Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

जयवर्मन्

  • 1 जयवर्धन


    jayá-vardhana
    m. N. of a poet, SārṇgP. LII, 1.

    Sanskrit-English dictionary > जयवर्धन

  • 2 जयवर्मन्


    jayá-varman
    m. N. of a man Ratnâv. IV, 6/7 ;

    - ma-deva m. N. of a king

    Sanskrit-English dictionary > जयवर्मन्

  • 3 विजयवर्मन्


    vi-jayá-varman
    m. N. of a poet Subh. ;

    of various other men Ratnâv. Kathās.

    Sanskrit-English dictionary > विजयवर्मन्

  • 4 जय


    jayá
    mfn. (ji) ifc. conquering, winning seeᅠ ṛitaṉ-, kṛitaṉ-, dhanaṉ-jayá, puraṉ-, ṡalruṉ-;

    m. (Pāṇ. 3-3, 56 Kāṡ.) ;
    conquest, victory, triumph, winning, being victorious
    (in battle orᅠ in playing with dice orᅠ in a lawsuit)
    AV. VII, 50, 8 ṠBr. VI Mn. VII ;
    ( indriyāṇāṉj- victory over orᅠ restraint of the senses) andᅠ X MBh. etc.. ;
    cf. ātma-, prâ̱ṇa-, rug-;
    m. pl. (parox.) N. of particular verses causing victory (personified as deities VāyuP. II, 6, 4 ff.)
    MaitrS. I, 4, 14 TS. III PārGṛ. I, 5 Nyāyam. III, 4, 24 ;
    m. sg. Premna spinosa orᅠ longifolia L. ;
    a yellow variety of Phaseolus Mungo L. ;
    N. of the 3rd year of the 6th lustrum of the Bṛihaspati cycle VarBṛS. VIII, 38 ;
    a kind of flute;
    (in music) a kind of measure;
    the sun MBh. III, 154 ;
    Arjuna (son of Pāṇḍu), 266, 7 and IV, 5, 35 ;
    Indra L. ;
    N. of a Ṛishi (author of RV. X, 180 ;
    son of Aṇgiras < RAnukr. > orᅠ of Indra;
    living under the 10th Manu BhP. VIII, 13, 22);
    of a spirit VarBṛS. lIII, 48 Hcat. I, 9, 149 and 172 ;
    of an attendant of Vishṇu BhP. III, 16, 2 ;
    of a Nāga MBh. V, 3632; IX, 2554 ;
    of a Dānava Hariv. 13093 ;
    of a son (of Dhṛita-rāshṭra MBh. I, VII ;
    of Sṛinjaya Hariv. 1514 ;
    of Suṡruta VP. IV, 5, 12 ;
    of Sruta BhP. IX, 13, 25 ;
    of Saṃjaya, 17, 16 ;
    of Saṃkṛiti, 18 ;
    of Mañju, 21, 1 ;
    of Yuyudhāna, 24, 13 ;
    of Kaṇka, 43 ;
    of Kṛishṇa, X, 61, 17 ;
    of Vatsara by Svar-vithi, IV, 13, 12 ;
    of Viṡvāmitra Hariv. 1462 BhP. IX, 16, 36 ;
    of Purūravas by Urvaṡī, 15, 1 f.);
    of an ancient king (11th Cakravartin in Bhārata L.) MBh. II, 326 ;
    of a Pāṇḍava hero, VII, 6911 ;
    of Yudhishṭhira at Virāṭa's court, IV, 176 ;
    of Aṡoka in a former birth Divyâ̱v. XXVI, 336 f. ;
    of a carpenter Rājat. III, 351 ;
    (ā) f. Sesbania aegyptiaca L. ;
    Premna spinosa orᅠ longifolia L. ;
    Terminalia Chebula L. ;
    nīla-dūrvā L. ;
    for japā Kathās. LXVII, 32 ;
    N. of a narcotic substance W. ;
    the 3rd orᅠ 8th orᅠ 13th day of either half-month Sūryapr. ;
    cf. Hcat. I, 3, 360 and Nirṇayas. I, 391/392 ;
    one of the 7 flag-sticks:
    of Indra's banner VarBṛS. xlIII, 40 ;
    N. of the saurādharmāḥ BhavP. I ;
    of Durgā MBh. IV, VI Hariv. Kathās. lIII, 170 ;
    of a daughter of Daksha (wife of Ṡiva MatsyaP. XIII, 32 ;
    tutelary deity of the Ārtabhāgas BrahmaP. II, 18, 19) R. I, 23, 14 ;
    of a Yoginī Hcat. II, 1, 694 (v.l. layā);
    of a Ṡakti, I, 5, 200 ;
    of a handmaid of Durgā (wife of Pushpa-danta Kathās. I, 52; VII, 107 ;
    of Hariṡ-candra ṠivaP.);
    (= tārá) N. of a Buddh. deity L. ;
    of the mother of the 12th Arhat of the present Avasarpiṇi L. ;
    - जयकर्ण
    - जयकाङ्क्षिन्
    - जयकारिका
    - जयकारिन्
    - जयकीर्ति
    - जयकुञ्जर
    - जयक्रित्
    - जयकेशि
    - जयकोलाहल
    - जयक्षेत्र
    - जयगत
    - जयगर्व
    - जयगुप्त
    - जयगोविन्द
    - जयघण्टा
    - जयघोष
    - जयघोषण
    - जयघोषणा
    - जयचन्द्र
    - जयचर्या
    - जयढक्का
    - जयतीर्थ
    - जयतुङ्ग
    - जयद
    - जयदत्त
    - जयदुर्गा
    - जयदेव
    - जयदेवक
    - जयद्रुम
    - जयधर
    - जयधर्मन्
    - जयध्वज
    - जयध्वनि
    - जयनारायण
    - जयनीराजन
    - जयनृसिंह
    - जयपताका
    - जयपत्त्र
    - जयपराजय
    - जयपाल
    - जयपुत्रक
    - जयपुर
    - जयप्रस्थान
    - जयप्रिय
    - जयबाहु
    - जयभट
    - जयभेरी
    - जयमङ्गल
    - जयमति
    - जयमती
    - जयमल्ल
    - जयमाधव
    - जययज्ञ
    - जयरथ
    - जयराज
    - जयरात
    - जयराम
    - जयलक्ष्मि
    - जयलेख
    - जयवत्
    - जयवन
    - जयवर्धन
    - जयवर्मन्
    - जयवह
    - जयवाद्य
    - जयवाराहतीर्थ
    - जयवाहन
    - जयवाहिनि
    - जयसङ्ख
    - जयशब्द
    - जयशर्मन्
    - जयसील
    - जयशृङ्ग
    - जयशेखर
    - जयश्री
    - जयसिंह
    - जयसेन
    - जयस्कन्ध
    - जयस्तम्भ
    - जयस्थल
    - जयस्वामिन्

    Sanskrit-English dictionary > जय

  • 5 अपराजित _aparājita

    अपराजित a. Unconquered, invincible, unsurpassed; ˚ता दिक् the north-east direction, (ऐशानी) so called because the Gods were not defeated there; ते (देवासुराः) उदीच्यां प्राच्यां दिश्ययतन्त ते ततो न पराजयन्त सैषा दिगपराजिता Ait. Br., अपराजितां वास्थाय व्रजेद्दिशमजिह्मगः Ms.6.31.
    -तः 1 A sort of poisonous insect.
    -2 N. of Viṣṇu; N. of Śiva. अपराजित -अप्रतिहत -जयन्त -वैजयन्त -कोष्ठकान्...पुरमध्ये कारयेत् Kau. A.2.4.
    -3 One of the 11 Rudras.
    -4 A class of divinities forming a portion of the अनुत्तर divinities of the Jainas.
    -5 N. of a sage.
    -ता N. of Durgā, to be worshipped on the Vijayādaśamī or Dasarā day; तिष्ठ देवि शिखाबन्धे चामुण्डे ह्यपराजिते Sandhyā; दशम्यां च नरैः सम्यक् पूजनीया$पराजिता ।...ददाति विजयं देवी पूजिता जयवर्धिनी Skanda P.
    -2 N. of several plants; दूर्वा, शेफालिका, जयन्ती, असन, शङ्खिनी, हपुषा, असनपर्णी.
    -3 A kind of plant (or ओषधि) fastened round the wrist and serving as a charm or amulet; see. Ś.7. (In Vikramorvaśīyam Act 2, Kālidāsa uses अपराजिता in the sense of a spell or विद्या; ननु भगवता देवगुरुणा अपराजितां नाम शिखाबन्धनविद्यामुप- दिशता त्रिदशपरिपक्षस्यालङ्घनीये कृते स्वः).
    -4 The north-east quarter; see under ˚त above.
    -5 A kind of metre, 4 lines with 14 syllables in each
    -6 A sort of Yoginī.

    Sanskrit-English dictionary > अपराजित _aparājita

  • 6 चन्द्र _candra

    चन्द्र a. [चन्द् णिच् रक्] Ved.
    1 Glittering, bright, shining (as gold).
    -2 Lovely, beautiful.
    -न्द्रः 1 The moon; यथा प्रह्लादनाच्चन्द्रः R.4.12; हृतचन्द्रा तमसेव कौमुदी 8. 37; न हि संहरते ज्योत्स्नां चन्द्रश्चाण्डालवेश्मनि H.1.61; मुख˚, वदन˚ &e.; पर्याप्तचन्द्रेव शरत्त्रियामा Ku.7.26 (for mythologi- cal account see सोम).
    -2 The moon, as a planet.
    -3 Camphor; विलेपनस्याधिकचन्द्रभागताविभावनाच्चापललाप पाण्डुताम् N.1.51.
    -4 The eye in a peacock's tail.
    -5 Water.
    -6 Gold (n. also).
    -7 A lovely or agreeable phenomenon
    -8 A spot similar to the moon.
    -9 The symbol or mark of a Visarga.
    -1 A reddish kind of pearl.
    -11 The fifth lunar mansion.
    -12 The number 'one' (used at the end of comp. चन्द्र means 'excellent', 'eminent' or 'illustrious'; as पुरुषचन्द्रः 'a moon of men', an excellent or illustrious man).
    -न्द्रा 1 Small cardamoms.
    -2 An open hall only furnished with a roof.
    -3 An awning, a canopy.
    -Comp. -अंशुः 1 Viṣṇu.
    -2 a moon-beam.
    -अर्धः the half moon; Pt.4. ˚चूडामणिः, ˚मौलिः, ˚शेखरः epithet of Śiva.
    -आतपः 1 moon-light.
    -2 awning.
    -3 an open hall only furnished with a roof.
    -आत्मजः, -औरसः, -जः, -जातः, -तनयः, -नन्दनः, -पुत्रः the planet Mercury.
    -आतपः the moon-light; चन्द्रातपमिव रसतामुपेतम् K.
    -आदित्यौ 1 The moon and the sun.
    -2 N. of curls on the forehead of a horse; चन्द्रादित्यौ ललाटस्थौ नृपाणां जयवर्धनौ Śālihotra of Bhoja 25.
    - आनन a. moon-faced. (
    -नः) an epithet of Kārtikeya.
    -आपीडः an epithet of Śiva.
    -आभासः 'false moon', an appearance in the sky re- sembling the real moon.
    -आह्वयः camphor.
    -इष्टा a lotus plant, or a collection of lotuses, blossoming during the night.
    -उदयः 1 moon-rise.
    -2 awning.
    -3 a mer- curial preparation used in medicine. (
    -या) a kind of medicine for the eyes.
    -उपलः the moon stone.
    -कला 1 a digit of the moon; राहोश्चन्द्रकलामिवाननचरीं दैवात्समासाद्य मे Māl.5.28.
    -2 the crescent before or after the new moon.
    -3 A cattle-drum.
    -4 A kind of fish; L. D. B.
    -कान्तः, -मणिः the moon-stone (supposed to ooze away under the influence of the moon); द्रवति च हिमश्मावुद्गते चन्द्रकान्तः U.6.12; Śi.4.58; Amaru.57; Bh.1.21; Māl.1.24. (
    -तः, -तम्) the white eatable water-lily blossoming during the night. (
    -तम्) sandal-wood.
    -कान्ता 1 a night.
    -2 the wife of the moon.
    -3 moon- light.
    -कान्तिः f. moon-light. -n. silver.
    -कुल्या N. of a river in Kashmir; अवतारयतस्तस्य चन्द्रकुल्याभिधां नदीम् Rāj. T.1.318.
    -क्षयः the new-moon-day or the last day of a lunar month (अमा) when the moon is not visible.
    -गृहम् the fourth sign of the zodiac, Cancer.
    -गोलः the world of the moon, lunar sphere. ˚रथः a deceased pro- genitor, the manes.
    -गोलिका moon-light.
    -ग्रहणम् an eclipse of the moon.
    -चन्चला a small fish.
    -चूडः, -मौलिः, -शेखरः, -चूडामणिः epithets of Śiva; ('having the moon for his crest', 'moon-crested'); रहस्युपालभ्यत चन्द्र- शेखरः Ku.5.58,86; R.6.34; नखेन कस्य धन्यस्य चन्द्रचूडो भविष्यति Udb.
    -दाराः (m. pl.) 'the wives of the moon', the 27 lunar mansions mythologically regarded as so many daughters of Dakṣa and married to the moon.
    -द्युतिः sandal-wood. -f. moon-light.
    -नामन् m. camphor.
    -निभ a. bright, handsome.
    -निर्णिज् a. having a brilliant garment; पतरेव चचरा चन्द्रनिर्णिक् Rv.1.16.8.
    -पञ्चागम् the luni-solar calendar.
    -पादः a moon-beam; नियमितपरिखेदा तच्छिरश्चन्द्रपादैः Me. 7; Māl.3.12.
    -प्रज्ञप्तिः f. N. of the sixth Upāṅga of the Jainas.
    -प्रभा moon-light.
    -प्रासादः An apartment at the house-top; Ks.
    -बाला 1 large cardamoms.
    -2 moon-light.
    -बिन्दु the sign for the nasal (<?>)
    -बुध्न a. having a bright standing ground; चन्द्रबुध्नो मदवृद्धो मनीषिभिः Rv.1.52.3.
    -भस्मन् n. camphor.
    -भागा N. of a river in the south.
    -भासः a sword; see चन्द्रहास.
    -भूति n. silver.
    -मणिः the moon-stone
    -मण्डलम् 1 the orb or disc of the moon.
    -2 the lunar sphere.
    -3 a halo round the moon.
    -मुखी a moon-faced (i. e. lovely) woman.
    -रेखा, -लेखा the digit or streak of the moon; अथवा रत्नाकराद् ऋते कुतश्चन्द्रलेखायाः प्रसूतिः Nāg.2.
    -रेणुः a plagiarist.
    -लोकः the world of the moon.
    -लोहकम्, -लौहम्, -लौहकम् silver.
    -वंशः the lunar race of kings, the second great line of royal dynasties in India.
    - वदन a. a moon-faced.
    -वल्ली, -वल्लरी The soma plant; L. D. B.
    -व्रतम् 1 a kind of vow or penance = चान्द्रायण q. v.
    -2 a regal property or virtue.
    -विहंगमः A kind of bird; L. D. B.
    -शाला 1 a room on the top (of a house &c.); चन्द्रशाला शिरोगृहम् Amar.; वियद्गतः पुष्पकचन्द्रशालाः क्षणं प्रतिश्रुन्मुखराः करोति R.13.4.
    -2 moonlight.
    -शालिका a room on the top of a house.
    -शिला the moon-stone; प्रह्लादिता चन्द्रशिलेव तूर्णम् Bk.11.15; ननु भणामि एषा सा चन्द्रमणिशिलेति Nāg.2.
    -संज्ञः camphor.
    -संभव N. of Budha or Mercury. (
    -वा) small cardamoms.
    -सालोक्य attain- ment of the lunar heaven.
    -हन् m. an epithet of Rāhu.
    -हासः 1 a glittering sword.
    -2 the sword of Rāvaṇa; हे पाणयः किमिति वाञ्छथ चन्द्रहासम् B. R.1.56,61.
    -3 N. of a king of Kerala, son of Sudhārmika. [He was born under the Mūla asterism and his left foot had a redundant toe; for this his father was killed by his enemies, and the boy was left an orphan in a state of destitution. After much exertion he was restored to his kingdom. He became a friend of Krisna and Arjuna when they came to the South in the course of their wanderings with the sacrificial horse.] (
    -सम्) silver.

    Sanskrit-English dictionary > चन्द्र _candra

См. также в других словарях:

  • jayá-vardhana — जयवर्धन …   Indonesian dictionary

  • jayá-varman — जयवर्मन् …   Indonesian dictionary

  • vi-jayá-varman — विजयवर्मन् …   Indonesian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»