδμωλή
-
3 ἀδμωλή
Grammatical information: f.Other forms: ἀδμωλία ἡ ἄγνοια Suid. (Call. fr. 717 Pf.), ἀδμολίη EM. Further ἀσμωλεῖν = ἀγνοεῖν H., EM 155, 33.Derivatives: ἀδμωλῶ ἀκηδιῶ Suid., ἀδμωλεῖν ἀγνοεῖν η ἀγνωμονεῖν η ἀκηδιᾶν EM. ἀδμωλεί χωρίς δόλου (Suid.)Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Derived from ἅδ(-ην) with - μωλ-, Frisk Eranos 41, 52; very improbable. Fur. 263 n. 8: `kaum Erbwörter'; on δμ\/σμ Schwyzer 208 (unclear). Improbable vW. ( δμώς + n̥ from en).Page in Frisk: 1,21Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἀδμωλή
-
4 αδμωλήν
-
5 ἀδμωλήν
-
6 ἀδμολίη
ἀδμολίη, ἡ,A uncertainty, Call.Fr. 338 (- μωλ- Suid.
). [full] ἀδμωλεί· χωρὶς δόλου ἢ δουλείας, Suid. [full] ἀδμωλή, ἡ, = ἄγνοια, Hdn.Gr.1.324, cf. Hsch. [full] ἀδμωλῶ· ἀκηδιῶ, Suid.:—also [full] ἀδμωλεῖν· ἀγνοεῖν ἤ ἀγνωμονεῖν ἢ ἀκηδιᾶν, EM18.33.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀδμολίη
-
7 ἅδην
Grammatical information: adv.Meaning: `to one's fill' (Il.).Other forms: In the epic with psilosis. α- may be metrically lengthened.Etymology: Acc. of a noun, seen in ἁδη-φάγος `glutton' (formation?). The root is found in several verbal forms: ἄ̄μεναι (Il.), aor. ἆσαι, ἄ̄σασθαι (ep.) `to satiate oneself', and ἄατος. OIr. sáith `fullness', *sātis. The stem ἁδ- also in Arm. at-ok` `full, full-grown' (cf. ἁδρός); wrong Clackson 1994, 170, who explains Arm. at- from * ad- `grain' (Lat. ador), which would not give `full, fat'. Other languages have a t-enlargement: Lat. satis, Goth. saÞs `satt', both * sh₂-t-, ga-soÞjan, Lith. sótis (with acute from the laryngeal).Page in Frisk: 1,20-21Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἅδην
-
8 Άγαμέμνων
Grammatical information: PNMeaning: The Greek commander before Troy (Il.)Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Prellwitz BB 17, 171f. assumed *Αγα-μέδ-μων `mächtig waltend'; s. Stolz, Innsbrucker Festgruß 13ff. The development - δμ- \> - νμ- \> - μν- is known (Lejeune, Phonét. 77 n. 5. Kretschmer Glotta 3, 330f. connected the second part with μένος und μένειν, explaining - σμ- as a kind of vulgar assimilation. S. also Fiesel Namen 65ff. However, the development to - σμ- is phonetically less easy. On the problem Schwyzer 208. But a variation dental\/σ is known from PreGreek, as in τεῦτλον\/ σεῦτλον; cf. Μέδμα\/ Μέσμα, a town of the Locrians in Bruttium; cf. Furnée 263 ἀσμωλεὶν\/ ἀδμωλή Κάδμος\/ Κάσμος We might assume an affricate as the origin (*- medm-\/- mesm- \< *- mecm-). Thus Agamemnon, like Achilles, would be a Pre-Greek name.Page in Frisk: 1,6Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > Άγαμέμνων
Перевод: с греческого на английский
с английского на греческий- С английского на:
- Греческий
- С греческого на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий