-
1 तरणि
taráṇimfn. moving forwards (as the sun etc.), quick, untired, energetic RV. AV. XIII, 2, 4 and 36 ;
carrying over, saving, helping, benevolent RV. TBr. II, 7, 13, 2 ;
m. the sun KapS. III, 13 BhP. V, VIII, X Rājat. ṠārṇgP. ;
Calotropis gigantea L. ;
a ray of light L. ;
f. = - ṇī, a boat Prab. Vop. Ṡatr. ;
Aloe perfoliata L. ( alsoﾠ - ṇī Sch.);
cf. go-, saṉsāra-
- तरणितनया
- तरणित्व
- तरणिधन्य
- तरणिपेटक
- तरणिरत्न
-
2 तरण्ड
-
3 तरण
taraṇam. a raft, boat L. ;
« final landing-place», heaven L. ;
n. crossing over, passing (ifc.) KātyṠr. I, 7, 13 R. Vikr. Rājat. Hit. ;
overcoming (as of misfortune gen.) MBh. I, 6054 ;
carrying over W. ;
an oar (?) Kauṡ. 5 2 ;
(ī) f. = - ṇi, a boat Hariv. 14078 (v.l. - riṇī);
Hibiscus mutabilis L. ;
= ṇī-vallī L. ;
cf. ūrdhva-, dus-;
pra-tár-, su-
seeﾠ - ráṇi, etc.
-
4 तरणित्व
taráṇi-tván. zeal RV. I, 110, 4 and 6; Nir. XI, 16
-
5 तरणिधन्य
taráṇi-dhanyam. Ṡiva
-
6 तरणिपेटक
taráṇi-peṭakam. a baling-vessel L.
-
7 तरणिरत्न
taráṇi-ratnan. « sun-jewel», a ruby L.
-
8 तरणीय
taraṇīyamfn. to be crossed (a river) R. II.
-
9 तरणीवल्ली
taraṇī-vallīf. Rosa glandulifera L.
-
10 तरण्डक
-
11 तरण्डपादा
taraṇḍa-pādāf. « oar-footed», a boat L.
-
12 तरण्य
-
13 तरणि _taraṇi
तरणि a. [तॄ-अनि] Ved.1 Passing through, pervading (as the sun).-2 Quick, energetic, unremitting; विपश्चितं तरणिं भ्राजमानम् Av.13.2.4.-3 Saving, carrying over, benevolent.-णिः 1 The sun; 'तरणिर्द्युमणौ पुंसि कुमारीनौकयोः स्त्रियाम् Medinī.-2 A ray of light.-3 The Arka plant.-4 Copper.-णिः, -णी f. A raft, boat.-Comp. -तनया the river Yamunā; परिश्रान्तस्यायं तरणि- तनयातीरनिलयः Bv.4.7.-धन्यः an epithet of Śiva.-पेटकः an oval bowl of wood for baling a boat.-रत्नम् a ruby. -
14 तरणः _taraṇḥ
तरणः [तॄ-ल्युट्]1 A boat, raft.-2 Svarga or heaven.-णम् 1 Crossing over.-2 Conquering, overcoming.-3 An oar. -
15 तरण्डः _taraṇḍḥ _ण्डा _ṇḍā _ण्डी _ṇḍī _ण्डम् _ṇḍam
तरण्डः ण्डा ण्डी ण्डम् [तॄ-अण्डच्] A boat.-ण्डः, -ण्डम् 1 A raft or float made of bamboos tied together and floated on jars or inverted hollow gourds.-2 The float of a fishing-line.-3 An oar.-Comp. -पादा a kind of boat.Sanskrit-English dictionary > तरण्डः _taraṇḍḥ _ण्डा _ṇḍā _ण्डी _ṇḍī _ण्डम् _ṇḍam
-
16 तरण्यति _taraṇyati
तरण्यति Den. P. To cross over. -
17 तरणितनया
taráṇi-tanayāf. « sun-daughter», the river Yamunā Bhām. IV, 7 and 35.
-
18 वैतरणी
vaitaraṇīf. N. of the Hindū Styx i.e. the river that flows between earth andﾠ the lower regions orﾠ abode of departed spirits presided over by Yama (it is described as rushing with great impetuosity, hot, fetid, andﾠ filled with blood, hair andﾠ bones seeﾠ RTL. 290, 570) MBh. Pur. etc.;
a cow (given to Brāhmans) that transports a dead man over that river Hcat. ;
N. of a sacred river in Kaliṇga orﾠ Orissa (usually called Baitaraṇī) MBh. Hariv. R. Pur. ;
of a division of the lower regions MW. ;
of the mother of the Rākshasas L. ;
- वैतरणीदान
- वैतरणीमाहात्म्य
- वैतरणीविधि
- वैतरणीव्रतोद्यापनविधि
-
19 आस्तरण _āstaraṇa
आस्तरण a.1 Spreading, covering.-णम् 1 Spreading, strewing.-2 A bed, layer; कुसुम˚ a bed of flowers; कुसुमास्तरणे सहायतां बहुशः सौम्य गतस्त्वमावयोः Ku.4.35; सकुसुम˚ strewn with flowers Ś.3; तमालपत्रास्तरणासु रन्तुम् R.6.64.-3 A cushion, quilt, bed clothes; गत˚ without the bed clothes.-4 A rug, carpet.-5 An elephant's housings, painted cloth (thrown on his back).-6 A layer of Kuśa grass spread out at a sacrifice. वेद आस्त- रणं ब्रह्मोपबर्हणम् Av.15.3.7. -
20 आस्तरणिक _āstaraṇika
आस्तरणिक a. (-की f.) [आस्तरणं प्रयोजनमस्य ठक्]1 For spreading (as clothes &c.).-2 Resting on a carpet.
См. также в других словарях:
taraṇa — तरण … Indonesian dictionary
taraṇḍa — तरण्ड … Indonesian dictionary
taraṇḍa-pādā — तरण्डपादा … Indonesian dictionary
taraṇḍaka — तरण्डक … Indonesian dictionary
taráṇi — तरणि … Indonesian dictionary
taráṇi-dhanya — तरणिधन्य … Indonesian dictionary
taráṇi-peṭaka — तरणिपेटक … Indonesian dictionary
taráṇi-ratna — तरणिरत्न … Indonesian dictionary
taráṇi-tvá — तरणित्व … Indonesian dictionary
taraṇī-vallī — तरणीवल्ली … Indonesian dictionary
taraṇīya — तरणीय … Indonesian dictionary
