Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ईशानकल्प

  • 1 ईशानकल्प


    īṡāna-kalpa
    m. N. of a Kalpa.

    Sanskrit-English dictionary > ईशानकल्प

  • 2 जिनकल्प


    jina-kalpa
    m. the ordinances practised by the Jinas (opposed to those of the Sthaviras) Jain. HPariṡ. XI, 3

    Sanskrit-English dictionary > जिनकल्प

  • 3 जिनकल्पिक


    jina-kalpika
    mfn. observing the jina-kalpa Ṡīl.

    Sanskrit-English dictionary > जिनकल्पिक

  • 4 दानकल्पतरु


    dāná-kalpa-taru
    m. N. of wks.

    Sanskrit-English dictionary > दानकल्पतरु

  • 5 प्रश्नकल्पलता


    praṡná-kalpalatā
    f. N. of wks.

    Sanskrit-English dictionary > प्रश्नकल्पलता

  • 6 प्राचीनकल्प


    prācī́na-kalpa
    m. a former Kalpa orﾠ period of the world's duration Sāṃkhyak. Sch.

    Sanskrit-English dictionary > प्राचीनकल्प

  • 7 भिन्नकल्प


    bhinná-kalpa
    mfn. having different rites ṠrS.

    Sanskrit-English dictionary > भिन्नकल्प

  • 8 मानकलि


    mā́na-kali
    m. mutual disdain orﾠ ill-will Amar.

    Sanskrit-English dictionary > मानकलि

  • 9 रत्नकला


    rátna-kalā
    f. N. of a woman Cat. ;

    - caritra n. N. of wk.

    Sanskrit-English dictionary > रत्नकला

  • 10 स्वप्नकल्प


    svápna-kalpa
    mfn. dream-like R.

    Sanskrit-English dictionary > स्वप्नकल्प

  • 11 mimic

    adj.
    नकली, नकल या अनुकरण करनेवाला, अनुकरण किया हुआ
    n.
    नकलची, भांड, बहुरुपिया, भेष बदलनेवाला
    v. tr.
    अनुकरण करना, नकल उतारना, सदृश होना

    English-Hindi new dictionary > mimic

  • 12 आपानम् _āpānam _नकम् _nakam

    आपानम् नकम् 1 A drinking party, banquet; Mk.8; आपाने पानकलिता दैवेनाभिप्रचोदिताः Mb.
    -Comp. -उत्सवः Drinking festival.... समन्ताद् आपानोत्सवमनु- भवन्तीव मधुपाः । Nāg.3.8.
    -2 A tavern, liquor-shop, a place for drinking in company (˚भूमि); आपाने पानकलिता दैवेनाभिप्रचोदिताः Mb.1.2.355; ताम्बूलीनां दलैस्तत्र रचितापान- भूमयः R.4.42; Ku.6.42; आपानकमुत्सवः K.32.

    Sanskrit-English dictionary > आपानम् _āpānam _नकम् _nakam

  • 13 mime

    N
    1. नकल
    He is a great mime artist.
    --------
    V
    1. नकल करना
    It is fun to mime the teachers.

    English-Hindi dictionary > mime

  • 14 जिन


    jina
    1) mfn. (ji) victorious L. ;

    m. « Victor», a Buddha Buddh. Kathās. LXXII, 99 ;
    an Arhat ( orﾠ chief saint of the Jainas;
    24 Jinas are supposed to flourish in each of the 3 Avasarpiṇīs, being born in Āryâvarta) Jain. Pañcat. V, 1, 10/11 ff. VarBṛS. LX Sarvad. ;
    (hence) the number « 24» Hcat. I, 3, 919 ;
    metrically for jaina;
    Vishṇu Ṡiṡ. XIX, 112 ;
    N. of Hemac. (?);
    of a Bodhi-sattva;
    of a son of Yadu KūrmaP. I, 22, 12. ;
    2) mfn. (for jīna orﾠ jīrṇa) very old Uṇ. III, 2/3. ;
    - जिनकल्प
    - जिनकल्पिक
    - जिनकीर्ति
    - जिनकुशल
    - जिनचन्द्र
    - जिनज्या
    - जिनदत्त
    - जिनचरित्र
    - जिनदास
    - जिनदेव
    - जिनधर्म
    - जिनपति
    - जिनपद्म
    - जिनपुत्र
    - जिनप्रबोध
    - जिनप्रभ
    - जिनबिम्बप्रतिष्ठा
    - जिनभक्ति
    - जिनभद्र
    - जिनमण्डन
    - जिनमानिक्य
    - जिनमित्र
    - जिनयज्ञकल्प
    - जिनयोनि
    - जिनरक्षित
    - जिनरत्न
    - जिनराज
    - जिनलब्धि
    - जिनलाभ
    - जिनवक्त्र
    - जिनवर्धन
    - जिनवल्लभ
    - जिनवृत्त
    - जिनशतक
    - जिनशतपञ्जिका
    - जिनशासन
    - जिनशेखर
    - जिनश्री
    - जिनसद्मन्
    - जिनसमुद्र
    - जिनसहस्रनामस्तोत्र
    - जिनसागर
    - जिनसिंह
    - जिनसेन
    - जिनसौख्य
    - जिनस्तुति
    - जिनहंस
    - जिनहर्ष

    Sanskrit-English dictionary > जिन

  • 15 copy

    n.
    प्रतिरूप; प्रतिलिपि; नकल, अनुकरण
    v. tr.
    नकल उतारना, मूल देख कर प्रतिलिपि बनाना, अनुकरण करना

    English-Hindi new dictionary > copy

  • 16 imitate

    v. tr.
    मेल मिलाना, अनुकरण करना, नकल करना, नकल उतारना

    English-Hindi new dictionary > imitate

  • 17 imitator

    n.
    अनुकरणकारी, नकल करने वाला, नकल उतारने वाला

    English-Hindi new dictionary > imitator

  • 18 mock

    adj.
    नकली, कृत्रिम, झूठा
    n.
    उपहास, हंसी, ठठ्ठा
    v. tr.
    मुहं बनाना, हंसी उडाना, नकल उतारना, चिढाना, ठठ्ठा करना, धोखा देना, अंगूठा दिखाना

    English-Hindi new dictionary > mock

  • 19 कल्प _kalpa

    कल्प a. [क्लृप्-घञ्]
    1 Practicable, feasible, possible,
    -2 Proper, fit, right.
    -3 Strong, vigorous; चरन्तं ब्राह्मणं कञ्चित्कल्पचित्तमनामयम् Mb.12.179.3.
    -4 Able, competent (with a gen., loc.; inf. or at the end of comp.); धर्मस्य, यशसः, कल्पः Bhāg. able to do his duty &c.; स्वक्रियायामकल्पः ibid. not competent to do one's duty; अकल्प एषामधिरोढुमञ्जसा पद्म्द्म् ibid., so स्वभरणाकल्प &c.
    -ल्पः 1 A sacred precept or rule, law, ordinance.
    -2 A prescribed rule, a prescribed alternative, optional rule; प्रभुः प्रथमकल्पस्य यो$नुकल्पेन वर्तते Ms.11.3 'able to follow the prescribed rule to be observed in preference to all others'; प्रथमः कल्पः M.1; cf. also Pratimā 4, and Abhiṣekanāṭakam 6 and Ś.4. a very good (or best) alternative; एष वै प्रथमः कल्पः प्रदाने हव्यकव्ययोः Ms. 3.147.
    -3 (Hence) A proposal, suggestion, resolve, determination; एष मे प्रथमः कल्पः Rām.2.52.63; उदारः कल्पः Ś.7.
    -4 Manner of acting, procedure, form, way, method (in religious rites); श्रूयते हि पुराकल्पे Mb. 6.43.23; क्षात्रेण कल्पेनोपनीय U.2; कल्पवित्कल्पयामास वन्यामे- वास्य संविधाम् R.1.94; Ms.7.185.
    -5 End of the world, universal destruction.
    -6 A day of Brahmā or 1, Yugas, being a period of 432 million years of mortals and measuring the duration of the world; cf. Bhāg.3.11; श्रीश्वेतवाराहकल्पे [the one in which we now live]; कल्पं स्थितं तनुभृतां तनु- भिस्ततः किम् Śānti.4.2. Hence कल्पिक means 'born in the primeval age' Bu. Ch.2.48.
    -7 Medical treat- ment of the sick.
    -8 One of the six Vedāṅgas, i. e. that which lays down the ritual and prescribes rules for ceremonial and sacrificial acts; शिक्षा कल्पो व्याकरणम् Muṇdtod; 1.1.5 see under वेदाङ्ग.
    -9 A termination added to nouns and adjectives in the sense of 'a little less than', 'almost like', 'nearly equal to', P.V.3.67 [denoting similarity with a degree of infe- riority]; कुमारकल्पं सुषुवे कुमारम् R.5.36; उपपन्नमेतदस्मिन्नृषि- कल्पे राजनि Ś.2; प्रभातकल्पा शशिनेव शर्वरी R.3.2; so मृतकल्पः, प्रतिपन्नकल्पः &c.
    -1 The doctrine of poisons and antidotes.
    -11 One of the trees of paradise; cf. कल्पद्रुम.
    -12 Vigour, strength; लौकिके समयाचारे कृतकल्पो विशारदः Rām.2.1.22.
    -ल्पा, -ल्पम् A kind of intoxicating liquor.
    -Comp. -अन्तः end of the world, universal destruction; कल्पान्तेष्वपि न प्रयाति निधनं विद्याख्यमन्तर्धनम् Bh.2.16. कल्पान्तक्रूरकेलिः क्रतुक्रदनकरः कुन्दकर्पूरकान्तिः Udb. ˚स्थायिन् a. lasting to the end of a कल्प; शरीरं क्षणविध्वंसि कल्पान्तस्थायिनो गुणाः H.1.46.
    -आदिः renovation of all things in the creation; कल्पक्षये पुनस्तानि कल्पादौ विसृजाम्यहम् Bg.9.7;
    -उपनिषद् pharmacology; Charak 1.4.
    -कारः 1 author of Kalpasūtra, q. v.
    -2 a barber.
    -क्षयः end of the world, universal destruction; e. g. कल्पक्षये पुनस्तानि Bg.9.7. पुरा कल्पक्षये वृत्ते जातं जलमयं जगत् Ks.2.1.
    -तरुः, -द्रुमः, -पादपः, -वृक्षः 1 one of the trees of heaven or Indra's praradise, fabled to fulfill all desires; आसीत्कल्पतरुच्छायामाश्रिता सुरभिः पथि R.1.75; 17.26; Ku.2.39;6.41.
    -2 a tree supposed to grant all desires; 'wish-yielding tree'; नाबुद्ध कल्पद्रुमतां विहाय जातं तमात्मन्यसिपत्रवृक्षम् R.14.48; मृषा न चक्रे$- ल्पितकल्पपादपः N.1.15.
    -3 any productive or boun- tiful source; निगमकल्पतरोर्गलितं फलम् Bhāg.1.1.3.
    -4 (fig.) a very generous person; सकलार्थिसार्थकल्पद्रुमः Pt.1.
    -नृत्यम् a particular kind of dance.
    -पालः 1 a pro- tector of order.
    -2 a seller of spirituous liquors.
    -लता, -लतिका 1 a creeper of Indra's paradise; Bh. 1.9.
    -2 a creeper supposed to grant all desires; नानाफलैः फलति कल्पलतेव भूमिः Bh.2.46; cf. कल्पतरु above.
    -वल्ली see कल्पलता; Ks.1.66; कल्पवल्लीगृहेषु 52.21.
    -विद् a. conversant with sacred precepts; कल्पवित्कल्पया- मास वन्यामेवास्य संविधाम् R.1.94.
    -स्थानम् 1 the art of preparing drugs; Charak 7.
    -2 the science of poisons and antidotes; Suśr.
    -सूत्रम् a manual of ritual in the form of Sūtras. Mb.14.54.9. N. of a sacred Jaina book written by भद्रबाहु sketching the life of महावीर.

    Sanskrit-English dictionary > कल्प _kalpa

  • 20 कार्य _kārya

    कार्य pot. p. [कृ-कर्मणि ण्यत्] What ought to be done, made, performed, effected &c. कार्या सैकतलीनहंसमिथुना स्रोतोवहा मालिनी Ś.6.17; साक्षिणः कार्याः Ms.8.61; so दण्डः, विचारः &c.
    -र्यम् 1 (a) Work, action, act, affair, business; कार्यं त्वया नः प्रतिपन्नकल्पम् Ku.3.14; Ms.5.15. (b) A matter, thing.
    -2 Duty; अभिचैद्यं प्रतिष्ठासुरासी- त्कार्यद्वयाकुलः Śi.2.1.
    -3 Occupation, enterprize, emer- gent business.
    -4 A religious rite or performance.
    -5 A motive, object, purpose; कार्यमत्र भविष्यति Pt.2.7 (v. l.); 116; Śi.2.36; H.4.61.
    -6 Want, need, occa- sion, business (with instr.); किं कार्यं भवतो हृतेन दयिता- स्नेहस्वहस्तेन मे V.2.2; तृणेन कार्यं भवतीश्वराणाम् Pt.1.71, 4.27; Amaru.73.
    -7 Conduct, deportment.
    -8 A law-suit, legal business, dispute &c.; बहिर्निष्क्रम्य ज्ञायतां कः कः कार्यार्थीति Mk.9; Ms.8.43.
    -9 An effect, the neces- sary result of a cause (opp. कारण).
    -1 (In Gram.) Operation; विभक्तिकार्यम् declension.
    -11 The denoue- ment of a drama; कार्योपक्षेपमादौ तनुमपि रचयन् Mu.4.3.
    -12 Healthiness (in medicine).
    -13 Origin.
    -14 A body; कार्याश्रयिणश्च कललाद्याः (कार्यं शरीरम्) Sāṅ. K.43. [cf. Germ. kāra; Pers. kār; Prāk. kajja; Mar. kāja]
    -Comp. -अक्षम a. unable to do one's duty, incom- petent.
    -अकार्यम् to be done and not to be done, right and wrong (action); कार्याकार्यमजानतः गुरोः (परित्यागो विधीयते) Pt.1.36.
    -अकार्यविचारः discussion as to the pro- priety or otherwise of anything, deliberation on the arguments for and against any proceeding.
    -अधिपः 1 the superintendent of a work or affair.
    -2 the planet that decides any question in astrology.
    -अपेक्षिन् pursuing a particular object; कुर्वन्त्यकाले$भिव्यक्तिं न कार्या- पेक्षिणो बुधाः Ks.56.133.
    -अर्थः 1 the object of any undertaking, a purpose; बलस्य स्वामिनश्चैव स्थितिः कार्यार्थ- सिद्धये Ms.7.167.
    -2 an application for employment.
    -3 any object or purpose.
    -अर्थिन् a.
    1 making a request.
    -2 seeking to gain one's object or purpose; मनस्वी कार्यार्थी गणयति न दुःखं न च सुखम् Bh.2.81.
    -3 seeking an employment.
    -4 pleading a cause in court, going to law; Mk.9.
    -आश्रयिन् a. Resorting to the body; कार्याश्रयिणश्च कललाद्याः Sāṅ. K.43.
    -आसनम् seat of transacting business.
    -ईक्षणम् superintendence of public affairs; स्थापयेदासने तस्मिन् खिन्नः कार्येक्षणे नृणाम् Ms.7.141.
    -उद्धारः discharge of a duty.
    -उद्योगः active engagement in any business.
    -कर a. efficacious.
    -कर्तृ m.
    1 an agent, a workman.
    -2 a friend, benefac- tor; नृपतिजनपदानां दुर्लभः कार्यकर्ता Pt.1.131.
    -कारणे (dual)
    1 cause and effect; object and motive; ˚वर्जितः Pt.1.413.
    -2 some special cause of an act; न भक्त्या कस्यचित्को$पि प्रियं प्रकुरुते नरः । मुक्त्वा भयं प्रलोभं वा कार्यकारणमेव वा ॥ Pt.1.412 ˚भावः the relation of cause and effect.
    ˚संबन्धः The relation of cause and effect. In मीमांसा this is established by the rule of अन्वयव्यतिरेक (i. e. तद्भावे भावः तदभावे अभावः) The earliest exposition of this expression is found in the शाबरभाष्य on MS.4.3.2; cf. कार्यकारणसम्बन्धो नाम स भवति, यस्मिन् सति यद् भवति यस्मिंश्चासति यन्न भवति, तत्रैव कार्य- कारणसंबन्धः । This should be contrasted with the नैयायिक view of अन्वय-व्यतिरेक which they use for establishing व्याप्ति.
    -कालः time for action, season, fit time or oppor- tunity; Rām.1. (-n.) कार्यकालं संज्ञापरिभाषम् परिभाषेन्दुशेखर pari. 2 and 3.
    -गौरवम् importance of the act, deed, or occasion; respect for the performance; U.7. कार्य- गौरवादात्ययिकवशेन वा Kau. A.1.19.
    -चिन्तक a.
    1 prudent, cautious, considerate. (
    -कः) manager of a business, executive officer; धर्मज्ञाः शुचयो$लुब्धा भवेयुः कार्य- चिन्तकाः Y.2.191.
    -च्युत a. out of work, out of employ, dismissed from an office.
    -जातम्, -दर्शनम् 1 inspection of a work; Ms.8.9,23.
    -2 inquiry into public affairs.
    -निर्णयः settlement of an affair; उभयः प्रतिभूर्ग्राह्यः समर्थः कार्यनिर्णये Y.2.1.
    -पदवी line of conduct, course of action; पुरावृत्तोद्गारैरपि च कथिता कार्यपदवी Māl.2.13.
    -पुटः 1 a man who does any useless thing.
    -2 a mad, eccentric or crazy man.
    -3 an idler.
    -प्रद्वेषः dislike to work, idleness, laziness.
    -प्रेष्यः an agent, a messenger.
    -भाजनम्, -पात्रम् any one engaged in active life.
    -वस्तु n. an aim or object.
    -विपत्तिः f. a failure, reverse, misfortune.
    -व्यसनम् failure of an affair.
    -शेषः 1 the remainder of a business; Ms.7.153.
    -2 completion of an affair.
    -3 part of a business.
    -सिद्धिः f. success, fulfilment of an object.
    -स्थानम् a place of business, office.
    -हन्तृ 1 obstructing or marring another's work; H.1.77.
    -2 opposed to another's interests.

    Sanskrit-English dictionary > कार्य _kārya

Страницы

См. также в других словарях:

  • bhinná-kalpa — भिन्नकल्प …   Indonesian dictionary

  • dāná-kalpa-taru — दानकल्पतरु …   Indonesian dictionary

  • īṡāna-kalpa — ईशानकल्प …   Indonesian dictionary

  • jina-kalpa — जिनकल्प …   Indonesian dictionary

  • jina-kalpika — जिनकल्पिक …   Indonesian dictionary

  • mā́na-kali — मानकलि …   Indonesian dictionary

  • prācī́na-kalpa — प्राचीनकल्प …   Indonesian dictionary

  • praṡná-kalpalatā — प्रश्नकल्पलता …   Indonesian dictionary

  • rátna-kalā — रत्नकला …   Indonesian dictionary

  • svápna-kalpa — स्वप्नकल्प …   Indonesian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»