-
1 जयलेख
jayá-lekham. victory-record Gīt. VIII, 4.
-
2 जयः _jayḥ
जयः [जि भावे अच्]1 Conquest, triumph, victory, success, winning (in battle, game or a law-suit); सप्त वित्तागमा धर्म्या दायो लाभः क्रयो जयः Mb.1.115.-2 Restraint, curbing, conquest as in इन्द्रियजय.-3 N. of the sun.-4 N. of Jayanta, son of Indra; जगृहे च धनुधीता मुसलं तु जयस्तथा Mb.1.227.34.-5 N. of Yudhiṣṭhira, the first Pāndava prince.-6 N. of an attendant of Visnu.-7 An epithet of Arjuna; संस्मरन् भ्रातरं जयम् Mb.3.158.2.-8 N. of the Mahābhārata; देवीं सरस्वतीं चैव ततो जयमुदीरयेत् Mb.1.1.1; Bhāg.1.2.4;-9 The heroic sentiment; सहजेतरौ जयशमौ दधती Ki.6.22.-1 Words of victory; जयेन वर्धयित्वा च मारीचप्रमुखास्ततः Rām.7.23.3.-या 1 N. of Durgā.-2 N. of an attendant of the goddess Durgā.-3 A kind of banner.-4 The third, eighth or thirteenth lunar days of any of the two lunar fortnights.-Comp. -अजयौ Victory and defeat; सुखदुःखे समे कृत्वा लाभालाभौ जयाजयौ Bg.2.38.- आवह a. conferring victory.-आशिस् f.1 a prayer for victory.-2 congratulations after victory; a cheer of victory.-उद्धुर a. exulting in victory.-कुञ्जरः a victorious elephant; आक्षिप्तो जयकुञ्जरेण Ratn.4.12.-कोलाहलः 1 a shout of victory.-2 a kind of game with dice.-गतः a. Conquering, victorious; उक्तविपरीत- लक्षणसंपन्नो जयगतो विनिर्दिष्टः Bṛi. S.17.1.-घोषः, -घोषणम्, -णा a proclamation of victory.-ढक्का a kind of drum beaten as a sign of victory.-दम् A height which is 1 1/2 of the breadth; Māna.35.22-26.-दत्तः N. of Jayanta, Indra's son.-देवः N. of the author of Gīta- govinda; यावच्छृङ्गारसारस्वतमिह जयदेवस्य विष्वग्वचांसि Gīt. last stanza.-पत्रम् a record of victory.-पालः 1 a king.-2 an epithet of Brahmā.-3 an epithet of Viṣṇu.-पुत्रकः a kind of dice.-मङ्गलः 1 a royal elephant.-2 a remedy for fever. (-लम्) a cheer of victory; ततो$ ब्धिवीचिनिर्घोषैरुद्गीतजयमङ्गलः Rāj. T.4.158.-यज्ञः the अश्वमेध sacrifice-लक्ष्मीः, -श्रीः the goddess of victory; जयलक्ष्म्या बबन्धास्थां श्वश्रूः Rāj. T.5.246; बभार यद्भुजस्तम्भो जयश्री- सालभञ्जिकाम् ibid 2.64; Ku.2.52.-लेखम् record of victory;...... रतिजयलेखम् Gīt.8.3.-वाहिनी an epithet of Śachī.-शब्दः 1 a shout of victory.-2 the excla- mation 'jaya' (hail ! glory !) uttered by bards &c.-शृङ्गम् a horn blown to announce a victory.-स्तम्भः a trophy, a column erected to commemorate a victory, a triumphal column; निचखान जयस्तम्भान् गङ्गास्रोतो$न्तरेषु सः R.4.36; यस्याद्यापि जयस्तम्भाः सन्ति ते पूर्ववारिधौ Rāj. T.3. 479.-स्थलम् N. of a village, ibid 5.121.-स्वामिन् m. an epithet of Śiva. -
3 जय
jayá
m. (Pāṇ. 3-3, 56 Kāṡ.) ;
conquest, victory, triumph, winning, being victorious
(in battle orᅠ in playing with dice orᅠ in a lawsuit)
AV. VII, 50, 8 ṠBr. VI Mn. VII ;
( indriyāṇāṉj- victory over orᅠ restraint of the senses) andᅠ X MBh. etc.. ;
cf. ātma-, prâ̱ṇa-, rug-;
m. pl. (parox.) N. of particular verses causing victory (personified as deities VāyuP. II, 6, 4 ff.)
MaitrS. I, 4, 14 TS. III PārGṛ. I, 5 Nyāyam. III, 4, 24 ;
m. sg. Premna spinosa orᅠ longifolia L. ;
a yellow variety of Phaseolus Mungo L. ;
N. of the 3rd year of the 6th lustrum of the Bṛihaspati cycle VarBṛS. VIII, 38 ;
a kind of flute;
(in music) a kind of measure;
the sun MBh. III, 154 ;
Arjuna (son of Pāṇḍu), 266, 7 and IV, 5, 35 ;
Indra L. ;
N. of a Ṛishi (author of RV. X, 180 ;
son of Aṇgiras < RAnukr. > orᅠ of Indra;
living under the 10th Manu BhP. VIII, 13, 22);
of a spirit VarBṛS. lIII, 48 Hcat. I, 9, 149 and 172 ;
of an attendant of Vishṇu BhP. III, 16, 2 ;
of a Nāga MBh. V, 3632; IX, 2554 ;
of a Dānava Hariv. 13093 ;
of a son (of Dhṛita-rāshṭra MBh. I, VII ;
of Sṛinjaya Hariv. 1514 ;
of Suṡruta VP. IV, 5, 12 ;
of Sruta BhP. IX, 13, 25 ;
of Saṃjaya, 17, 16 ;
of Saṃkṛiti, 18 ;
of Mañju, 21, 1 ;
of Yuyudhāna, 24, 13 ;
of Kaṇka, 43 ;
of Kṛishṇa, X, 61, 17 ;
of Vatsara by Svar-vithi, IV, 13, 12 ;
of Viṡvāmitra Hariv. 1462 BhP. IX, 16, 36 ;
of Purūravas by Urvaṡī, 15, 1 f.);
of an ancient king (11th Cakravartin in Bhārata L.) MBh. II, 326 ;
of a Pāṇḍava hero, VII, 6911 ;
of Yudhishṭhira at Virāṭa's court, IV, 176 ;
of Aṡoka in a former birth Divyâ̱v. XXVI, 336 f. ;
of a carpenter Rājat. III, 351 ;
(ā) f. Sesbania aegyptiaca L. ;
Premna spinosa orᅠ longifolia L. ;
Terminalia Chebula L. ;
nīla-dūrvā L. ;
for japā Kathās. LXVII, 32 ;
N. of a narcotic substance W. ;
the 3rd orᅠ 8th orᅠ 13th day of either half-month Sūryapr. ;
cf. Hcat. I, 3, 360 and Nirṇayas. I, 391/392 ;
one of the 7 flag-sticks:
of Indra's banner VarBṛS. xlIII, 40 ;
N. of the saurādharmāḥ BhavP. I ;
of Durgā MBh. IV, VI Hariv. Kathās. lIII, 170 ;
of a daughter of Daksha (wife of Ṡiva MatsyaP. XIII, 32 ;
tutelary deity of the Ārtabhāgas BrahmaP. II, 18, 19) R. I, 23, 14 ;
of a Yoginī Hcat. II, 1, 694 (v.l. layā);
of a Ṡakti, I, 5, 200 ;
of a handmaid of Durgā (wife of Pushpa-danta Kathās. I, 52; VII, 107 ;
of Hariṡ-candra ṠivaP.);
(= tārá) N. of a Buddh. deity L. ;
of the mother of the 12th Arhat of the present Avasarpiṇi L. ;
- जयकर्ण
- जयकाङ्क्षिन्
- जयकारिका
- जयकारिन्
- जयकीर्ति
- जयकुञ्जर
- जयक्रित्
- जयकेशि
- जयकोलाहल
- जयक्षेत्र
- जयगत
- जयगर्व
- जयगुप्त
- जयगोविन्द
- जयघण्टा
- जयघोष
- जयघोषण
- जयघोषणा
- जयचन्द्र
- जयचर्या
- जयढक्का
- जयतीर्थ
- जयतुङ्ग
- जयद
- जयदत्त
- जयदुर्गा
- जयदेव
- जयदेवक
- जयद्रुम
- जयधर
- जयधर्मन्
- जयध्वज
- जयध्वनि
- जयनारायण
- जयनीराजन
- जयनृसिंह
- जयपताका
- जयपत्त्र
- जयपराजय
- जयपाल
- जयपुत्रक
- जयपुर
- जयप्रस्थान
- जयप्रिय
- जयबाहु
- जयभट
- जयभेरी
- जयमङ्गल
- जयमति
- जयमती
- जयमल्ल
- जयमाधव
- जययज्ञ
- जयरथ
- जयराज
- जयरात
- जयराम
- जयलक्ष्मि
- जयलेख
- जयवत्
- जयवन
- जयवर्धन
- जयवर्मन्
- जयवह
- जयवाद्य
- जयवाराहतीर्थ
- जयवाहन
- जयवाहिनि
- जयसङ्ख
- जयशब्द
- जयशर्मन्
- जयसील
- जयशृङ्ग
- जयशेखर
- जयश्री
- जयसिंह
- जयसेन
- जयस्कन्ध
- जयस्तम्भ
- जयस्थल
- जयस्वामिन्
См. также в других словарях:
jayá-lekha — जयलेख … Indonesian dictionary