Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

दिनबल

  • 1 ईशानबलि


    īṡāna-bali
    m. a particular sacrifice VS.

    Sanskrit-English dictionary > ईशानबलि

  • 2 उत्पन्नबल


    ut-panna-bala
    mfn. one in whom strength orﾠ power is produced, strong, powerful L.

    Sanskrit-English dictionary > उत्पन्नबल

  • 3 दिनबल


    dína-bala
    m. « day-strength»

    N. of the 5th-8th, 11th andﾠ 12th signs of the zodiac collectively L.

    Sanskrit-English dictionary > दिनबल

  • 4 विश्वश्रद्धाज्ञानबल


    víṡva-ṡraddhā-jñāna-bala
    n. N. of one of the ten faculties of a Buddha Buddh.

    Sanskrit-English dictionary > विश्वश्रद्धाज्ञानबल

  • 5 समानबल


    samāná-bala
    mfn. of equal strength (- tva n.) Nyāyam. Sch.

    Sanskrit-English dictionary > समानबल

  • 6 सर्वत्रगामिनीप्रतिपत्तिज्ञानबल


    sarvátra-gāminī-pratipatti-jñāna-bala
    n. the faculty of knowing the means of going everywhere (one of the 10 faculties of a Tathāgata), Dharnias. 76

    Sanskrit-English dictionary > सर्वत्रगामिनीप्रतिपत्तिज्ञानबल

  • 7 स्थानास्थानज्ञानबल


    sthānâ̱sthāna-jñāna-bala
    n. the power of the knowledge if what is proper andﾠ what is improper Buddh.

    Sanskrit-English dictionary > स्थानास्थानज्ञानबल

  • 8 हीनबल्हु


    hīná-balhu
    mfn. deficient in strength, weak, feeble Pañcat.

    Sanskrit-English dictionary > हीनबल्हु

  • 9 दण्डः _daṇḍḥ _ण्डम् _ṇḍam

    दण्डः ण्डम् [दण्ड्-अच्]
    1 A stick, staff, rod, mace, club, cudgel; पततु शिरस्यकाण्डयमदण्ड इवैष भूजः Māl.5.31; काष्ठदण्डः.
    -2 The sceptre of a king, the rod as a symbol of authority and punishment; आत्तदण्डः Ś.5.8.
    -3 The staff given to a twice-born man at the time of investiture with the sacred thread; cf Ms.2.45-48.
    -4 The staff of a संन्यासिन् or ascetic.
    -5 The trunk of an elephant.
    -6 The stem or stalk as of a lotus, tree &c.; U.1.31; Māl.9.14; the handle as of an umbrella; ब्रह्माण्डच्छत्रदण्डः &c. Dk.1 (opening verse); राज्यं स्वहस्तधृतदण्डमिवातपत्रम् Ś.5.6; Ku.7.89; so कमल- दण्ड &c.
    -7 The oar of a boat.
    -8 An arm or leg (at the end of comp.)
    -9 The staff or pole of a ban- ner, a tent &c.
    -1 The beam of a plough.
    -11 The cross-bar of a lute or a stringed instrument.
    -12 The stick with which an instrument is played.
    -13 A churning-stick.
    -14 Fine; Ms.8.341;9.229; Y.2.237.
    -15 Chastisement, corporal punishment, punishment in general; यथापराधदण्डानाम् R.1.6; एवं राजापथ्यकारिषु ती- क्ष्णदण्डो राजा Mu.1; दण्डं दण्ड्येषु पातयेत् Ms.8.126; कृतदण्ड स्वयं राज्ञा लेभे शूद्रः सतां गतिम् R.15.23. यथार्हदण्डो (राजा) पूज्यः Kau. A.1.4; सुविज्ञातप्रणीतो हि दण्डः प्रजां धर्मार्थकामै- र्योजयति Kau. A.1.4
    -16 Imprisonment.
    -17 Attack, assault, violence, punishment, the last of the four expe- dients; see उपाय; सामादीनामुपायानां चतुर्णामपि पण्डिताः । साम- दण्डौ प्रशंसन्ति नित्यं राष्ट्राभिवृद्धये ॥ Ms.7.19; cf. Śi.2.54.
    -18 An army; तस्य दण्डवतो दण्डः स्वदेहान्न व्यशिष्यत R.17. 62; Ms.7.65;9.294; Ki.2.15.
    -19 A form of mili- tary array; Mb.12.59.4.
    -2 Subjection, control, restraint; वाग्दण्डो$थ मनोदण्डः कायदण्डस्तथैव च । यस्यैते निहिता बुद्धौ त्रिदण्डीति स उच्यते ॥ Ms.12.1.
    -21 A measure of length equal to 4 Hastas; Bṛi. S.24.9.
    -22 The penis.
    -23 Pride; या चापि न्यस्तदण्डानां तां गतिं व्रज पुत्रक Mb. 7.78.25.
    -24 The body.
    -25 An epithet of Yama.
    -26 N. of Viṣṇu.
    -27 N. of Śiva.
    -28 An attendant on the sun.
    -29 A horse (said to be m. only in this and the preceding four senses).
    -3 A particular appear- ance in the sky (similar to a stick).
    -31 An uninter- rupted row or series, a line.
    -32 Standing upright or erect.
    -33 A corner, an angle.
    -34 The Science of Govt. विनयमूलो दण्डः, दण्डमूलास्तिस्त्रो विद्याः Kau. A.1.5.
    -35 Harm, injury; न्यासो दण्डस्य भूतेषु मनोवाक्कायजस्य यः Bhāg.7. 15.8.
    -Comp. -अजिनम् 1 staff and hide (as outer badges of devotion).
    -2 (fig.) hypocrisy, deceit.
    -अधिपः a chief magistrate.
    -अनीकम् a detachment or division of an army; तव हृतवतो दण्डानीकैर्विदर्भपतेः श्रियम् M.5.2.
    -अप (व) तानकः tetanus, lock-jaw.
    -अपूपन्यायः see under न्याय.
    -अर्ह a. fit to be chastised, deserving punishment.
    -अलसिका cholera.
    -आख्यम् a house with two wings, one facing the north and the other the east; Bṛi. S.53. 39.
    -आघातः a blow with a stick; पूर्वप्रविष्ठान्क्रोधात्तान्दण्डा- घातैरताडयन् Ks.54.23.
    -आज्ञा judicial sentence.
    -आश्रमः the condition of a pilgrim.
    -आश्रमिन् m. a devotee, an ascetic.
    -आसनम्, दण्डकासनम् lying prostrate on the ground, a kind of Āsana; Yoga S.2.46.
    -आहतम् buttermilk.
    -उद्यमः 1 threatening.
    -2 (pl.) application of power; निःसाराल्पफलानि ये त्वविधिना वाञ्छन्ति दण्डोद्यमैः Pt.1.376.
    -कर्मन् n. infliction of punishment, chastisement; देशकालवयःशक्ति संचिन्त्यं दण्डकर्मणि Y.2.275.
    -कलितम् repetition like a measuring rod, i. e. doing a matter after it is done in full first and then repeating it like that a second time and so on; आवृत्तिन्यायानां दण्ड- कलितं न्याय्यम् । ŚB. on MS.1.5.83; ˚वत् ind. in the manner of a measuring rod.
    -कल्पः Infliction of punishment; शुद्धचित्रश्च दण्डकल्पः Kau. A.4.
    -काकः a raven.
    -काण्ठम् a wooden club or staff; दण्डकाष्ठमवलम्ब्य स्थितः Ś2.
    -ग्रहणम् assumption of the staff of an asce- tic or pilgrim, becoming a mendicant.
    -घ्न a. striking with a stick, committing an assault; Ms.8.386.
    -चक्रः a division of an army.
    -छदनम् a room in which utensils of various kinds are kept.
    -ढक्का a kind of drum.
    -दासः one who has become a slave from non-payment of a debt; Ms.8.415.
    -देवकुलम् a court of justice.
    -धर, -धार a.
    1 carrying a staff, staff- bearer.
    -2 punishing, chastising; दत्ताभये त्वयि यमादपि दण्डधारे U.2.11.
    -3 exercising judicial authority.
    (-रः) 1 a king; श्रमनुदं मनुदण्डधरान्वयम् R.9.3; बलीयानबलं ग्रसते दण्डधराभावे Kau. A.1.4.
    -2 N. of Yama; यमो निहन्ता......दण्डधरश्च कालः
    -3 a judge, supreme magistrate.
    -4 a mendicant carrying a staff.
    -5 a potter.
    -6 a general (of an army;) Dk.2.
    -धारणम् 1 carrying a staff (as by a Brahmachārin).
    -2 following the order of a mendicant.
    -3 infliction of punishment.
    -नायकः 1 a judge, a head police-officer, a magistrate.
    -2 the leader of an army, a general.
    -3 a king. ˚पुरुषः a policeman, constable.
    -निधानम् pardoning, indulgence; Mb.12.
    -निपातनम् punishing, chastising.
    -नीतिः f.
    1 administration of justice, judicature.
    -2 the system of civil and military administration, the science of poli- tics, polity; Ms.7.43; Y.1.311; फलान्युपायुङ्क्त स दण्ड- नीतेः R.18.46; जरातुरः संप्रति दण्डनीत्या सर्वं नृपस्यानुकरोमि वृत्तम् Nāg.4.1.
    -3 an epithet of Durgā.
    -नेतृ m.
    1 a king.
    -2 Yama; गृध्रा रुषा मम कृषन्त्यधिदण्डनेतुः Bhāg.3.16. 1.
    -3 a judge; Ms.12.1; Bhāg.4.22.45.
    -पः a king.
    -पांशुलः a porter, door-keeper.
    -पाणिः 1 an epithet of Yama; करोमि चिकित्सां दण्डपाणिरिव जनतायाः Bhāg.5.1.7.
    -2 N. of the god Śiva at Benares.
    -3 a policeman; इति पश्चात्प्रविष्टास्ते पुरुषा दण्डपाणयः Ks.54.23.
    -पातः 1 falling of a stick.
    -2 infliction of punishment.
    -3 dropping one line in a manuscript.
    -पातनम् inflic- tion of punishment, chastisement.
    -पारुष्यम् 1 assault, violence.
    -2 hard or cruel infliction of punishment; अत ऊर्ध्वं प्रवक्ष्यामि दण्डपारुष्यनिर्णयम् Ms.8.278.
    -पालः, -पालकः 1 a head magistrate.
    -2 a door-keeper, porter. Kau. A.1.12.
    -3 Ns. of two kinds of fishes; L. D. B.
    -पाशकः, -पाशिकः 1 a head police-officer; Pt.2; उच्यता- मस्मद्वचनात्कालपाशिको दण्डपाशिकश्च Mu.1.2-21.
    -2 a hangman, an executioner.
    -पोणम् a strainer furnished with a handle.
    -प्रणामः 1 bowing by prostrating the body at full length (keeping it erect like a stick). cf. साष्टाङ्गनमस्कार.
    -2 falling flat or prostrate on the ground.
    -बालधिः an elephant.
    -भङ्गः non-execution of a sentence.
    -भृत् m.
    1 a potter.
    -2 an epithet of Yama.
    -माण (न)वः 1 a staff-bearer
    -2 an ascetic bearing a staff; Rām.2.32.18.
    -3 a chief or leader.
    -माथः a principal road, highway.
    -मुखः a leader, general of an army.
    -यात्रा 1 a solemn procession (particularly bridal).
    -2 warlike expedition, conquest (of a region).
    -यामः 1 an epithet of Yama.
    -2 of Agastya.
    -3 a day.
    -लेशम् a small fine; Ms.8.51.
    -वधः capital punishment.
    -वाचिक a. actual or verbal (assault); Ms.8.6; cf. वाक्-पारुष्यम्.
    -वादिन् a. reprimanding, censuring, threatening with punishment; (also -m.).
    -वारित a. forbidden by threat of punishment.
    -वासिकः a door-keeper, warder.
    -वासिन् m.
    1 a door-keeper.
    -2 a magistrate.
    -वाहिन् m. a police-officer.
    -विकल्पः discretion given to an officer in awarding punishment or fine; Ms.9.228.
    -विधिः 1 rule of punishment; see दण्डोद्यमः
    -2 criminal law.
    -विष्कम्भः the post to which the string of a churning-stick is fastened.
    -व्यूहः a particular form of arranging troops, arranging them in long lines or columns; Ms.7.187.
    -शास्त्रम् the science of inflicting punishment, criminal law.
    -हस्तः 1 a door-keeper, warder, porter.
    -2 an epithet of Yama.

    Sanskrit-English dictionary > दण्डः _daṇḍḥ _ण्डम् _ṇḍam

  • 10 ईशान


    īṡāná
    īṡāna

    mfn. owning, possessing, wealthy;

    reigning RV. AV. VS. ṠBr. etc.. ;
    m. a ruler, master, one of the older names of Ṡiva-Rudra AV. VS. ṠBr. MBh. Kum. etc.. ;
    one of the Rudras;
    the sun as a form of Ṡiva;
    a Sādhya;
    N. of Vishṇu;
    N. of a man;
    (ā) f. N. of Durgā;
    (ī) f. the silk-cotton tree, Bombax Heptaphyllum L. ;
    (am) n. light, splendour L. ;
    - ईशानकल्प
    - ईशानकृत्
    - ईशानचन्द्र
    - ईशानज
    - ईशानदेवी
    - ईशानबलि
    - ईशानाधिप

    Sanskrit-English dictionary > ईशान

  • 11 उत्पन्न


    ut-panna
    mfn. risen, gone up;

    arisen, born, produced R. Mn. Kathās. etc.;
    come forth, appeared;
    ready Yājñ. ;
    mentioned, quoted (esp. fr. the Veda) Jaim. ;
    - उत्पन्नतन्तु
    - उत्पन्नत्व
    - उत्पन्नबल
    - उत्पन्नबुद्धि
    - उत्पन्नभक्षिन्
    - उत्पन्नविनाशिन्
    - उत्पन्नापवर्गिन्

    Sanskrit-English dictionary > उत्पन्न

  • 12 दिन


    diná
    1) mfn. (do) cut, divided, mowed RV. VIII, 67, 10 (cf. svayaṉ-)

    dina
    2) (3. dā). seeﾠ a-saṉ-

    dína
    3) (accented only Naigh. I, 9) m. n. (gaṇa ardharcâ̱di, only occurring as n.) a day Mn. Ragh. Pañcat. andﾠ o. (ifc. alsoﾠ in Vedic texts) ifc. f. ā Rājat. I, 347. ;

    + cf. Lat. peren-dinus, nūndinus etc.;
    Got. sin-teins;
    Lit. dëna;
    Old Pruss. acc. sg. deinan;
    Slav. dṛnī
    - दिनकर
    - दिनकर्तव्य
    - दिनकर्तृ
    - दिनकार्य
    - दिनकृत्
    - दिनकृत्य
    - दिनकेशव
    - दिनकेसर
    - दिनक्षय
    - दिनगण
    - दिनग्रह
    - दिनचर्या
    - दिनच्छिद्रा
    - दिनज्योतिस्
    - दिनदुःखित
    - दिननक्तम्
    - दिननाथ
    - दिननिश्
    - दिनप
    - दिनपति
    - दिनपाकिन्
    - दिनपाटिका
    - दिनप्रणी
    - दिनप्रभा
    - दिनबन्धु
    - दिनबल
    - दिनभर्तृ
    - दिनमणि
    - दिनमल
    - दिनमुख
    - दिनमूर्धन्
    - दिनरत्न
    - दिनराज
    - दिनराशि
    - दिनवार
    - दिनव्यासदल
    - दिनसंचय
    - दिनस्प्रिश्

    Sanskrit-English dictionary > दिन

  • 13 सर्वत्र


    sarvátra
    ind. everywhere, in every case, always, at all times (of ten strengthened by api, sarvadā etc.;

    with na, in no case) ṠBr. etc. etc.;
    = sarvasmin (with na, « in no case», « not at all» etc.) MBh. Kāv. etc.
    - सर्वत्रग
    - सर्वत्रगत
    - सर्वत्रगामिन्
    - सर्वत्रगामिनीप्रतिपत्तिज्ञानबल
    - सर्वत्रसत्त्व

    Sanskrit-English dictionary > सर्वत्र

  • 14 हीन


    hīna
    hīná

    mfn. left, abandoned, for saken RV. ;

    left behind, excluded orﾠ shut out from, lower orﾠ weaker than, inferior to (abl.) Mn. MBh. etc.;
    left out, wanting, omitted MBh. ;
    defeated orﾠ worsted (in a lawsuit) Yājñ. ;
    deficient, defective, faulty, insufficient, short, incomplete, poor, little, low, vile, bad, base, mean ṠBr. etc. etc.;
    bereft orﾠ deprived of, free from, devoid orﾠ destitute of, without (instr. abl. loc. acc., orﾠ comp.;
    prâ̱ṇair hīnaḥ, « bereft of breath orﾠ life» ;
    mantrād orﾠ mantratoh-, « devoid of sacred knowledge») MuṇḍUp. KātyṠr. Mn. MBh. etc.;
    lost orﾠ strayed from (a caravan) Pāṇ. I, 4, 23 Kāṡ. ;
    brought low, broken down in circumstances ṠrS. ;
    m. a faulty orﾠ defective witness (of five kinds, viz. anya-vādin, kriyā-dveshin, nôpasthāyin, nir-uttara, āhūsa-prapalâ̱yin) Yājñ. Sch. ;
    subtraction (= vyavakalana) MW. ;
    Mesua Ferrea L. ;
    (ā) f. a female mouse (w.r. for dīna) L. ;
    (am) n. deficiency, want, absence ( velā-hīne before the right time, unseasonably) VarBṛS. Yājñ. ;
    - हीनकर्मन्
    - हीनकुल
    - हीनकुष्ट
    - हीनकोश
    - हीनक्रतु
    - हीनक्रम
    - हीनक्रिय
    - हीनगुण
    - हीनचक्षुस्
    - हीनचरित
    - हीनज
    - हीनजाति
    - हीनतर
    - हीनतर्पित
    - हीनतस्
    - हीनता
    - हीनत्व
    - हीनदग्ध
    - हीनदर्शनसामर्थ्य
    - हीनदीनानुकम्पक
    - हीननायक
    - हीनपक्ष
    - हीनप्रतिज्ञ
    - हीनबल्हु
    - हीनबाहु
    - हीनबुद्धि
    - हीनमूल्य
    - हीनयान
    - हीनयोनि
    - हीनरात्र
    - हीनरूप
    - हीनरोमन्
    - हीनवर्ग
    - हीनवर्ण
    - हीनवाद
    - हीनवादिन्
    - हीनवीर्य
    - हीनवृत्ति
    - हीनव्यञ्जन
    - हीनसख्य
    - हीनसंधि
    - हीनसेवा
    - हीनस्वर

    Sanskrit-English dictionary > हीन

  • 15 match

    n.
    दियासलाई, बत्ती, पलीता; युद्ध, विवाद, शर्त; समानबल, बराबरी का मनुष्य; विवाह सम्बन्ध
    v. tr.
    बराबर करना, बराबरी करना, ठीक करना, उपयुक्त होना; विवाह करना

    English-Hindi new dictionary > match

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»