Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

भवानीस्तवराज

  • 121 व्युद _vyuda _व्युदक _vyudaka

    व्युद व्युदक a. Waterless; उपारतं वातवर्षं व्युदप्रायाश्च निम्नगाः Bhāg.1.25.26.

    Sanskrit-English dictionary > व्युद _vyuda _व्युदक _vyudaka

  • 122 श्रुतिः _śrutiḥ

    श्रुतिः f. [श्रु-क्तिन्]
    1 Hearing; चन्द्रस्य ग्रहणमिति श्रुतेः Mu.1.7; R.1.27.
    -2 The ear; श्रुतिसुखभ्रमरस्वनगीतयः R.9.35; Śi.1.1; Ve.3.23.
    -3 Report, rumour, news, oral intelligence.
    -4 A sound in general; सा तु वेदश्रुतिं श्रुत्वा दृष्ट्वा वै तमसो निधिम् Rām.7.2.17; स वेत्ति गन्धांश्च रसान् श्रुतीश्च Mb.12.187.19.
    -5 The Veda (known by revelation, opp. स्मृति; see under वेद); श्रुतिस्तु वेदो विज्ञेयो धर्मशास्रं तु वै स्मृतिः Ms.2.1,14.
    -6 A Vedic or sacred text; इति श्रुतेः or इति श्रुतिः 'so says a sacred text'.
    -7 Vedic or sacred knowledge, holy learning; यत्रैषा सात्वती श्रुतिः Bhāg.1.4.7;11.3.46.
    -8 (In music) A divi- sion of the octavo, a quarter tone or interval; रणद्भिरा- घट्टनया नभस्वतः पृथग्विभिन्नश्रुतिमण्डलैः स्वरैः Śi.1.1;11.1; (see Malli. ad loc.).
    -9 The constellation Śravaṇa.
    -1 The diagonal of a tetragon, the hypotenuse of a trian- gle; cf. कर्ण.
    -11 Direct or expressed signification (opp. लक्षणा); श्रुतिलक्षणाविशये च श्रुतिर्न्याय्या न लक्षणा ŚB. on MS.6.2.2.
    -12 Speech (वाक्); विविक्तवर्णाभरणा सुखश्रुतिः Ki.14.3.
    -13 Name, fame (कीर्ति); हैरण्यौ भवतो बाहू श्रुतिर्भवति पार्थिवी Mb.3.35.9.
    -14 A word, saw, saying; Rām.2.72.25.
    -15 An explanation of ब्रह्म from the उपनिषद्s; विविधाश्चौपनिषदीरात्मसंसिद्धये श्रुतीः Ms.6.29 (com. श्रुतीरुपनिषत्पठितब्रह्मप्रतिपादकवाक्यानि).
    -16 Advantage, gain (फलश्रुति); उपोष्य संशितो भूत्वा हित्वा वेदकृताः श्रुतीः Mb.12. 265.7.
    -17 Name, title; बिभ्रत्यनन्यविषयां लोकपाल इति श्रुतिम् Kāv.2.331.
    -18 Learning.
    -19 Scholarship.
    -Comp. -अनुप्रासः a kind of alliteration; see K. P.9.
    -अर्थः the sense of a sentence derived on the strength of the श्रुतिप्रमाण as distinguished from लङ्ग, वाक्य and other प्रमाणs; यत्र श्रुत्यर्थो न सम्भवति तत्र वाक्यार्थो गृह्यते ŚB. on MS.6.2.14.
    -उक्त, -उदित a. enjoined by the Vedas; आचारः परमो धर्मः श्रुत्युक्तः स्मार्त एव च Ms.1.18.
    -कटः 1 a snake.
    -2 penance, expiation.
    -कटु a. harsh to hear. (
    -टुः) a harsh or unmelodious sound, regarded as a fault of composition.
    -कथित a. enjoined or prescribed by the Vedas.
    -चोदनम्, -नः a scriptural injunction, Vedic precept.
    -जातिविशारद a. familiar with different kinds of quarter tones; वीणावादनतत्त्वज्ञः श्रुतिजातिविशारदः । तालज्ञश्चाप्रयासेन मोक्षमार्गं नियच्छति ॥ Y.3.115.
    -जीविका a law-book or code of laws.
    -दूषक a. offending the ear.
    -द्वैधम् disagreement or contradiction of Vedas or Vedic precepts; श्रुतिद्वैधं तु यत्र स्यात्तत्र धर्माबुभौ स्मृतौ Ms.2.14.
    -धर a.
    1 hearing.
    -2 having a retentive memory; L. D. B.
    -निदर्शनम् evidence of the Vedas; कामकार- कृते$प्याहुरेके श्रुतिनिदर्शनात् Ms.11.45.
    -पथः 1 the range of the ear; तामाश्रित्य श्रुतिपथगतामास्थया लब्धमूलः M.4.1.
    -2 (pl.) tradition.
    -प्रसादन a. grateful to the ear.
    -प्रामाण्यम् authority or sanction of the Vedas.
    -प्रामाण्यतः ind. on the authority of the Veda; श्रुति- प्रामाण्यतो विद्वान् स्वधर्मे निविशेत वै Ms.2.8.
    -मण्डलम् 1 the outer ear.
    -2 the whole circle of the quarter-tones; Śi.1.1.
    -महत् a. rich in scriptural lore; सरस्वती श्रुतिमहतां महीयताम् Ś.7.35 (v. l. श्रुतमहताम्).
    -मूलम् 1 the root of the ear; लपितुं किमपि श्रुतिमूले Gīt.1.
    -2 a Vedic text.
    -मूलक a. founded on the Veda.
    -वचनम् a Ve- dic precept.
    -वर्जित a.
    1 deaf.
    -2 not knowing the Vedas.
    -विप्रतिपन्न a.
    1 not recognizing the authority of the scriptures, disregarding the Vedas.
    -2 contrary to the Vedas.
    -विवरम् the auditory passage.
    -विशेष- णार्थम् ind. for specialization in the Vedas; Svapna.1.
    -विषयः 1 the object of the sense of hearing i. e. sound; श्रुतिविषयगुणा या स्थिता व्याप्य विश्वम् Ś.1.1.
    -2 the reach or range of the ear; एतत् प्रायेण श्रुतिविषयमापतितमेव K.
    -3 the subject matter of the Veda.
    -4 any sacred ordi- nance.
    -वेधः boring the ear.
    -शिखरम्, -शिरस् 1 Upaniṣad or Vedānta; नमः सर्वेष्टाय श्रुतिशिखरदृष्टाय च नमः Viṣṇu-mahimna 3.
    -2 a leading text of the Veda.
    -सुख, -मनोहर a. agreeable to the ear, melodious; श्रुतिसुखमुपवीणितं सहायैः Ki.1.38.
    -स्फोटा Gynandropsis Pentaphylla (Mar. तिळवण).
    -स्मृति f. (dual) revela- tion and legal institutes, Veda and law; श्रुतिस्मृति- पुराणोक्तफलप्राप्त्यर्थम् Pūjā-mantra.
    -हारिन् a. captivating the ear.

    Sanskrit-English dictionary > श्रुतिः _śrutiḥ

  • 123 संक्रान्त _saṅkrānta

    संक्रान्त p. p.
    1 Passed through or into, entered into; संक्रान्तचन्दनरसाहितवर्णभेदम् Ki.8.57.
    -2 Transferred, devolved, entrusted; पुत्रसंक्रान्तलक्ष्मीकैर्यद्वृद्धेक्ष्वाकुभिर्धृतम् U. 1.22.
    -3 Seized, affected.
    -4 Reflected, imaged; संक्रान्तमूर्तिर्मणिमेदिनीषु Śi.3.23.
    -5 Depicted.
    -6 Having Saṁkrānti (in astr.)
    -तम् Property got by a woman from her husband.

    Sanskrit-English dictionary > संक्रान्त _saṅkrānta

  • 124 संप्लवः _samplavḥ

    संप्लवः 1 Submersion, inundation.
    -2 Surge.
    -3 Flood; संपूर्ण योजनशतं क्षिप्तः सागरसंप्लवे Rām.1.3.18; रूपं च जगृहे मात्स्यं चाक्षुषोदधिसंप्लवे Bhāg.1.3.15.
    -4 Fal- ling into ruin; नूनमेता न पश्यन्ति कस्यचिद्रोगसंप्लवम् Bu. Ch.4.57; विदधे निदाध इव सत्त्वसंप्लवः Ki.12.51.
    -5 Subversion.
    -6 Misarrangement; Kau. A.2.1.
    -7 Heap, multitude; शारदाभ्रैरिवाकीर्णं गगनं हंससंप्लवैः Rām. 1.43.23.
    -8 Falling down, shower; विद्युत्स्तनितवर्षेषु महोल्कानां च संप्लवे Ms.4.13.
    -9 Tumult; चित्रकर्म इवाभाति सर्वेषां रणसंप्लवः Rām.7.28.41.
    -1 End, close of.

    Sanskrit-English dictionary > संप्लवः _samplavḥ

  • 125 साधु _sādhu

    साधु a. (
    -धु or
    -ध्वी f.; compar. साधीयस्; superl. साधिष्ठ) [साध्-उन्]
    1 Good, excellent, perfect; यद्यत् साधु न चित्रे स्यात् क्रियते तत्तदन्यथा Ś.6.13; आ परितोषाद्विदुषां न साधु मन्ये प्रयोगविज्ञानम् 1.2.
    -2 Fit, proper, right; as in साधुवृत्त, साधुसमाचार.
    -3 Virtuous, righteous, honourable, pious.
    -4 (a) Kind, well-disposed; तदीयमाक्रन्दितमार्तसाधोः R.2.28; Pt.1.247. (b) Well-behaved (with loc.); मातरी साधुः Sk.
    -5 Correct, pure, classical (as lan- guage).
    -6 Pleasing, agreeable, pleasant; अतो$र्हसि क्षन्तुमसाधु साधु वा Ki.1.4.
    -7 Noble, well-born, of noble decent.
    -धुः 1 A good or virtuous man; प्रत्यर्पयिष्यत्यनधां स साधुः R.13.65;2.62; एभिः साधो हृदय- निहितैर्लक्षणैर्लक्षयेवाः Me.82.
    -2 A sage, saint; साधोः प्रकोपि- तस्यापि मनो नायाति विक्रियाम् Subhāṣ.
    -3 A merchant; a jeweller; मुकुटे रोपितः काचश्चरणाभरणे मणिः । न हि दोषो मणेरस्ति किं तु साधोरविज्ञता H.2.72.
    -4 A Jaina saint.
    -5 A usurer, money-lender. -n.
    1 The good; तयोः श्रेय आददानस्य साधु भवति Kaṭh,2.1.
    -2 A good act or thing. ind.
    1 Well, well-done, very nice, bravo; साधु गीतम् Ś. 1; साधु रे पिङ्गल वानर साधु M.4.
    -2 Enough, away with.
    -Comp. -आचार a. well-conducted, pious, virtuous.
    -कारिन् a. skilled, clever.
    -कृत a. well-done.
    -कृत्यम् compensation, requital.
    -ज a. noble, of a noble family.
    -जात a. beautiful.
    -दर्शन a.
    1 good-looking.
    -2 thoughtful, prudent.
    -देवी a mother-in-law.
    -धी a. kind, well-disposed. (-f.) a mother-in-law.
    -पुष्पम् a land-growing lotus; L. D. B.
    -फल a. having good results.
    -भावः kindness.
    -मत a. highly thought of or prized.
    -मात्रा the right measure.
    -वादः a cry of 'well done', a cry of approbation; सिद्धा माल्यैः साधुवादैर्द्वये$पि (आकिरन्ति) Śi.18.55.
    -वाहः, -वाहिन् m. a well-trained horse.
    -वृक्षः the Kadamba tree.
    -वृत्त a.
    1 well- conducted, upright, virtuous; प्रायेण साधुवृत्तानामस्थायिन्यो विपत्तयः Bh.2.85 (where the next sense is also intend- ed).
    -2 well-rounded. (
    -त्तः) a virtuous man. (
    -त्तम्) good conduct, virtue, piety, righteousness; so साधुवृत्ति,
    -शील a. virtuous, righteous; यः सप्तवर्षाणि जुहोति तार्क्ष्यं हव्यं त्वग्नौ नियतः साधुशीलः Mb.3.186.16.
    -शुक्ल a. quite white.
    -संमत a. approved by the good.
    -सिद्ध a. quite finished, perfect.

    Sanskrit-English dictionary > साधु _sādhu

  • 126 हरिद्रा _haridrā

    हरिद्रा [हरिं पीतवर्णं द्रवति द्रु-गतौ-ड]
    1 Turmeric.
    -2 The root of turmeric powdered; see Malli. on N.22.49.
    -Comp. -अङ्गः a kind of pigeon.
    -आभ a. of a yellow colour.
    (-भः) 1 the yellow colour.
    -2 Zedoary.
    -गणपतिः, -गणेशः a particular form of the god Gaṇeśa.
    -राग, -रागक a.
    1 turmeric-coloured.
    -2 un- steady in attachment or affection, fickle-minded (as a lover); (thus defined by Halāyudha:-- क्षणमात्रानुरागश्च हरिद्राराग उच्यते).

    Sanskrit-English dictionary > हरिद्रा _haridrā

  • 127 अनन्त


    an-antá
    mf (ā)n. endless, boundless, eternal, infinite;

    m. N. of Vishṇu;
    of Ṡesha (the snake-god);
    of Ṡesha's brother Vāsuki;
    of Kṛishṇa;
    of his brother Baladeva;
    of Ṡiva;
    of Rudra;
    of one of the Viṡva-devas;
    of the 14th Arhat, etc.;
    the plant Sinduvāra, Vitex Trifolia;
    Talc;
    the 23rd lunar asterism, Ṡravaṇa;
    a silken cord (tied round the right arm at a particular festival);
    the letter ā;
    a periodic decimal fraction? (ā) f. the earth;
    the number one;
    N. of Pārvatī andﾠ of various females, the plant Ṡārivā;
    Periploca Indica orﾠ Asclepias Pseudosarsa orﾠ Asthmatica (the root of which supplies a valuable medicine);
    (am) n. the sky, atmosphere;
    Talc
    - अनन्तकर
    - अनन्तग
    - अनन्तगुण
    - अनन्तचतुर्दशी
    - अनन्तचारित्र
    - अनन्तजित्
    - अनन्तता
    - अनन्ततान
    - अनन्ततीर्थ
    - अनन्ततीर्थकृत्
    - अनन्ततृतीया
    - अनन्ततृतीयाव्रत
    - अनन्तत्व
    - अनन्तदृष्टि
    - अनन्तदेव
    - अनन्तनेमि
    - अनन्तपार
    - अनन्तपाल
    - अनन्तभट्ट
    - अनन्तमति
    - अनन्तमायिन्
    - अनन्तमुल
    - अनन्तराम
    - अनन्तराशि
    - अनन्तरूप
    - अनन्तवत्
    - अनन्तवर्मन्
    - अनन्तवात
    - अनन्तविक्रमिन्
    - अनन्तविजय
    - अनन्तवीर्य
    - अनन्तव्रत
    - अनन्तशक्ति
    - अनन्तशयन
    - अनन्तशीर्षा
    - अनन्तशुष्म
    - अनन्तात्मन्
    - अनन्ताश्रम
    - अनन्तेश्वर

    Sanskrit-English dictionary > अनन्त

  • 128 आप्त


    āptá
    mfn. reached, overtaken, met ṠBr. ;

    received, got, gained, obtained ṠBr. Mn. Hit. Kathās. ;
    filled up, taken ṠBr. ;
    come to Naish. ;
    reaching to, extending;
    abundant, full, complete;
    apt, fit, true, exact, clever, trusted, trustworthy, confidential Mn. R. Ragh. etc.;
    respected;
    intimate, related, acquainted MBh. R. Ragh. etc.;
    appointed;
    divided Sūryas. ;
    connected L. ;
    accused, prosecuted L. ;
    m. a fit person, a credible orﾠ authoritative person, warranter, guarantee;
    a friend;
    an Arhat Jain. ;
    N. of a Nāga MBh. ;
    (ā) f. = jaṭā q.v. L. ;
    (am) n. a quotient;
    equation of a degree L. ;
    āpta
    etc. seeﾠ under āp

    - आप्तकाम
    - आप्तकारिन्
    - आप्तगर्भा
    - आप्तगर्व
    - आप्तदक्षिण
    - आप्तभाव
    - आप्तवचन
    - आप्तवज्रसूचि
    - आप्तवर्ग
    - आप्तवाक्य
    - आप्तवाच्
    - आप्तश्रुति
    - आप्तागम
    - आप्ताधीन
    - आप्तोक्ति
    - आप्तोपदेश

    Sanskrit-English dictionary > आप्त

Страницы

См. также в других словарях:

  • ta-varga — तवर्ग …   Indonesian dictionary

  • ta-vargīya — तवर्गीय …   Indonesian dictionary

  • tava-rāja — तवराज …   Indonesian dictionary

  • tavara — तवर …   Indonesian dictionary

  • Glossary of terms in Hinduism — The following is a glossary of terms and concepts in Hinduism. The list consists of concepts that are derived from both Hinduism and Hindu tradition, which are expressed as words in Sanskrit as well as other languages of India. The main purpose… …   Wikipedia

  • Kritavarma — (Sanskrit: कृतवर्म) was an important Yadava warrior and chieftain, and a contemporary of Krishna. He finds mention in several ancient Sanskrit texts including the Mahābhārata, the Vishnu Purana, the Bhagavata and the Harivamsa.He was born in the… …   Wikipedia

  • Kashtha Sangh — Kashtha Sangha (काष्ठा संघ) was a Digambar Jain monastic order once dominant in several regions of North and Western India. It is considered to be a branch of Mula Sangh itself. It is said to have originated from a town named Kashtha. सं १५१०… …   Wikipedia

  • Raighu — was the last of the great Apabhramsha poets. He also supervised the pratishtha of the many, perhaps most of the Jain idols carved on the hill side in the Gwalior Fort during the rule of Tomar Dungarsingh.He wrote many books during sam. 1440 1530… …   Wikipedia

  • Shah (Jain family name) — Indian (Gujarat, Rajasthan, MP, UP): Hindu (Bania, Vania) and Jain name, from Gujarati sah ‘merchant’ (from Sanskrit sadhu ‘honest’, ‘good’). This name was originally Sah; it appears to have been altered under the influence of the Persian word… …   Wikipedia

  • Glossary of Hinduism terms — An article related to Hinduism …   Wikipedia

  • Mathur Vaishya — MathurVaishya (Hindi: माथुरवैश्य), is a sub caste of Vaishya, a Hindu caste. They are also referred as Mathuria (Vaishya). Contents 1 Origins 2 History 3 Present conditions …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»