Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

वाच्यवज्र

  • 1 यवज


    yáva-ja
    m. = - kshāra L. ;

    Ptychotis Ajowan L.

    Sanskrit-English dictionary > यवज

  • 2 पेय्यवज्ज

    පෙය්යවජ්ජ peyyavajja n
    kind speech.

    Pali-English dictionary > पेय्यवज्ज

  • 3 अभ्यवज्वल्


    abhy-ava-jval
    Caus. - jvālayate, to enlighten, illumine GopBr.

    Sanskrit-English dictionary > अभ्यवज्वल्

  • 4 बुद्ध्यवज्ञान


    buddhy-avajñāna
    n. disregard orᅠ contempt of any one's understanding W.

    Sanskrit-English dictionary > बुद्ध्यवज्ञान

  • 5 वाक्यवज्र


    vākya-vajra
    n. (sg. orᅠ pl.) words which fall like a thunderbolt, crushing words, strong language R. ;

    - vishama mfn. rough orᅠ harsh (through the use of such words) BhP.

    Sanskrit-English dictionary > वाक्यवज्र

  • 6 वाच्यवज्र


    vācya-vajra
    n. « thunderlike words», violent orᅠ strong language MW.

    Sanskrit-English dictionary > वाच्यवज्र

  • 7 सूर्यवज्रपञ्जर


    sū́rya-vajrapañjara
    n. N. of a ch. of a wk.

    Sanskrit-English dictionary > सूर्यवज्रपञ्जर

  • 8 अवज्ञा _avajñā

    अवज्ञा [अव-ज्ञा-अङ्] Disrespect, contempt; slighting, low opinion; नात्मन्यवज्ञा कर्तव्या H.1; disregard (with the obj. in loc. or gen.); आत्मन्यवज्ञां शिथिलीचकार R.2.41; ये नाम केचिदिह नः प्रथयन्त्यवज्ञाम् Māl.1.6; Śānti.3.23; अविज्ञावज्ञेयं परितपति नोच्चैरपि बुधम् Udb.
    -Comp. -उपहत a. treated with contempt, humiliated.
    -दुःखम् the agonies of humiliation; मा जीवन् यः परावज्ञादुःखदग्धो$पि जीवति Śi.2.45.

    Sanskrit-English dictionary > अवज्ञा _avajñā

  • 9 अनुत्तर _anuttara

    अनुत्तर a. [नास्ति उत्तरो यस्मात्]
    1 Principal, chief.
    -2 Best, excellent; अनुत्तराणि विलसितानि Dk.162 unsurpassed. शरीरसौख्यार्थमनुत्तरस्य निपेततुर्मूर्धनि तस्य सौम्ये । Bu. ch.1.35.
    -3 [नास्ति उत्तरं यस्य] Without a reply, silent, unable to answer; भवत्यवज्ञा च भवत्यनुत्तरात् Naiṣadha.
    -4 Fixed, firm (न उत्तरति चलति). अर्थ्यं तथ्यं हितं वाक्यं लघुयुक्तमनुत्तरम् Mb.2.2.5.
    -5 Low, inferior, base, mean.
    -6 Southern.
    -रम् [न. त.] No reply, a reply which, being evasive, is considered to be no reply.
    -राः (pl.) A class of gods among Jainas (˚उपपातिक).
    -उपपातिकदशाः f. Title of the ninth aṅga of the Jainas treating of those gods.
    -रा The south....अनुत्तरः । नोदीच्यां नोपरि श्रेष्ठे...। Nm.
    -Comp. -योगतन्त्रम् Title of the last of the four Bauddhatantras.

    Sanskrit-English dictionary > अनुत्तर _anuttara

  • 10 अपमानः _apamānḥ

    अपमानः Disrespect, dishonour, disgrace; despising, slighting; contempt; लभते वुद्ध्यवज्ञानमपमानं च पुष्कलम् Pt.1. 63; समुद्रेण मम भृत्यस्याण़्डान्यपहृत्य मे$पमानस्थानं कृतम् Pt.1.

    Sanskrit-English dictionary > अपमानः _apamānḥ

  • 11 पर _para

    पर a. [पॄ-भावे-अप्, कर्तरि अच्-वा] (Declined optional- ly like a pronoun in nom. voc. pl., and abl. and loc. sing. when it denotes relative position)
    1 Other, differ- ent, another; see पर m also.
    -2 Distant, removed, remote; अपरं भवतो जन्म परं जन्म विवस्वतः Bg.4.4.
    -3 Beyond, further, on the other side of; म्लेच्छदेशस्ततः परः Ms.2.23;7.158.
    -4 Subsequent, following, next to, future, after (usually with abl.); बाल्यात् परामिव दशां मदनो$ध्युवास R.5.63; Ku.1.31.
    -5 Higher, superior; सिकतात्वादपि परां प्रपेदे परमाणुताम् R.15.22; इन्द्रियाणि पराण्याहु- रिन्द्रियेभ्यः परं मनः । मनसस्तु परा बुद्धिर्यो बुद्धेः परतस्तु सः ॥ Bg.3.42.
    -9 Highest, greatest, most distinguished, pre-eminent, chief, best, principal; क्षत्रात् परं नास्ति Bṛi. Up.1.4.11. न त्वया द्रष्टव्यानां परं दृष्टम् Ś.2; Ki.5.18; परतो$पि परः Ku.2.14 'higher than the highest'; 6.19; Ś7.27.
    -7 Having as a following letter or sound, followed by (in comp.).
    -8 Alien, estranged, stranger.
    -9 Hostile, inimical, adverse,
    -1 Exceeding, having a surplus or remainder, left over; as in परं शतम् 'exceeding or more than a hundred.
    -11 Final, last.
    -12 (At the end of comp.) Having anything as the highest ob- ject, absorbed or engrossed in, intent on, solely devoted to, wholly engaged or occupied in; परिचर्यापरः R.1.91; so ध्यानपर, शोकपर, दैवपर, चिन्तापर &c.
    -रः 1 Another person, a stranger, foreigner; oft. in pl. in this sense; यतः परेषां गुणग्रहीतासि Bv.1.9; Śi.2.74; see एक, अन्य also.
    -2 A foe, an enemy, adversary; उत्तिष्ठमानस्तु परो नोपेक्ष्यः पथ्यभिच्छता Śi.2.1; Pt.2.158; R.3.21.
    -3 The Almighty; तावदध्यासते लोकं परस्य परचिन्तकाः Bhāg.3.32.8.
    -रम् 1 The highest point or pitch, culminating point.
    -2 The Supreme Sprit; तेषामादित्यवज्ज्ञानं प्रकाशयति तत् परम् Bg.5.16.
    -3 Final beatitude; असक्तो ह्याचरन् कर्म परमाप्नोति पूरुषः Bg.3.19.
    -4 The secondary meaning of a word.
    -5 (In logic) One of the two kinds of सामान्य or generality of notion; more extensive kind, (comprehending more objects); e. g. पृथ्वी is पर with respect to a घट).
    -6 The other or future world; परासक्ते च वस्तस्मिन् कथमासीन्मनस्तदा Mb.6.14.55. Note-- The acc., instr. and loc. singulars of पर are used adverbi- ally; e. g. (a) परम्
    1 beyond, over, out of (with abl.); वर्त्मनः परम् R.1.17.
    -2 after (with abl.); अस्मात् परम् Ś.6.24; R.1.66;3.39; Me.12; भाग्यायत्त- मतः परम् Ś.4.17; ततः परम् &c.
    -3 thereupon, there- after.
    -4 but, however.
    -5 otherwise.
    -6 in a high degree, excessively, very much, completely, quite; परं दुःखितो$स्मि &c.
    -7 most willingly.
    -8 only.
    -9 at the utmost. (b) परेण
    1 farther, beyond, more than; किं वा मृत्योः परेण विधास्यति Māl.2.2.
    -2 afterwards; मयि तु कृतनिधाने किं विदध्याः परेण Mv.2.49.
    -3 after (with abl.) स्तन्यत्यागात् परेण U.2.7. (c) परे
    1 afterwards, thereupon; अथ तेन दशाहतः परे R.8.73.
    -2 in future.
    -Comp. -अङ्गम् the hinder part of the body.
    -अङ्गदः an epithet of Śiva.
    -अणुः See परमाणु; Bhāg.1.14.11.
    -अदनः a horse found in the country of Persia or Arabia.
    -अधिकारचर्चा officiousness, meddlesomeness.
    -अधीन a. dependent on another, subject, subservient; अन्नमेषां पराधीनं देयं स्याद्भिन्नभाजने Ms.1.54,83; H.1.119.
    -अन्तः final death. (
    -ताः) m. (pl.) N. of a people.
    -अन्तकः an epithet of Śiva.
    -2 a frontier.
    -अन्तकालः the time of death; ते ब्रह्मलोकेषु परान्तकाले परामृताः परिमुच्यन्ति सर्वे Muṇḍ.3.2.6.
    -अन्न a. living or subsisting on another's food. (
    -न्नम्) the food of another; परगृहललिताः परान्नपुष्टाः Mk.4.28. ˚परिपुष्टता being fed with the food of others; Y.3.241. ˚भोजिन् a. subsisting on the food of others; रोगी चिरप्रवासी परान्नभोजी परावसथशायी । यज्जीवति तन्मरणं यन्मरणं सो$स्य विश्रामः ॥ H.1.12.
    1 far and near, remote and proximate.
    -2 prior and posterior.
    -3 before and beyond, earlier and later.
    -4 higher and lower, best and worst. (
    -रः) a Guru of an intermediate class. (
    -रम्) (in logic) a property intermediate between the greatest and smallest numbers, a species (as existing between the genus and individual); e. g. पृथ्वी which is पर with 1respect to a घट is अपर with respect to द्रव्य; द्रव्यत्वादिक- जातिस्तु परापरतयोच्यते Bhāṣā. P.8.
    -अभिध्यानम् self-conceit; high opinion for self or body (देहाभिमान); स्वयं पराभिध्यानेन विभ्रंशितस्मृतिः Bhāg.5.14.1.
    -अमृतम् rain.
    1 attached or devoted to, adhering to.
    -2 depending on, subject to.
    -3 intent on, solely devoted to or absorbed in (at the end of comp.); प्रभुर्धनपरायणः Bh.2.56; so मोह˚; अथ मोहपरायणा सती विवशा कामवधूर्विबोधिता Ku.4.1; अग्निहोत्र˚ &c.
    -4 connected with.
    -5 being a protector (त्राता); अबर्हाश्चरणैर्हीनाः पूर्वेषां वः परायणाः Mb.1.23.4.
    -6 leading or conducive to.
    -(णम्) 1 the principal or highest objest, chief aim, best or last resort; एतत् परायणम् Praśna Up.1.1; तपसश्च परायणम् Rām.1.21.1; Mb.12.179.12.
    -2 essence, sum.
    -3 Ved. going away, departure, exit.
    -4 firm devotion.
    -5 a universal medicine, panacea.
    -6 a religious order.
    -अर्थ a.
    1 having another aim or meaning.
    -2 intended or designed for another, done for another.
    (-र्थः) 1 the highest interest or advan- tage.
    -2 the interest of another (opp. स्वार्थ); स्वार्थो यस्य परार्थ एव स पुमानेकः सतामग्रणीः Subhāṣ.; R.1.29.
    -3 the chief or highest meaning.
    -4 the highest object (i.e. sexual intercourse).
    -5 the supreme good (मोक्ष); ज्ञात्वा प्रजहि कालेन परार्थमनुदृश्य च Mb.12.288.9.
    -6 Something else. Hence परार्थता or परार्थत्व means 'being subsidiary to something else; परार्थता हि गुणभावः ŚB. on MS.4.3.
    -7 an object which is meant for another's use (Sāṅ. Phil.); सङ्घातपरार्थत्वात् त्रिगुणादिविपर्ययादधिष्ठानात् Sāṅ. K.17. ˚वादिन् a. speaking for another; mediator, substitute.
    -अर्थिन् a. striving for the supreme good. (
    -र्थम् -र्थे) ind. for the sake of another.
    -अर्धम् 1 the other part (opp. पूर्वार्ध); the latter half; दिनस्य पूर्वार्धपरार्धभिन्ना छायेव मैत्री खलसज्जनानाम् Bh.2.6.
    -2 a particular high number; i. e. 1,,,,,; एकत्वादिपरार्धपर्यन्ता संख्या T. S.
    -अर्धक a. One half of anything.
    -अर्ध्य a.
    1 being on the farther side or half.
    -2 most distant in number; हेमन्तो वसन्तात् परार्ध्यः Śat. Br.
    -3 most excellent, best, most exalted, highly esteemed, highest, supreme; R.3.27;8.27;1.64;16;39; आबद्धप्रचुरपरार्ध्यकिंकिणीकः Śi.8.45.
    -4 most costly; Śi.4.11; श्रियं परार्ध्यां विदधद् विधातृभिः Bu. Ch.1.1.
    -5 most beautiful or lovely, finest; R.6.4; परस्परस्पर्धिपरार्ध्यरूपाः पौरस्त्रियो यत्र विधाय वेधाः Śi.3.58.
    -6 Divine: असावाटीत् सङ्ख्ये परार्ध्यवत् Bk.9.64.
    (-र्ध्यम्) 1 a maximum.
    -2 an infinite number.
    1 far and near; परावराणां स्रष्टारं पुराणं परमव्ययम् Mb.1.1.23.
    -2 earlier and later.
    -3 prior and posterior or subsequent.
    -4 higher and lower.
    -5 traditional; पुनाति पङ्क्तिं वंश्यांश्च सप्त सप्त परावरान् Ms.1. 15.
    -6 all-including; परावरज्ञो$सि परावरस्त्वम् Mb.3.232. 18. (
    -रा) descendants.
    (-रम्) 1 cause and effect.
    -2 the whole extent of an idea.
    -3 the universe.
    -4 totality. ˚ज्ञ, ˚दृश् a. knowing both the past and the future; परावरज्ञो ब्रह्मर्षिः Mb.1.6.5.
    -अवसथ- शायिन् a. sleeping in another's house; H.1.12.
    -अहः the next day.
    -अह्णः the afternoon, the latter part of the day.
    -आगमः attack of an enemy.
    -आचित a. fostered or brought up by another. (
    -तः) a slave.
    -आत्मन् m. the Supreme Spirit.
    -आयत्त a.
    1 depend- ent on another, subject, subservient; परायत्तः प्रीतेः कथमिव रसं वेत्तु पुरुषः Mu.3.4.
    -2 Wholly subdued or over- whelmed by.
    -आयुस् m. an epithet of Brahman; नाहं परायुर्ऋषयो न मरीचिमुख्या जानन्ति यद्विरचितं खलु सत्त्वसर्गाः Bhāg.8.1.12.
    -आविद्धः 1 an epithet of Kubera.
    -2 of Viṣṇu.
    -आश्रय a. dependent upon another.
    (-यः) 1 dependence upon another.
    -2 the retreat of enemies. (
    -या) a plant growing on another tree.
    -आसङ्गः dependence upon another.
    -आस्कन्दिन् m. a thief, robber.
    1 other than inimical; i. e. friendly, kind.
    -2 one's own; विधाय रक्षान् परितः परेतरान् Ki.1.14.
    -ईशः 1 an epithet of Brahman.
    -2 of Viṣṇu.
    -इष्टिः N. of Brahman.
    -इष्टुका a cow which has often calved.
    -उत्कर्षः another's prosperity.
    -उद्वहः the Indian cuckoo.
    -उपकारः doing good to others, benevolence, beneficence, charity; परोपकारः पुण्याय पापाय परपीडनम्.
    -उपकारिन् a. benevolent, kind to others.
    -उपजापः causing dissension among enemies; परोपजापात् संरक्षेत् प्रधानान् क्षुद्रकान् अपि Kau. A.1.13.
    -उपदेशः advising others; परोपदेशे पाण्डित्यम्.
    -उपरुद्ध a. besieged by an enemy.
    -उपसर्पणम् approaching another; begging.
    -ऊढा another's wife.
    -एधित a. fostered or brought up by another.
    (-तः) 1 a servant.
    -2 the (Indian) cuckoo.
    -कर्मन् n. service for another. ˚निरतः a servant.
    -कलत्रम् another's wife. ˚अभिगमनम् adultery; वरं क्लैब्यं पुसां न च परकलत्राभिगमनम् H.1.116.
    -कायप्रवेशनम् entering another's body (a supernatural art).
    -कारः The deeds of the enemy; राज्ञः समीपे परकारमाह प्रज्ञापनैषा विबि- धोपदिष्टा Kau. A.2.1.
    -कार्यम् another's business or work. ˚निरतः
    1 a benevolent man.
    -2 a slave, servant.
    -काल a. relating to a later time, mentioned later.
    -कृतिः an example or precedent, a passage descriptive of the doings of men; MS.6.7.26.
    -क्रमः doubling the second letter of a conjunction of consonants.
    -क्रान्तिः f. inclination of the ecliptic.
    -क्षेत्रम् 1 another's body.
    -2 another's field; ये$क्षेत्रिणो बीजवन्तः परक्षेत्रप्रवापिणः । ते वै सस्यस्य जातस्य न लभन्ते फलं क्वचित् ॥ Ms.9.49.
    -3 another's wife; तौ तु जातौ परक्षेत्रे Ms.3.175.
    -गामिन् a.
    1 being with another.
    -2 relating to another.
    -3 beneficial to another.
    -गुण a. beneficial to another. (
    -णः) the virtue of another; परगुणपरमाणून् पर्वतीकृत्य नित्यम् Bh.2.78.
    -ग्रन्थिः joint (as of a finger); an articu- lation.
    -ग्लानिः f. subjugation of an enemy; आत्मोदयः परग्लानिर्द्वयं नीतिरितीयती Śi.2.3.
    -चक्रम् 1 the army of an enemy.
    -2 invasion by an enemy, one of the six itis q. v.
    -3 a hostile prince.
    -छन्द a. dependent.
    (-दः) 1 the will of another.
    -2 dependence. ˚अनुवर्तनम् following the will of another.
    -छिद्रम् a weak or vulnerable point of another, a defect in another.
    - a.
    1 stranger.
    -2 coming from a foe.
    -3 inferior.
    -जनः a stranger (opp. स्वजन); शक्तः परजने दाता Ms.11.9.
    -जन्मन् n. a future birth.
    -जात a.
    1 born of another.
    -2 dependent on another for livelihood. (
    -तः) a servant.
    -जित a.
    1 conquered by another.
    -2 main- tained by another. (
    -तः) the (Indian) cuckoo.
    -तन्त्र a. dependent on another, dependent, subservient.
    -तन्त्रम् (a common group of) subsidiaries belonging to another; जैमिनेः परतन्त्रापत्तेः स्वतन्त्रप्रतिषेधः स्यात् MS.12.1.8. (see तन्त्रम्).
    -तर्ककः a suppliant, beggar; Dānasāgara, Bib- liotheca Indica, 274, Fascicule 1, p.15; also परतर्कुक.
    -तल्पगामिन् m. One who approaches another man's wife.
    -तार्थिकः The adherent of another sect.
    -दाराः m. (pl.) another's wife; ˚अभिगमनम्, ˚अभिमर्षः Adultery.
    -दारिन् m. an adulterer.
    -दुःखम् the sorrow or grief of another; विरलः परदुःखदुःखितो जनः; महदपि परदुःखं शीतलं सम्यगाहुः V.4.13.
    -देवता the Supreme Being.
    -देशः a hostile or foreign country.
    -देशिन् m. a foreigner.
    -द्रोहिन्, -द्वेषिन् a. hating others, hostile, inimical.
    -धनम् another's property.
    -धर्मः 1 the religion of another; स्वधर्मे निधनं श्रेयः परधर्मो भयावहः Bg.3.35.
    -2 another's duty or business.
    -3 the duties of another caste; परधर्मेण जीवन् हि सद्यः पतति जातितः Ms.1.97.
    -ध्यानम् absolute meditation or contemplation; ध्येये मनो निश्चलतां याति ध्येयं विचिन्तयत् । यत् तद् ध्यानं परं प्रोक्तं मुनिभिर्ध्यानचिन्तकैः ॥ Garuḍa P.
    -निपातः the irregular posteriority of a word in a compound; i. e. भूतपूर्वः where the sense is पूर्वं भूतः; so राजदन्तः, अग्न्याहितः &c.
    -निर्वाणम् the highest निर्वाण; (Buddh.).
    -पक्षः the side or party of an enemy.
    -पदम् 1 the highest position, eminence.
    -2 final beati- tude.
    -परिग्रह a. see पराधीन; स्ववीर्यविजये युक्ता नैते पर- परिग्रहाः Mb.7.144.22.
    -हः another's property (as wife &c); यथा बीजं न वप्तव्यं पुंसा परपरिग्रहे Ms.9.42-3.
    -परिभवः humiliation or injury suffered from others.
    -पाकनिवृत्त a. One who does not depend on others for his sustenance and performs the पञ्चयज्ञs faultlessly and takes food in his own house.
    -पाकरत a. one who depends upon others for his sustenance but performs the usual ceremonies before cooking; पञ्चयज्ञान् स्वयं कृत्वा परान्नमुपजीवति । सततं प्रातरुत्थाय परपाकरतस्तु सः ॥
    -पाकरुचिः having a liking for others' food; परपाकरुचिर्न स्यादनिन्द्या- मन्त्रणादृते Y.1.112.
    -पिण्डः another's food, food given by another. ˚अद् a., ˚भक्षक a. one who eats another's food or one who feeds at the cost of another; यादृशो$हं परपिण्डभक्षको भूतः Mk.8.25/26; (-m.) a servant. ˚रत a. feeding upon another's food; परपिण्डरता मनुष्याः Bh.
    -पुरञ्जयः a conqueror, hero.
    -पुरुषः 1 another man, a stranger.
    -2 the Supreme Spirit, Viṣṇu.
    -3 the hus- band of another woman.
    -पुष्ट a.
    1 fed or nourished by another.
    -2 Stranger. (
    -ष्टः) the (Indian) cuckoo. ˚महोत्सवः the mango tree.
    -पुष्टा 1 the (Indian) cuckoo.
    -2 a parasitical plant.
    -3 a harlot, prostitute.
    -पूर्वा a woman who has or had a former husband; Ms.3.166; पतिं हित्वा$पकृष्टं स्वमुत्कृष्टं या निषेवते । निन्द्यैव सा भवेल्लोके परपूर्वेति चोच्यते Ms.5.163.
    -प्रतिनप्तृ m. son of the great grand son.
    -प्रपौत्रः (see प्रतिनप्तृ).
    -प्रेष्यः a servant, menial, slave.
    -ब्रह्मन् n. the Supreme Spirit; cf. लीने परे ब्रह्मणि Bh. परे ब्रह्मणि को$पि न लग्नः Śaṅkara (चर्पटपञ्जरिका 7).
    -भागः 1 another's share.
    -2 superior merit.
    -3 good fortune, prosperity.
    -4 (a) excellence, superority, supremacy; दुरधिगमः परभागो यावत् पुरुषेण पौरुषं न कृतम् Pt.1.33;5.34. (b) excess, abundance, height; स्थलकमलगञ्जनं मम हृदय- रञ्जनम् जनितरतिरङ्गपरभागम् Gīt.1; आभाति लब्धपरभागतया- धरोष्ठे R.5.7; Ku.7.17; Ki.5.3;8.42; Śi.7.33; 8.51;1.86;12.15.
    -5 the last part, remainder.
    -भाव a. loving another.
    -भावः the being second member in a compound.
    -भाषा a foreign tongue.
    -भुक्त a. enjoyed or used by another; परभुक्तां च कान्तां च यो भुङ्क्ते स नराधमः । स पच्यते कालसूत्रे यावच्चन्द्रदिवाकरौ ॥ Brav. P.
    -भूत a. following, subsequent (as words).
    -भृत् m. a crow (said to nourish the cuckoo).
    -भृत a. nourished by another.
    -भृतः, -ता the (Indian) cuckoo; (so called because she is nouri- shed by another i. e. by a crow); प्रागन्तरिक्षगमनात्- स्वमपत्यजातमन्यैर्द्विजैः परभृताः खलु पोषयन्ति Ś.5.22; Ku.6.2; R.9.43; Ś.4.1.
    -भतम् 1 another's opinion.
    -2 dif- ferent opinion or doctrine; heterodoxy.
    -मर्मज्ञ a. knowing the secrets of another.
    -मृत्युः a crow.
    -रमणः a married woman's gallant or paramour; स्वाधीने पररमणे धन्यास्तारुण्यफलभाजः Pt.1.18.
    -लोकः the next (or fur- ture) world; परलोकनवप्रवासिनः प्रतिपत्स्ये पदवीमहं तव Ku. 4.1. ˚गमः, ˚यानम् death. ˚विधि funeral rites; परलोक- विधौ च माधव स्मरमुद्दिश्य (निबपेः सहकारमञ्जरीः) Ku.4.38.
    -वश, -वश्य a. subject to another, dependent, depen- dent on others; सर्वं परवशं दुःखं सर्वमात्मवशं सुखम्.
    -वाच्यम् a fault or a defect of another; प्रकटान्यपि नैपुणं महत् परवाच्यानि चिराय गोपितुम् Śi.16.3.
    -वाणिः 1 a judge.
    -2 a year.
    -3 N. of the peacock of Kārtikeya.
    -वादः 1 rumour, report.
    -2 Objection, controversy.
    -वादिन् m. a disputant, controversialist.
    -वेश्मन् n. the abode of the Supreme Being.
    -व्रतः an epithet of Dhṛitarāṣṭra.
    -शब्दः a word expressive of something else; परशब्दस्य परत्र वृत्तौ तद्वद् भावो गम्यते ŚB. on MS.7.2.1.
    -श्वस् ind. the day after tomorrow.
    -संगत a.
    1 asso- ciated with another.
    -2 fighting with another.
    -संज्ञकः the soul.
    -सवर्ण a. homogeneous with a following letter (in gram.).
    -सात् ind. into the hands of an- other. ˚कृता a woman given in marriage.
    -सेवा service of another.
    -स्त्री another's wife.
    -स्वम् another's pro- perty; व्यावृता यत् परस्वेभ्यः श्रुतौ तस्करता स्थिता R.1.27; Ms.7.123. ˚हरणम् seizing another's property.
    -हन् a. killing enemies.
    -हित a.
    1 benevolent.
    -2 profitable to another.
    -तम् the welfare of another; सन्तः स्वयं परहिताभिहिताभियोगाः Bh.

    Sanskrit-English dictionary > पर _para

  • 12 बुद्धिः _buddhiḥ

    बुद्धिः f. [बुध्-क्तिन्]
    1 Perception, comprehension.
    -2 Intellect, understanding, intelligence, talent; तीक्ष्णा नारुंतुदा बुद्धिः Śi.2.19; शास्त्रेष्वकुण्ठिता बुद्धिः R.1.19.
    -3 Information, knowledge; बुद्धिर्यस्य बलं तस्य H.2.122 'knowledge is power'; P.I.4.52.
    -4 Discrimination, judgement, discernment; विदेशेष्वपि विज्ञाताः सर्वतो बुद्धिनिश्चयाः Rām.1.7.17.
    -5 Mind; मूढः परप्रत्ययनेयबुद्धिः M.1.2; so कृपण˚, पाप˚ &c.
    -6 Presence of mind, readiness of wit.
    -7 An impression, opinion, belief, idea, feeling; दूरात्तमवलोक्य व्याघ्रबुद्ध्या पलायन्ते H.3; अनया बुद्ध्या Mu.1 'in this belief'; अनुक्रोशबुद्ध्या Me.117.
    -8 Intention, purpose, design; मन्दीचकार मरणव्यवसायबुद्धिम् Ku.4.45. (बुद्ध्या 'intentionally', 'purposely', delibera- tely').
    -9 Returning to consciousness, recovery from a swoon; Māl.4.1.
    -1 (In Sāṅ. phil.) Intellect, the second of the 25 elements of the Sāṅkhyas; एषा ते$भिहिता सांख्ये बुद्धिर्योगे त्विमां शृणु Bg.2.39.
    -11 Nature (प्रकृति); Bhāg.3.27.18.
    -12 A means, way (उपाय); किं करिष्याम भद्रं ते बुद्धिरत्र विचार्यताम् Rām.1.4.9.
    -13 N. of the 5th astrological mansion.
    -Comp. -अतीत a. beyond the range or reach of the intellect.
    -अधिक a. superior in intellect.
    -अवज्ञानम् contempt or low opi- nion for one's understanding; अप्राप्तकालं वचनं बृहस्पतिरपि ब्रुवन् । प्रोप्नोति बृद्ध्यवज्ञानमपमानं च पुष्कलम् ॥ Pt.1.63.
    -इन्द्रि- यम् an organ of perception (opp. कर्मेन्द्रिय); (these are five:-- the ear, skin, eye, tongue, and nose; श्रोत्रं त्वक् चक्षुषी जिह्वा नासिका चैव पञ्चमी; to these sometimes मनस् is added).
    -कृत् a. supposing, conjecturing.
    -कृत a. acted wisely.
    -गम्य, -ग्राह्य a. within the reach of, or attain- able to, intellect, intelligible.
    -चिन्तक a. one who thinks wisely.
    -च्छाया reflex action of the understanding on the soul.
    -जन्मन् a perception that arises; सत्सं- प्रयोगे पुरुषस्येन्द्रियाणां बुद्धिजन्म तत् प्रत्यक्षम् MS.1.1.4.
    -जीविन् a.
    1 employing the reason, rational.
    -2 Subsisting by intelligence; भूतानां प्राणिनः श्रेष्ठाः प्राणिनां बुद्धिजीविनः Ms.1. 96.
    -तत्त्वम् the second element of the Sāṅkhya philo- sophy.
    -द्यूतम् game at chess.
    -पूर्व a. purposed, inten- tional, wanton, wilful.
    -पूर्वम्, -पूर्वकम्, -पुरःसरम् ind. intentionally, purposely, wilfully.
    -प्रागल्भी soundness of judgment.
    -बलम् a kind of play.
    -भेदः, -भ्रमः distraction ar aberration of mind; न बुद्धिभेदं जनयेदज्ञानां कर्मसङ्गिनाम् Bg.3.26.
    -मोहः confusion of mind.
    -युक्त a. intelligent.
    -योगः intellectual communion with the Supreme Spirit.
    -लक्षणम् a sign of intellect or wisdom; प्रारब्धस्यान्तगमनं द्वितीयं बुद्धिलक्षणम्.
    -लाघवम् lightness or levity of judgment; Rām.
    -वर्जित a. foolish, ignorant.
    -विध्वंसक a. destroying consciousness or reason.
    -विलासः play of the mind or fancy.
    -विषयः matter apprehensible by reason.
    -वृद्धिः development of intel- lect, understanding or wisdom; बुद्धिवृद्धिकराणि (शास्त्राणि) Ms.4.19.
    -वैभवम् strength of intellect.
    -शक्तिः intel- lectual faculty.
    -शस्त्र a. armed with understanding.
    -शालिन्, -संपन्न a. intelligent, wise.
    -शुद्ध a. honest in purpose, frank-minded.
    -संकीर्णम् a kind of pavilion.
    -सखः, -सहायः a counsellor.
    -हीन a. devoid of intel- lect, silly, foolish.

    Sanskrit-English dictionary > बुद्धिः _buddhiḥ

  • 13 शिथिल _śithila

    शिथिल a. [श्लथ्-किलच् पृषो˚ Uṇ.1.53.]
    1 Loose, loosened, slackened, relaxed.
    -2 Untied, unfastened; विश्रामं लभतामिदं च शिथिल़ज्याबन्धमस्मद्धनुः Ś.2.6.
    -2 Severed, fallen from the stalk; अर्कस्योपरि शिथिलं च्युतमिव नवमल्लिका- कुसुमम् Ś.2.8.
    -3 Languid, enfeebled, unnerved.
    -4 Weak, feeble; अशिथिलपरिरम्भ U.1.24 'fast or close embrace'; 1.27.
    -5 Flaccid, flabby.
    -6 Dissolved.
    -7 Decayed.
    -8 Ineffective, futile, vain.
    -9 Inattentive, careless; सुभक्ष्याणि विचित्राणि शिथिलाश्चैव योषितः Pt.4.116.
    -1 Loosely done, not strictly or rigidly performed.
    -11 Cast off, abandoned.
    -12 Indistinct (as sound).
    -लम् 1 Laxity, looseness.
    -2 Slowness. (शिथिलीकृ means
    1 to loosen, unfasten, untie.
    -2 To relax, slacken; (शिथिलीकृते$धिकृतकृत्यविधौ Ki.6.3.
    -3 to weaken, impair, enfeeble.
    -4 to give up, abandon; आत्मन्यवज्ञां शिथिलीचकार R.2.41. शिथिलीभू
    1 to be slackened or relaxed.
    -2 to fall off from; एतत् तु मां दहति नष्टधनाश्रयस्य यत् सौहृदादपि जनाः शिथिलीभवन्ति Mk.1.13).

    Sanskrit-English dictionary > शिथिल _śithila

  • 14 वाच्य


    vācya
    1) Nom. P. - yati, fr. vāc Pāṇ. 1-4, 15 Sch. ;

    2) mfn. to be spoken orᅠ said orᅠ told orᅠ announced orᅠ communicated orᅠ stated orᅠ named orᅠ predicated orᅠ enumerated orᅠ spoken of Up. Mn. MBh. etc. (n. impers. it is to be spoken orᅠ said etc.);
    to be addressed orᅠ spoken to about anything (acc. orᅠ nom. with iti) Mn. Hariv. Kāv. etc.;
    to be directed that (with yathā) MBh. ;
    to be told about (= still untold) KātyṠr. ;
    to be expressed orᅠ designated orᅠ meant expressly by (gen. orᅠ comp.) ChUp. Ṡaṃk. Sāh. etc.;
    to be spoken against, blamable, censurable by (gen. orᅠ instr.) Mn. MBh. Kāv. etc.;
    used as a substantive Vop. ;
    ( vācyá), belonging to the voice etc. VS. ;
    ( vācyá) m. metron. of the Ṛishi Prajā-pati RV. ;
    n. what may be said against any one orᅠ anything, blame, censure, reproach, fault ( vācyaṉ-gam, to undergo blame) MBh. Kāv. ;
    that of which anything is predicated, a substantive Vop. ;
    a predicate W. ;
    the voice of a verb (e.g.. kartari-v-, the active voice;
    karmaṇi-v-, the passive voice) ib. ;
    = pratipādana L. ;
    - वाच्यचित्र
    - वाच्यता
    - वाच्यत्व
    - वाच्यलिङ्ग
    - वाच्यलिङ्गक
    - वाच्यवज्र
    - वाच्यवत्
    - वाच्यवर्जित
    - वाच्यवाचकता
    - वाच्यवचकत्व
    - वाच्यवाचकभाव

    Sanskrit-English dictionary > वाच्य

  • 15 सूर्य


    sūrya
    sū́rya

    m. the sun orᅠ its deity (in the Veda the name Sūrya is generally distinguished from Savitṛi <q.v.>, andᅠ denotes the most concrete of the solar gods, whose connection with the luminary is always present to the poet's mind;

    in Nir. VII, 5 he is regarded as one of the original Vedic triad, his place being in the sky, while that of Agni is on the earth, andᅠ that of Indra is in the atmosphere;
    ten hymns in the RV. are entirely in praise of Sūrya,
    e.g.. I, 50, I, 115 etc.., alsoᅠ AV. XIII, 2 ;
    he moves through the sky in a chariot drawn by seven ruddy horses orᅠ mares < seeᅠ saptâ̱ṡva, harit, harid-aṡva>;
    in the later mythology Sūrya is identified with Savitṛi as one of the 12 Ādityas orᅠ emblems of the Sun in the 12 months of the year, andᅠ his seven-horsed chariot is said to be driven by Aruṇa orᅠ the Dawn as its charioteer, who is represented without legs;
    the Sun, whether named Sūrya orᅠ Vivasvat, has several wives seeᅠ sūryā below) RV. etc. etc. (cf. IW. 11; 16 etc.. RTL. 341);
    a symbolical expression for the number « twelve» (in allusion to the sun in the 12 signs of the zodiac) Jyot. Hcat. ;
    the swallow-wort (either Calotropis orᅠ Asclepias Gigantea, = arka) L. ;
    N. of the son of Bali L. ;
    of a Dānava VahniP. ;
    of an astronomer (= sūrya-dāsa) Cat. ;
    epithet of Ṡiva MBh. ;
    (ā́) f. the wife of Sūrya orᅠ the Sun ( alsoᅠ called Saṃjñā, q.v.);
    the daughter of Sūrya orᅠ the Sun ( seeᅠ RV. I, 116, 17 ;
    alsoᅠ described as daughter of Prajāpati orᅠ of Savitṛi andᅠ wife of the Aṡvins, andᅠ in other places as married to Soma;
    in RV. I, 119, 2 she is called Ūrjānī, andᅠ in VI, 55, 4, VI, 58, 4 the sister of Pūshan <q.v.>, who is described as loving her, andᅠ receiving her as a gift from the gods;
    accord. toᅠ some she represents a weak manifestation of the Sun;
    Sūryā Sāvitrī is regarded as the authoress of the Sūryā-sûkta RV. X, 85) RV. AV. AitBr. Kauṡ. ;
    = vāc Naigh. I, 11 ;
    = sūryā-sû̱ktā (q.v.) ṠāṇkhGṛ. ;
    a new bride;
    a drug L. ;
    the colocynth orᅠ bitter gourd L. ;
    mfn. solar (perhaps w.r. for saurya) Jyot. <For cognate words seeᅠ under 2. svár.>
    - सूर्यकमल
    - सूर्यकर
    - सूर्यकल्प
    - सूर्यकवच
    - सूर्यकवि
    - सूर्यकान्त
    - सूर्यकान्ति
    - सूर्यकाल
    - सूर्यकेतु
    - सूर्यक्रान्त
    - सूर्यक्षय
    - सूर्यगङ्गातीर्थ
    - सूर्यगर्भ
    - सूर्यगुप्त
    - सूर्यग्रह
    - सूर्यग्रहण
    - सूर्यचक्षुस्
    - सूर्यचन्द्र
    - सूर्यचन्द्रमस्
    - सूर्यचन्द्रमस
    - सूर्यज
    - सूर्यज्योतिस्
    - सूर्यतनय
    - सूर्यतपस्
    - सूर्यतापिनी
    - सूर्यतीर्थ
    - सूर्यतेजस्
    - सूर्यत्वच्
    - सूर्यत्वच
    - सूर्यत्वचस्
    - सूर्यदत्त
    - सूर्यदशाफल
    - सूर्यदास
    - सूर्यदृश्
    - सूर्यदेव
    - सूर्यदेवत्य
    - सूर्यद्वादशार्या
    - सूर्यधर
    - सूर्यध्यान
    - सूर्यध्वज
    - सूर्यनक्षत्र
    - सूर्यनगर
    - सूर्यनन्दन
    - सूर्यनमस्कार
    - सूर्यनाडी
    - सूर्यनाभ
    - सूर्यनारायण
    - सूर्यनेत्र
    - सूर्यपक्षकरण
    - सूर्यपक्षशरण
    - सूर्यपञ्चाङ्ग
    - सूर्यपञ्चाङ्गस्तोत्र
    - सूर्यपण्डित
    - सूर्यपति
    - सूर्यपत्त्र
    - सूर्यपत्नी
    - सूर्यपर्णी
    - सूर्यपर्वन्
    - सूर्यपाद
    - सूर्यपुत्र
    - सूर्यपुर
    - सूर्यपुराण
    - सूर्यपूजा
    - सूर्यपूजाविधि
    - सूर्यप्रकाश
    - सूर्यप्रज्ञप्ति
    - सूर्यप्रतिष्ठा
    - सूर्यप्रदीप
    - सूर्यप्रभ
    - सूर्यप्रभव
    - सूर्यप्रभीय
    - सूर्यप्रशिष्य
    - सूर्यफणिचक्र
    - सूर्यबलि
    - सूर्यबिम्ब
    - सूर्यभक्त
    - सूर्यभक्तक
    - सूर्यभट्ट
    - सूर्यभट्टीय
    - सूर्यभा
    - सूर्यभागा
    - सूर्यभानु
    - सूर्यभास्
    - सूर्यभ्राज्
    - सूर्यभ्रातृ
    - सूर्यमणि
    - सूर्यमण्डल
    - सूर्यमती
    - सूर्यमन्त्र
    - सूर्यमरुत्
    - सूर्यमरुत
    - सूर्यमल्ल
    - सूर्यमाल
    - सूर्यमास
    - सूर्यमुखी
    - सूर्यम्पश्य
    - सूर्ययन्त्र
    - सूर्ययम
    - सूर्यरथ
    - सूर्यरश्मि
    - सूर्यरहस्य
    - सूर्यराज्य
    - सूर्यराम
    - सूर्यरुच्
    - सूर्यर्क्ष
    - सूर्यर्च्
    - सूर्यलता
    - सूर्यलोक
    - सूर्यलोचना
    - सूर्यवंश
    - सूर्यवंश्य
    - सूर्यवक्त्र
    - सूर्यवज्रपञ्जर
    - सूर्यवत्
    - सूर्यवन
    - सूर्यवर
    - सूर्यवरुण
    - सूर्यवर्ग
    - सूर्यवर्चस्
    - सूर्यवर्ण
    - सूर्यवर्मन्
    - सूर्यवल्ली
    - सूर्यवार
    - सूर्यविकासिन्
    - सूर्यविघ्न
    - सूर्यविलोकन
    - सूर्यवेश्मन्
    - सूर्यवैश्वानर
    - सूर्यव्रत
    - सूर्यशतक
    - सूर्यशान्ति
    - सूर्यशिष्य
    - सूर्यशोभा
    - सूर्यश्रित्
    - सूर्यश्री
    - सूर्यश्वित्
    - सूर्यषट्पदी
    - सूर्यषडक्षरी
    - सूर्यसंक्रम
    - सूर्यसंक्रान्ति
    - सूर्यसंज्ञ
    - सूर्यसदृश
    - सूर्यसप्तति
    - सूर्यसप्तार्या
    - सूर्यसम
    - सूर्यसहस्रनामन्
    - सूर्यसहस्रनामावली
    - सूर्यसामन्
    - सूर्यसारथि
    - सूर्यसावर्णि
    - सूर्यसावित्र
    - सूर्यसिंह
    - सूर्यसिद्धान्त
    - सूर्यसुत
    - सूर्यसूक्त
    - सूर्यसूत
    - सूर्यसूरि
    - सूर्यसेन
    - सूर्यस्तवकपालमोचन
    - सूर्यस्तवन
    - सूर्यस्तुत्
    - सूर्यस्तुति
    - सूर्यस्तोत्र
    - सूर्यहृदय

    Sanskrit-English dictionary > सूर्य

См. также в других словарях:

  • yáva-ja — यवज …   Indonesian dictionary

  • abhy-ava-jval — अभ्यवज्वल् …   Indonesian dictionary

  • buddhy-avajñāna — बुद्ध्यवज्ञान …   Indonesian dictionary

  • sū́rya-vajrapañjara — सूर्यवज्रपञ्जर …   Indonesian dictionary

  • vācya-vajra — वाच्यवज्र …   Indonesian dictionary

  • vākya-vajra — वाक्यवज्र …   Indonesian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»