Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

قفا

  • 1 قفا

    I
    قَفَا
    п. I
    у قَفْوٌ
    идти, следовать (за кем,чем либо) ; اثره قفا пойти вслед за кем -л.
    II
    قَفًا
    мн. أَقْفَاءٌ, قُفِىٌّ м,ж.
    1) затылок; !عيناه فى قفاهُ образн. он очень бдителен!; رجع كما جاء ووجهه مثل قفاه вернуться ни с чем, вернуться не солоно хлебавши
    2) оборотная сторона, изнанка; * قفا من сзади; в тылу

    Арабско-Русский словарь > قفا

  • 2 قفاً


    аан

    1) затылок
    2) изнанка; обратная сторона (напр. монеты)

    Арабско-Русский словарь > قفاً

  • 3 عملة

    I
    عَمْلَةٌ
    мн. عَمَلاَتٌ мн. عَمَائِلُ
    дурной поступок; عمل عملة ً فى المدرسة натворить дел, напроказить в школе; * بـ عملة ـه на месте преступления
    II
    عُمْلَةٌ
    мн. عُمَلاَتٌ
    1) монета; عملة وجه ال лицевая сторона монеты; عملة قفا ال оборотная сторона монеты
    2) деньги, валюта; عملة سعر ال курс денег; أجنبيّة عملة иностранная валюта; معدنيّة عملة металлическая валюта; ورق عملة или ورقيّة عملة бумажные деньги, банкноты, кредитные билеты; نادرة عملة или صعبة عملة твёрдая валюта; زائفة عملة фальшивые деньги
    3) плата за труд
    * * *

    у-а=
    1) монета

    2) деньги, валюта

    Арабско-Русский словарь > عملة

  • 4 عُمْلَةٌ

    мн. عُمَلاَتٌ
    1) монета; عُمْلَةٌ وجه ال лицевая сторона монеты; عُمْلَةٌ قفا ال оборотная сторона монеты 2) деньги, валюта; عُمْلَةٌ سعر ال курс денег; أجنبيّة عُمْلَةٌ иностранная валюта; معدنيّة عُمْلَةٌ металлическая валюта; ورق عُمْلَةٌ или ورقيّة عُمْلَةٌ бумажные деньги, банкноты, кредитные билеты; نادرة عُمْلَةٌ или صعبة عُمْلَةٌ твёрдая валюта; زائفة عُمْلَةٌ фальшивые деньги
    3) плата за труд

    Арабско-Русский словарь > عُمْلَةٌ

  • 5 أقفاء


    а-а=
    pl. от قفاً

    Арабско-Русский словарь > أقفاء

См. также в других словарях:

  • قفأ — قفأ: قَفِئَتِ الأَرضُ قَفْأً: مُطِرَتْ وفيها نَبْتٌ، فَحَمَلَ عليه المطَرُ، فأَفْسَدَه. وقال أَبو حنيفة: القَفْءٌ: أَن يَقَعَ الترابُ على البَقْلِ، فإِنْ غَسَله المطَرُ، وإِلاّ فَسَدَ. واقْتَفَأَ الخَرْزَ: أَعادَ عليه، عن اللحياني. قال وقيل… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • قفا — قفا: الأَزهري: القَفا ، مقصور ، مؤخر العُنق ، أَلفها واو والعرب تؤنثها ، والتذكير أَعم . ابن سيده: القَفا وراء العنق أُنثى ؛ قال : فَما المَوْلَى ، وإن عَرُضَت قَفاه ، بأَحْمَل للمَلاوِمِ مِن حِمار ويروى: للمَحامِد، يقول: ليس المولى وإن أَتَى بما …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • قفا | قفو | — الوسيط (قَفَاهُ) ُ قَفْوًا: ضَرَبَ قَفاه. و الشاة ونحوَها: ذَبَحَهَا من قفاها. و الشيءَ أَو الأَثر: تَبعَه. وفي التنزيل العزيز: وَلاَ تَقْفُ مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ. و اللهُ أَثرَهُ: عفَّاهُ ومَحَاهُ. و فلانًا بأَمر: آثرَهُ به. و فلانًا: رماه …   Arabic modern dictionary

  • қафо — [قفا] а 1. пушти гардан, паси сар 2. умуман пушт, пас, ақиб; пай, дунбол; қафои расм пушти расм, тарафи холии акс; қафои саҳна паси парда (дар театр); қафои теппа тарафи пушти теппа, паси теппа; дари қафо дари воқеъ дар ақиб; дари партов; аз ҳама …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • جبه — جبه: الجَبْهة للإِنسان وغيره، والجَبْهَةُ: موضع السجود، وقيل: هي مُسْتَوَى ما بين الحاجبين إلى الناصية. قال ابن سيده: ووجدت بخط علي بن حمزة في المُصَنَّف فإِذا انْحَسَر الشعرُ عن حاجبي جَبْهَتِه، ولا أَدري كيف هذا إِلا أَن يريد الجانبين. وجَبْهة… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • Meter (poetry) — In poetry, meter (metre in British English) is the basic rhythmic structure of a verse or lines in verse. Many traditional verse forms prescribe a specific verse meter, or a certain set of meters alternating in a particular order. The study of… …   Wikipedia

  • Imrou'l'Qays — mourut probablement en 525. (en arabe : امرؤ القيس بن حجر بن الحارث الكندي) est un poète arabe de l époque de la Jahiliya, poète préislamique donc. Tantôt considéré le plus poète des arabes, tantôt le plus poète absolument, il a précédé les… …   Wikipédia en Français

  • Imrou'l Qays — mourut probablement en 525. (en arabe : امرؤ القيس بن حجر بن الحارث الكندي) est un poète arabe de l époque de la Jahiliya, poète préislamique donc. Tantôt considéré le plus poète des arabes, tantôt le plus poète absolument, il a précédé les… …   Wikipédia en Français

  • Imru Al-Qays Ibn Hujr — Imrou l Qays Imrou l Qays mourut probablement en 525. (en arabe : امرؤ القيس بن حجر بن الحارث الكندي) est un poète arabe de l époque de la Jahiliya, poète préislamique donc. Tantôt considéré le plus poète des arabes, tantôt le plus poète… …   Wikipédia en Français

  • كل | كلل | — الوسيط (كَلَّ) ِ كُلولاً، وكَلالةً: ضعُف. يقال: كلَّ السيفُ ونحوُه: لم يقطع. فهو كَليلٌ، وكَلٌّ. و فلانٌ: تَعِبَ، فهو كالٌّ. ويقال: كلَّ بصرُه أَو لسانُه: لم يحقِّق المنظورَ أَو المنطوقَ. فهو كَلِيل. وكلَّت الرّيحُ: ضَعُفَت عن الجري والهبوب.… …   Arabic modern dictionary

  • ددن — ددن: الدَّدانُ من السيوف: نحو الكَهامِ. وقال ثعلب: هو الذي يُقْطَع به الشجر، وهذا عند غيره إنما هو المِعْضَد. وسيف كَهَامٌ ودَدَانٌ بمعنى واحد: لا يَمْضِي؛ وأَنشد ابن بري لطُفَيْل: لو كنتَ سَيْفاً كان أَثْرُك جُعْرةً، وكنتَ دَدَاناً لا يُغَيِّرك… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»