-
21 राज्यधर
rājyá-dharam. « kingdom supporter»
N. of a man Kathās.
-
22 वंशराज्यधर
-
23 वाद्यधर
vā́dya-dhara( BhP.) m. « performer on a musñmusical instñinstrument», a musician
-
24 सत्यधर
satyá-dharam. N. of a prince Kathās. ;
of another man Cat.
-
25 सत्यधर्म
satyá-dharmam. the law of truth, eternal truth R. ;
mfn. one whose ordinances are true Up. N. of a son of the 13th Manu BhP. ;
of a Brāhman Ṡukas. ;
- tīrtha m. N. of a scholar Cat. ;
- patha m. the path of eternal truth R. ;
-parâ̱yaṇa mfn. devoted to truth andᅠ virtue MBh. ;
- vipula-kīrti m. N. of a Buddha Lalit.
-
26 सत्यधर्मन्
-
27 सूर्यधर
sū́rya-dharam. N. of a poet Sadukt.
-
28 नाट्य
nāṭyan. dancing, mimic representation, dramatic art Kāv. Pur. etc. (- ṭyena ind. with a gesture Kālid. etc.);
the costume of an actor BhP. (cf. below)
- नाट्यदर्पण
- नाट्यधर
- नाट्यधर्मिका
- नाट्यधर्मी
- नाट्यप्रदीप
- नाट्यप्रिय
- नाट्यरासक
- नाट्यलक्षण
- नाट्यलोचन
- नाट्यवर्ग
- नाट्यवेद
- नाट्यवेदी
- नाट्यशाला
- नाट्यशास्त्र
- नाट्यशेखर
-
29 मर्त्य
mártyamfn. who orᅠ what must die, mortal Br. Kauṡ. ;
m. a mortal, man, person RV. etc. etc.;
the world of mortals, the earth L. ;
(ā) f. dying, death ( seeᅠ putra-martyā);
n. that which is mortal, the body BhP. ;
- मर्त्यकृत
- मर्त्यता
- मर्त्यत्रा
- मर्त्यत्व
- मर्त्यत्वन
- मर्त्यधर्म
- मर्त्यधर्मन्
- मर्त्यधर्मिन्
- मर्त्यनिवासिन्
- मर्त्यभाव
- मर्त्यभुवन
- मर्त्यमण्डल
- मर्त्यमहित
- मर्त्यमुख
- मर्त्यलोक
-
30 सत्य
satyasatyámf (ā)n. true, real, actual, genuine, sincere, honest, truthful, faithful, pure, virtuous, good. successful, effectual, valid ( satyaṉ-kṛi, « to make true, ratify, realise, fulfil») RV. etc. etc.;
m. the uppermost of the seven Lokas orᅠ worlds (the abode of Brahmā. andᅠ heaven of truth;
seeᅠ loka) L. ;
N. of the ninth Kalpa (q.v.) Pur. ;
the Aṡvattha tree L. ;
N. of Vishṇu L. ;
of Rāma-candra L. ;
of a supernatural being Gaut. VarBṛS. Hcat. ;
of a deity presiding over the Nāndī-mukha Ṡrāddha L. ;
of one of the Viṡve Devāh Cat. ;
of a Vyāsa Cat. ;
of a son of Havir-dhāna BhP. ;
of a son of Vitatya MBh. ;
of one of the 7 Ṛishis in various Manvantaras Hariv. Pur. ;
(with ācārya) N. of an astronomer (author of the Horā-ṡāstra) VarBṛS. ;
pl. N. of a class of gods in various Manvantaras Hariv. Pur. ;
(ā) f. speaking the truth, sincerity, veracity W. ;
a partic. Ṡakti Pañcar. ;
N. of Durgā Cat. ;
of Ṡitā L. ;
of Satyavatī (mother of Vyāsa) L. ;
= satya-bhāmā MBh. Hariv. Ṡiṡ. ;
of the family deity of the Kutsas andᅠ Atharvans Cat. ;
of a daughter of Dharma ( andᅠ wife of Ṡaṃ-yu) MBh. ;
of the mother of Satya (= tushita) VP. ;
of the wife of Manthu ( andᅠ mother of Bhauvana) BhP. ;
of a daughter of Nagna-jit ( andᅠ wife of Kṛishṇa) ib. ;
(am) n. truth, reality ( satyena, « truly», « certainly», « really» ;
kásmātsátyāt, « for what reason, how is it that?» ténasatyéna, « for that reason, so truly» ;
yathā-tena < orᅠ evaṉ> satyena, « as-so truly» ;
with Buddhists truth is of two kinds, viz. saṉvṛiti- andᅠ paramâ̱rtha-satyam, « truth by general consent» andᅠ « self-evident truth» Dharmas. 95 ;
for the four fundamental truths of Buddhists seeᅠ MWB. 43; 56) RV. etc. etc.;
speaking the truth, sincerity, veracity KenUp. Mn. R. etc.. ;
a solemn asseveration, vow, promise, oath ( satyaṉcikīrshamāṇa, « wishing to fulfil one's promise orᅠ keep one's word») AV. etc. etc.;
demonstrated conclusion, dogma W. ;
the quality of goodness orᅠ purity orᅠ knowledge MW. ;
the first of the four Yugas orᅠ ages (= 1. - kṛitá q.v.) L. ;
a partic. mythical weapon R. ;
the uppermost of the 7 Lokas ( seeᅠ under m.) Vedântas. BhP. ;
one of the 7 Vyāhṛitis L. ;
partic. Satya-formula ĀṡvṠr. ;
= udaka, water Naigh. I, 12 ;
( alsoᅠ with prajāpateḥ) N. of Sāmans ĀrshBr. ṠrS. ;
(ám) ind. (gaṇa câ̱di andᅠ svar-ādi) truly, indeed, certainly, verily, necessarily, yes, very well
( satyam-tu, kiṉtu, tathâ̱pi, « it is true - but, yet, however» ;
yatsasyam, « indeed, certainly») RV. etc. etc.
+ cf. accord. toᅠ some, Gk. ἐτεός
- सत्यकर्ण
- सत्यकर्मन्
- सत्यकाम
- सत्यकाय
- सत्यकारुण्यवेदिन्
- सत्यकीर्ति
- सत्यकृत्
- सत्यकेतु
- सत्यक्रिया
- सत्यक्षेत्रमाहात्म्य
- सत्यखान
- सत्यग
- सत्यगिर्
- सत्यग्रन्थिन्
- सत्यघ्न
- सत्यंकार
- सत्यचूडामणि
- सत्यजा
- सत्यजित्
- सत्यजिति
- सत्यज्ञ
- सत्यज्ञानानन्दतीर्थ
- सत्यज्योतिस्
- सत्यतपस्
- सत्यतम
- सत्यतर
- सत्यतस्
- सत्यता
- सत्यतात्
- सत्यताति
- सत्यतितिक्षावत्
- सत्यत्व
- सत्यदर्शिन्
- सत्यदूत
- सत्यदृश्
- सत्यदेव
- सत्यधन
- सत्यधर
- सत्यधर्म
- सत्यधर्मन्
- सत्यधामन्
- सत्यधृत
- सत्यधृति
- सत्यध्वज
- सत्यध्वृत्
- सत्यनाथ
- सत्यनाम
- सत्यनामन्
- सत्यनारायण
- सत्यनिधि
- सत्यनिधितीर्थ
- सत्यनिधिविलास
- सत्यनेत्र
- सत्यप
- सत्यपर
- सत्यपराक्रम
- सत्यपरायणतीर्थ
- सत्यपारमिता
- सत्यपाल
- सत्यपाश
- सत्यपुर
- सत्यपुष्टि
- सत्यपूत
- सत्यपूर्णतीर्थ
- सत्यप्रतिज्ञ
- सत्यप्रतिश्रव
- सत्यप्रतिष्ठान
- सत्यप्रबोधभट्टारक
- सत्यप्रवाद
- सत्यप्रसव
- सत्यप्रसवस्
- सत्यप्राशू
- सत्यप्रियतीर्थ
- सत्यफल
- सत्यबन्ध
- सत्यबोध
- सत्यभामा
- सत्यभारत
- सत्यभाषण
- सत्यभूय
- सत्यभेदिन्
- सत्यमद्वन्
- सत्यमन्त्र
- सत्यमन्मन्
- सत्यमय
- सत्यमान
- सत्यमुग्र
- सत्यमृषाविवेक
- सत्यमेधस्
- सत्यमौद्गल
- सत्यम्भरा
- सत्ययज्
- सत्ययज्ञ
- सत्ययुग
- सत्ययोनि
- सत्ययौवन
- सत्यरत
- सत्यरथ
- सत्यरथि
- सत्यराजन्
- सत्यराधस्
- सत्यरूप
- सत्यलोक
- सत्यलौकिक
- सत्यवक्तृ
- सत्यवचन
- सत्यवचस्
- सत्यवत्
- सत्यवदन
- सत्यवद्य
- सत्यवर
- सत्यवर्त्मन्
- सत्यवर्मन्
- सत्यवर्यार्य
- सत्यवसु
- सत्यवाक
- सत्यवाक्य
- सत्यवाच्
- सत्यवाचक
- सत्यवाद
- सत्यवादिन्
- सत्यवाह
- सत्यवाहन
- सत्यविक्रम
- सत्यविजयतीर्थ
- सत्यविजयशिष्य
- सत्यविद्या
- सत्यवीरतीर्थ
- सत्यवृत्त
- सत्यवृत्ति
- सत्यवृध्
- सत्यव्यवस्था
- सत्यव्रत
- सत्यशपथ
- सत्यशवस्
- सत्यशील
- सत्यशीलिन्
- सत्यशुष्म
- सत्यश्रवस्
- सत्यश्रावण
- सत्यश्री
- सत्यश्रुत्
- सत्यसंरक्षण
- सत्यसंरक्षिन्
- सत्यसंश्रव
- सत्यसंहित
- सत्यसंकल्प
- सत्यसंकाश
- सत्यसंगर
- सत्यसती
- सत्यसत्वन्
- सत्यसद्
- सत्यसंतुष्टतीर्थ
- सत्यसंध
- सत्यसंनिभ
- सत्यसव
- सत्यसवन
- सत्यसवस्
- सत्यसह्
- सत्यसहस्
- सत्यसाक्षिन्
- सत्यसाधन
- सत्यसामन्
- सत्यसार
- सत्यसूत्र
- सत्यसेन
- सत्यस्थ
- सत्यस्रवस्
- सत्यस्वप्न
- सत्यहविस्
- सत्यहव्य
- सत्यहित
-
31 अरण्यम् _araṇyam
अरण्यम् (sometimes) m. also, [अर्यते गम्यते शेषे वयसि ऋ-अर्तेर्निच्च Uṇ.3.12] A land neither cultivated nor grazed, a wilderness, forest, desert; प्रियानाशे कृत्स्नं किल जगदरण्यं हि भवति U.6.3; माता यस्य गृहे नास्ति भार्या चाप्रियवादिनी । अरण्यं तेन गन्तव्यं यथारण्यं तथा गृहम् ॥ Chāṇ. 44; तपःश्रद्धे ये ह्युपवसन्त्यरण्ये Muṇd.1.2.11. oft. used at first member of comp. in the sense of 'wild', 'grown or produced in forest'; ˚बीजम् wild seed; ˚कार्पासि, ˚कुलत्थिका; ˚कुसुम्भः &c; so ˚मार्जारः, ˚मूषकः.-2 A foreign or distant land; अरण्येषु जर्भुराणा चरन्ति Rv.1.163.11.-ण्यः N. of a plant कट्फल (Mar. कायफळ)-Comp. -अध्यक्षः headman or superintendent of a forest district; forest keeper or ranger.-अयनम्, -यानम् going into the forest, becoming a hermit; अथ यदरण्यायनमित्या- चक्षते ब्रह्मचर्यमेव तद् Ch. Up.8.5.3.-ओकस्, -सद् a.1 dwelling in woods, being in a forest; किंतु ˚सदोवयं अनभ्यस्त रथचर्याः U.5; वैक्लव्यं मम तावदीदृशमपि स्नेहादरण्यौकसः Ś. 4.6.-2 especially, one who has left his family and be- come an anchorite, forest-dweller.-कणा wild cumin seed (Mar. जिरें)-कदली wild plantain.-काण्डम् N. of the third book of the Rāmāyaṇa which embodies Rāmā's exploits in the course of his journey through the forests in company with Viśvāmitra.-गजः a wild elephant (not tamed).-गानम् N. of one of the four hymn-books of the Sāmaveda (to be chanted in the forest).-चटकः a wild sparrow.-चन्द्रिका (lit.) moonlight in a forest; (fig.) an ornament or decora- tion which is useless, or does not serve its purpose; just as moonlight in a forest is useless there being no human beings to view, enjoy and appreciate it, so is decoration when not viewed and appreciated by those for whom it is intended; thus Malli. on स्त्रीणां प्रियालोक- फलो हि वेषः Ku.7.22 remarks अन्यथा$रण्यचन्द्रिका स्यादिति भावः.-चर (˚ण्येचर also),-जीव a. wild, living in woods.-ज a. wild; ˚आर्द्रका wild ginger.-जीरम् wild cumin. (Mar. कडू जिरें).-दमनः N. of a plant.-द्वादशी, -व्रतम् N. of a ceremony performed on the 12th day of Mārgaśīrṣa.-धर्मः 1 wild state or usage, wild nature; तथारण्यधर्माद्वियोज्य ग्राम्यधर्मे नियोजितः Pt.1-2 the duties of a Vānaprastha or anchorite.-धान्यम्, -शालिः wild rice (नीवार).-नृपतिः, -राज् (ट्),-राजः 'lord of the woods', epithet of a lion or a tiger; so अरण्यानां पतिः.-पण्डितः [अरण्ये एव पण्डितः, न तु नगरादिषु जनसमाजेषु] 'wise in a forest'; (fig.) a foolish person (who can display his learning only in a forest where no one will hear him and correct his errors).-पर्वन् N. of the first section of the Mb.-भव a. growing in a forest, wild; यथा˚ वास्तिलाः Pt.2.86.-मक्षिका a gadfly (Mar. घोडमाशी)-मुद्रकः a kind of wild bean.-यानम् retiring to the woods.-रक्षकः conservator of forests, forest-keeper.-राज्यम् sovereignty of the woods.-रुदितम् (˚ण्ये˚) 'weeping in a forest', a cry in the wilderness; (fig.) a vain or useless speech, or a cry with no one to heed it, or anything done to no purpose; अरण्ये मया रुदितम् Ś.2; प्रोक्तं श्रद्धाविहीनस्य अरण्यरुदितोपमम् Pt.1.393; तदलमधुनारण्यरुदितैः Amaru.76.-वायसः a wild crow, raven.-वासः, -समाश्रयः 1 retiring into woods, residence in a forest; ˚योन्मुखं पितरम् R.12.8.-2 a hermit- age, forest habitation.-वासिन् a. living in a forest, wild; m. a forest-dweller, an anchorite. (-नी) N. of a plant अत्यम्लपर्णी.-वास्तु (-स्तू)कः N. of a plant वनवेतः.-विलपितम्, -विलापः (˚ण्ये) = ˚रुदितम् above.-श्वन् m. 'a wild hound', wolf.-षष्ठी N. of a festival celebrated on the 6th day of the bright half of Jyeṣṭha.-सभा a forest-court. -
32 मर्त्य _martya
मर्त्य a. [मर्ते-भवः यत्] Mortal.-र्त्यः 1 A mortal, a human being, man; शौचाशौचं हि मर्त्यानां लोकेशप्रभवाप्ययम् Ms.5.97.-2 The world of mortals, the earth.-त्यम् The body; अन्ने प्रलीयते मर्त्यमन्नं धानासु लीयते Bhāg.11.24. 22.-Comp. -धर्मः mortality.-धर्म(र्मि)न् a. mortal, any human being; किं पुनर्मर्त्यधर्मिणः Mb.3.32.56; न कश्चिदासाद्यते मर्त्यधर्मा K.-निवासिन् m. a mortal, human being.-भावः human nature.-भुवनम् the earth.-महितः a god.-मुखः a kinnara, a being having the face of a man and the figure of an animal, and re- garded as an attendant of Kubera.-लोकः the world of mortals, the earth; क्षीणे पुण्ये मर्त्यलोकं विशन्ति Bg.9.21. -
33 क्षत्रिय
kshatríyamfn. Pāṇ. 4-1, 38 ;
(gaṇa ṡreṇyādi) governing, endowed with sovereignty RV. AV. IV, 22, 1 VS. TBr. II ;
m. a member of the military orᅠ reigning order (which in later times constituted the second caste) AV. ṠBr. AitBr. KātyṠr. Mn. etc.;
(ifc. f. ā) MBh. ;
N. of a Daṡa-pūrvin Jain. ;
a red horse Gal.;
(ās) m. N. of a people VarBṛS. XIV, 28 ;
(ā) f. (Pāṇ. 4-1, 49 Vārtt. 7) a woman of the military orᅠ second caste Mn. Yājñ. MBh. (e.g.. ksh-te, your wife that belongs to the second caste);
N. of Durgā Hariv. 3290 ;
(ī) f. the wife of a man of the second caste Pāṇ. 4-1, 49 Siddh. ;
(am) n. the power orᅠ rank of the sovereign
RV. IV, 12, 3; V, 69, 1; VII, 104, 13 AV. VI, 76, 3. ;
- क्षत्रियजाति
- क्षत्रियता
- क्षत्रियत्व
- क्षत्रियधर्म
- क्षत्रियधर्मन्
- क्षत्रियप्राय
- क्षत्रियब्रुव
- क्षत्रियमर्दन
- क्षत्रिययज्ञ
- क्षत्रिययुवन्
- क्षत्रियराज
- क्षत्रियर्षभ
- क्षत्रियवरा
- क्षत्रियहण
- क्षत्रियान्तकर
- क्षत्रियारि
-
34 ग्राम्य
grāmyámfn. (Pāṇ. 4-2, 94) used orᅠ produced in a village TS. V AitBr. VII, 7, 1 Kauṡ. ;
relating to villages Mn. VII, 120 ;
prepared in a village (as food) ṠBr. IX, XII Mn. VI, 3 ;
living (in villages i.e.) among men, domesticated, tame (an animal), cultivated (a plant;
opposed to vanya orᅠ araṇya, « wild») RV. X, 90, 8 AV. VS. etc.. ;
allowed in a village, relating to the sensual pleasures of a village
MBh. XII, 4069 R. III f. BhP. IV, VI ;
rustic, vulgar (speech) Vām. II, 1, 4 ;
( seeᅠ - tā andᅠ - tva);
relating to a musical scale W. ;
m. a villager Yājñ. II, 166 MBh. XIII BhP. etc.. ;
a domesticated animal seeᅠ - māṉsa;
= - ma-kola W. ;
n. rustic orᅠ homely speech W. ;
the Prākṛit. andᅠ the other dialects of India as contra-distinguished from the Sanskṛit W. ;
food prepared in a village MBh. I, 3637 KātyṠr. XXII Sch. ;
sensual pleasure, sexual intercourse MBh. II, 2270 BhP. IV ;
(ā) f. = - miṇī L. ;
= - ma-ja-nishpāvī L. ;
- ग्राम्यकन्द
- ग्राम्यकर्कटी
- ग्राम्यकर्मन्
- ग्राम्यकाम
- ग्राम्यकुक्कुट
- ग्राम्यकुङ्कुम
- ग्राम्यकोल
- ग्राम्यकोशातकी
- ग्राम्यक्रोड
- ग्राम्यगज
- ग्राम्यता
- ग्राम्यत्व
- ग्राम्यधर्म
- ग्राम्यधर्मिन्
- ग्राम्यपशु
- ग्राम्यबुद्धि
- ग्राम्यमद्गुरिका
- ग्राम्यमांस
- ग्राम्यमृग
- ग्राम्यराशि
- ग्राम्यवल्लभा
- ग्राम्यवादिन्
- ग्राम्यवार्त्ता
- ग्राम्यसुख
- ग्राम्यसूकर
-
35 मनुष्य
manushyámf (ā)n. human, manly, useful orᅠ, friendly to man RV. AV. ṠBr. ;
m. a man, human being RV. etc. etc.;
a man (as opp. to woman) Mn. MārkP. ;
a husband VarBṛS. ;
a class of deceased ancestors (those who receive the Piṇḍa offering) TBr. ;
- मनुष्यकार
- मनुष्यकिल्बिष
- मनुष्यकृत
- मनुष्यगन्ध
- मनुष्यगन्धर्व
- मनुष्यगवी
- मनुष्यग्रन्थि
- मनुष्यचर
- मनुष्यचित्त
- मनुष्यच्छन्दस
- मनुष्यजन्मन्
- मनुष्यजा
- मनुष्यजात
- मनुष्यजातक
- मनुष्यजाति
- मनुष्यता
- मनुष्यत्रा
- मनुष्यत्व
- मनुष्यदुर्ग
- मनुष्यदेव
- मनुष्यधर्म
- मनुष्यधर्मन्
- मनुष्यनाम
- मनुष्यनामन्
- मनुष्यपात्र
- मनुष्यपोत
- मनुष्यप्रकृति
- मनुष्यमात्र
- मनुष्यमारण
- मनुष्ययज्ञ
- मनुष्ययशस
- मनुष्ययान
- मनुष्ययोनि
- मनुष्यरथ
- मनुष्यराज
- मनुष्यराजन्
- मनुष्यरूप
- मनुष्यलोह
- मनुष्यविश्
- मनुष्यविश
- मनुष्यविशा
- मनुष्यशिरस्
- मनुष्यशृङ्ग
- मनुष्यशोणित
- मनुष्यसभा
- मनुष्यसव
- मनुष्यसाक्ष्य
- मनुष्यहार
- मनुष्यहारिन्
-
36 अधस्तात् _adhastāt
अधस्तात् adv. or prep. [अधर-अस्ताति, अध् आदेशः P.V.3.39-4.] Down, below, under, beneath, under- neath &c. (with gen.), See अधः, अधस्तान्नोपदध्याच्च Ms. 4.54; धर्मेण गमनमूर्ध्वं गमनमधस्ताद्भवत्यधर्मेण Sāṅkhya K; ˚तादागतः Pt.3; तस्याधस्ताद्वयमपि रतास्तेषु पर्णोटजेषु U.2.25; यस्य सर्वमेवाधस्ताद् गतं K.289; gone to hell. -
37 अध्यस् _adhyas
अध्यस् 4 P.1 To place upon another, add or append to.-2 (In Phil) To attribute or ascribe falsely, attribute the nature of one thing to another; सर्वो हि पुरो$वस्थिते विषये विषयान्तरमध्यस्यति, बाह्यधर्मानात्मन्यध्यस्यति Ś.B. -
38 आस्तिकता _āstikatā _त्व _tva _आस्तिक्यम् _āstikyam
आस्तिकता त्व आस्तिक्यम् 1 Belief in God and another world; आस्तिक्यशुद्धमवतः प्रियधर्म धर्मम् Ki.18.43.-2 Piety, faith, belief; ज्ञानं विज्ञानमास्तिक्यम् Bg.18.42; आस्तिक्यं श्रद्दधानता परमार्थेष्वागमार्थेषु Śaṅkara.Sanskrit-English dictionary > आस्तिकता _āstikatā _त्व _tva _आस्तिक्यम् _āstikyam
-
39 उदानः _udānḥ
उदानः [अन्-घञ्]1 Breathing upwards.-2 Breathing, breath in general.-3 One of the five vital airs or life-winds which rises up the throat and enters into the head); the other four being प्राण, अपान, समान and व्यान; स्पन्दयत्यधरं वक्त्रं गात्रनेत्रप्रकोपनः । उद्वेजयति मर्माणि उदानो नाम मारुतः ॥-4 (With Buddhists) An expression of praise or joy.-5 The navel.-6 An eye-lash.-7 A kind of snake.*****2. उदन् n. [उन्द्-कनिन् P.VI.1.63] Water (usually occurring in compounds either at the beginning or at the end, and as an optional substitute for उदक after the acc. dual. It has no forms for the first five inflections. In comp. it drops its न्); e. g. उदधि, अच्छोद, क्षीरोद &c.-Comp. -आशयः A lake, tank; शरदुदाशये साधुजातसत्सरसिजोदरश्रीमुषा दृशा Bhāg.1.31.2.-ओदनः water-meal.-कीर्णः-र्यः N. of a tree (महाकरंज) the bark of which is rubbed and thrown in water to stun the fishes).-कुम्भः a water-jar; Ms.2.182,3.68. तपःकृशः शान्त्युदकुम्भहस्तः Bk.-ग्राभः Holding water, a cloud (Ved.) उदग्राभस्य नमयन् वधस्नैः Rv.9.97.15.-कोष्ठः A water-jar.-ज a. aquatic, watery, produced in or by water.-जम् A lotus; एतद्धृषीकचषकैरसकृत्पिबामः शर्वादयो$ङजमध्वमृतासवंध्ऱ्यु ते Bhāg.1.14.33.-धानः [उदकं धीयते अत्र]1 a water-jar.-2 a cloud.-धिः [उदकानि धीयन्ते$त्र धा-कि उदादेशः]1 the receptacle of waters, ocean; उदधेरिव निम्नगाशतेष्वभवन्नास्य विमानना क्वचित् R.8.8.-2 a cloud.-3 a lake, any large reservoir of water.-4 a water-jar.-5 a symbolical expression for the number 4 or 7. ˚कन्या, तनया, सुता Lakṣmī, the daughter of the ocean (produced from the ocean among the 14 jewels). ˚क्रमः, -क्राः m. a voyager, mariner. ˚मलः1 cuttle-fish-bone.-2 the foam of the ocean. ˚मेखला or ˚वस्त्रा the earth (girdled by the ocean, sea-girt). ˚राजः the king of waters, i. e. the chief ocean. ˚संभवम् sea-salt. ˚सुता N. of Lakṣmī; and of Dvārakā, the capital of Kṛiṣṇa (said to have been reclaimed from the ocean).-नेमि a. Rimmed by the ocean.-प a. crossing the water (as a boat).-पात्रम्, -त्री a water-jug, vessel; Ms.3.96.-पानः, -नम् a small pool or pond near a well, or the well itself; K.5. यावानर्थ उदपाने सर्वतः संप्लुतोदके Bg.2.46. ˚मण्डूकः (lit.) a frog in a well; (fig.) one who has had no experience of the world at large, a man of limited ideas who knows only his own neighbourhood; cf. कूपमण्डूक.-पीतिः f. A place for drinking water.-पेषम् a paste, anything ground with water. (-पम्) ind. P.III.4.38 and P.VI.3.28. by grinding in water.-प्रुत् a. Ved. causing water to flow; swimming or splashing in water (?).-प्लवः Waterflood (जलप्रलय); Bhāg 12.4.13. (v. l. for उपप्लव).-प्लुत a. swimming in water. उदप्लुतमिव दार्वहीनाम् Av.1.4.3.-बिन्दुः a drop of water; (प्रपेदिरे) चिरेण नाभि प्रथमोद- बिन्दवः Ku.5.24.-भारः 1 a water-carrier, i. e. a cloud.-2 Water current (पूर); यमस्वसुश्चित्र इवोदभारः (रराज) Śi.3.11.-मन्थः barley-water; a particular mixture; Mb.13.64.26.-मानः, -नम् a fiftieth part of an आढक q. v.-मेघः 1 a watery cloud.-2 a shower of rain; तुग्रो ह भुज्युमश्विनोदमेघे Rv.1.116.3.-मेहिन् a. Having watery urine or diabetes.-लाव- णिक a. salted, prepared with brine, briny.-वज्रः 1 a thunder shower; water-spout.-2 thunderbolt in the form of water; भिन्दानो हृदयमसाहि नोदवज्रः Śi.8.39.-वाप one who offers waters to the manes.-वासः standing or residence in water; सहस्यरात्रीरुदवासतत्परा Ku.5.26. (-सम्) a house on the borders of a stream or pond.-वासिन् a. standing in water; K.23.-वाह a. bringing water; दिवा चित् तमः कृण्वन्ति पर्जन्येनोदवाहेन Rv.1.38.9. (-हः) a cloud.-वाहनम् 1 a water-vessel.-2 A cloud.-वावधः a yoke for carrying water.-शरावः a jar filled with water; उदशराव आत्मानवेक्ष्य.-शुद्धः a water-jar.-श्वित् n. [उदकन जलेन श्वयति] butter-milk containing fifty per cent water; (i. e. 2 parts of butter-milk and 1 part of water); श्रेयस्तैलं हि पिण्याकाद् घृतं श्रेय उदश्वितः Mb.12.167.35.-स्थानम् 1 a place full of water.-4 residence in water.-स्थाली a kettle, vessel for holding water.-हरणः a vessel for drawing water.-हार a. fetching or carrying water. (-रः) a cloud (water- carrier). -
40 गत _gata
गत p. p. [गम्-क्त]1 Gone, departed, gone for ever; Mu.1.25; किं गते सलिले सेतुबन्धेन, किं गते विवाहे नक्षत्रपरीक्षया Vb.4. 'what is the use of locking the stable-door when the steed is stolen ?'-2 Passed away, elapsed, past; गदायां रात्रौ.-3 Dead, deceased, departed to the next world; गत एव न ते निवर्तते Ku.4.3.-4 Gone to, arrived at, reaching to.-5 Being in, situated in, resting on, contained in; usually in comp.; प्रासादप्रान्तगतः Pt.1 seated on &c.; सदोगतः R.3.66 seated in the assembly; भर्तारं गता Ś.4.13 united to a husband; so आद्य˚; सर्वगत existing everywhere.-6 Fallen into, reduced to; e. g. आपद्गतः-7 Referring or relating to, with regard to, about, concerning, connected with (usually in comp.); राजा शकुन्तलागतमेव चिन्तयति Ś.5; भर्तृगतया चिन्तया Ś4; वयमपि भवत्यौ सखीगतं किमपि पृच्छामः Ś1; so पुत्रगतः स्नेहः &c.-8 Frequented, resorted to; सुहृद्˚ Ku.4.24.-9 Known, celebrated.-1 Directed towards, belonging to.-11 Known, understood.-तम् 1 Motion, going; गतमुपरि घनानां वारिगर्भोदराणाम् Ś.7.7; Śi.1.2, 7.4.-2 Gait, manner of going; Ku.1.34; हंस प्रयच्छ मे कान्ता गतिरस्यास्त्वया हृता V.4.16.-3 An event.-4 The place where one has gone.-5 Celebration, being known, diffusion; यावन्नाम्नो गतम् Ch. Up.7.1.5.-6 Manner. (As first member of comp. translated by 'free from', 'bereft of', 'deprived of', 'without'.)-Comp. -अक्ष a. sightless, blind.-अध्वन् a.1 one who has accomplished or finished a journey; बलैरध्युषि- तास्तस्य विजिगीषोर्गताध्वनः R.4.46,11.33.-2 conversant, familiar (with anything); त्रिविधे मोक्षधर्मे$स्मिन्गताध्वा छिन्नसंशयः Mb.12.32.25. (-f.) the time immediately preceding new moon when a small streak of the moon is still visible; (चतुर्दशीयुक्ता$मावास्या).-अनुगतम् following custom or precedent.-अनुगतिक a. doing as others do, a blind follower; गतानुगतिको लोको न लोकः पार- मार्थिकः Pt.1.342 'people are blind followers or servile imitators'; Mu.6.5.-अन्त a. one whose end has arriv- ed.-अर्थ a.1 poor.-2 meaningless (the meaning being already expressed).-असु, -जीवित, -प्राण a. expired, dead; गतासूनगतासूंश्च नानुशोचन्ति पण़्डिताः Bg.2.11.-आगतम् 1 going and coming, frequent visits; आदित्यस्य गतागतैरहरहः संक्षीयते जीवितम् Bh.3.7; Bg.9.21; Mu.2.3; 4.1.-2 interchange of place; कष्टं स्मरामि तव तानि गता- गतानि Māl.9.47.-3 the flight of a bird backward and forward.-4 irregular course of the stars (in astro- nomy).-5 Narration of past and future; स सर्वमखिलं राज्ञो वंशस्याह गतागतम् Rām.7.51.23.-आधि a. free from anxiety, happy.-आयुस् a. decrepit, infirm, very old.-आर्तवा 1 a woman past her child-bearing.-2 a bar- ren woman.-उत्साह a. disspirited, dejected.-ओजस् a. bereft of strength or energy.-कल्मष a. freed from crime or sin, purified.-क्लम a. refreshed; संविशेत्तु यथाकालमुत्तिष्ठेच्च गतक्लमः Ms.7.225.-चेतन a. deprived of sense or consciousness, insensible, senseless.-त्रप a. bold, without fear or shame; Bhāg.8.8.29.-दिनम्, -दिवसः the past day, yesterday.-दिनम् ind.. yester- day.-प्रत्यागत a. returned after having gone away; Ms.7.186.-प्रभ a. bereft of splendour, dim, obscured, faded.-प्राण a. lifeless, dead.-प्राय a. almost gone, nearly passed away; गतप्राया रजनी.-भर्तृका 1 a widow.-2 (rarely) a woman whose husband has gone abroad (= प्रोषितभर्तृका); किमु मुहुर्मुहुर्गतमर्तृकाः Śi.-मनस्क a. thinking of (loc.); सपदि गतमनस्कः (प्रियायाः केशपाशे) R. 9.67.-लक्ष्मीक a.1 bereft of lustre or splendour, faded.-2 deprived of wealth, impoverished, suffering losses.-वयस्, -वयस्क a. advanced in years, aged, old; गतवयसामपि पुंसां येषामर्था भवन्ति ते तरुणाः Pt.1.1.-वर्षः, -र्षम् the past year.-वैर a. at peace (with), reconciled.-व्यथ a. free from pain; प्रत्तां दुहितरं सम्राट् सदृक्षाय गत- व्यथः Bhāg.3.22.24.-शैशव a. past child-hood.-श्रम a. unmindful of troubles; आदित्यपथमाश्रित्य जगाम स गतश्रमः Rām.6.74.5.-सङ्ग a.1 free from attachment; गतसङ्गस्य युक्तस्य Bg.4.23.-2 adverse or indifferent to.-सत्त्व a.1 dead, annihilated, lifeless.-2 base.-सन्नकः an elephant out of rut.-स्पृह a. indifferent to worldly attachments; गतस्पृहो धैर्यधरः कृपालुः Vaidyajīvanam.
См. также в других словарях:
Aruna Ramchandra Dhere — (Devanagari: अरुणा रामचंद्र ढेरे) (b. 1957) is a Marathi writer from Maharashtra, India.[1] She has a Ph.D. from Pune University in Marathi literature. She was a lecturer and producer in the Educational Media Research Center at Pune University… … Wikipedia
Mahadevshastri Joshi — (Devanagari: महादेवशास्त्री जोशी) (January 12, 1906 December 12, 1992) was a Marathi writer. Joshi was born on January 12, 1906 in the town of Ambede in Goa. He received the epithets shastri (शास्त्री) and pandit (पंडित) following his education… … Wikipedia
anyá-dharma — अन्यधर्म … Indonesian dictionary
áraṇya-dharma — अरण्यधर्म … Indonesian dictionary
déya-dharma — देयधर्म … Indonesian dictionary
dhairya-dhara — धैर्यधर … Indonesian dictionary
divyá-dharmin — दिव्यधर्मिन् … Indonesian dictionary
grāmyá-dharma — ग्राम्यधर्म … Indonesian dictionary
grāmyá-dharmin — ग्राम्यधर्मिन् … Indonesian dictionary
kshatríya-dharma — क्षत्रियधर्म … Indonesian dictionary
kshatríya-dharman — क्षत्रियधर्मन् … Indonesian dictionary