Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

قام

  • 1 قام

    قَامَ
    п. I
    у قِيَامٌ قَوْمَةٌ
    1) вставать, подниматься; стоять; من نومه قام встать с постели; قامت تادنيا وقعدت всё всбудоражилось
    2) подниматься; الزوبعة قامподнялась буря
    3) воскресать
    4) возникать, образовываться; ـت الفكرة قام возникла, пришла в голову мысль
    5) существовать, происходить, совершаться
    6) вылетать(о самолете) ; отходить, трогаться (о поезде, параходе -откуда من)
    7) уезжать, выезжать (куда الى)
    8) выступать, восставать (против кого ضدّ, على)
    9) зиждиться, основываться (на чём على)
    10) поднимать, нести (что بـ) ; ставить (что بـ) ; بالمصاريف قام нести расходы
    11) делать, выполнять, исполнять, совершать, устраивать (что بـ) ; بدور قام исполнить роль; بمظاهرة قام организовывать демонстрацию; بالواجب قام исполнить долг; بوعده قام сдержать обещание
    12) вести (дела), ведать (чем بـ)
    13) стать; начинать (с глаголом в наст-буд. времени) ; يطلب قام он стал (начал) требовать; قال قام нар. взял и сказал; ну и сказал
    14) происходить, идти (о борьбе между кем بين)
    15) появляться (среди кого بين) ; * العجين قام тесто, подошло, поднялось; الحقّ قام истина восторжествовала; مقامه قام заменять кого-л. ; دونه قام заступаться за кого-л., защищать кого-л. ; على عائلته قام заботиться о семье; ـت السوق قام рынок открыт, на рынке идёт торг; ـت له قائمة قام существовать, иметь опору, основание; الماء قام вода стала, замёрзла
    * * *

    аа
    1) вставать, подниматься

    2) возникать; состояться
    3) существовать
    4) отбывать, отправляться
    5) выполнять, совершать что
    6) выступать, восставать против кого-чего
    7) начинать, приниматься

    Арабско-Русский словарь > قام

  • 2 اجراء

    إِجْرَاءٌ
    мн. إِجْرَاءَاتٌ
    1) совершение, выполнение; الوظيفة اجراء исполнение обязанностей
    2) процедура
    3) мн. меры, мероприятия; а) меры; мероприятия; اتـّخذ اجراءات принять меры; б) формальности; قام بالاجراءات القانونيّة выполнить формальности اتّخذ الاجراءات القانونيّة начинать судебное преследование

    Арабско-Русский словарь > اجراء

  • 3 الاّ

    إِلاَّ
    (إِنْ+لاَ)
    1. если не; إلاّ اذا если только не…; إلاّ تقم به اقم انا به если ты этого не сделаешь, я сделаю это сам; انّهم يعرفون هذه الحقائق الاّ اذا كانوا من الجهلة они знают эти истины, если только они не невежды; 2. исключая, кроме; قام الجميع الاّ زيدا все встали кроме Зейда; الساعة الخامسة الاّ خمسَ دقائق без пяти минут пять; *... لا... إلاّ или... ليس... إلاّ или ما... إلاّ только…; не…; а…;... و ما ذلك إلاّ لأن а это только поэтому…;... لا... الاّ و или... ما... الاّ و или ليس... الاّ و не (нет) …, без того, чтобы не…; لم يترك بابا الاّ وطرقه он не пропустил ни одной двери без того, чтобы не постучать в нее;... ما من انسان الاّ و شعر بـ нет ни одного человека, который бы не чувствовал…; عزمت عليك الاّ سافرتَ заклинаю тебя бросить все и поехать; أنّ الاّ да только, однако; و الاّ а) а то…, в противном случае, а иначе…; و الاّ كان الهكلاك а иначе гибель; б) впрочем; ليس الاّ не иначе; ما هي الاّ لحظة حتّى رأيتها см ما ; وَٱلاّ нар. или; قمح و ٱلاّ شعير؟ погов. хорошие новости или плохие? (букв. пшеница или ячмень?)

    Арабско-Русский словарь > الاّ

  • 4 تصوير

    تَصْوِيرٌ
    1) рисование
    2) иллюстрирование
    3) изображение, описание; شمسيّ تصوير фотографирование, фотосъёмка; киносъёмка; آلة الـتصوير الشمسيّ фотографический аппарат; الـتصوير الجوّيّ аэрофотография, аэрофотосъемка; (آلة الـتصوير السينماتوغرافيّة (السينمائيّة киноаппарат, кинокамера; تصوير قام بالـ фотографировать
    4) иллюстрация; картина
    * * *

    а-и=
    1) показ, изображение

    2) рисование
    3) фотографирование

    Арабско-Русский словарь > تصوير

  • 5 خرق

    I
    II
    خَرَقَ
    п. I
    и,у خَرْقٌ
    1) делать дыру, отверстие; прорезать; истачивать, изъедать (о термитах, червях и т. д.) ; пробуравливать; пробивать; прорывать; разрывать; جبهة العدوّ خرق прорывать фронт противника; البنت خرق лишать невинности; العين خرق бросаться, бить в глаза; быть весьма заметным
    2) проходить, проникать.
    3) попирать, преступать (напр. закон) нарушать; أدبا خرق нарушать приличия; الامن العامّ خرق нарушать общественную безопасность; حدود الدولة خرق нарушать границы государства; حُرْمة المعهد خرق юр. нарушать неприкосновенность института; المدى الجوّىّ خرق нарушать воздушное пространство
    خَرَقَ
    п. I
    у خُرُوقٌ
    сидеть дома, не выходить из дома
    IV
    خَرُقَ
    п. I
    у خَرَاقَةٌ
    быть глупым
    V
    خَرْقٌ
    мн. خُرُوقٌ
    1) прорывание; разрывание; пробивание
    2) нарушение
    3) мн. разрыв; щель; дыра, прореха; отверстие; الـخرق اكبر من ابرة الراتق و اطول من خيطه образн. это дело нельзя поправить; خرق وسّع الـ а) расширить дыру; б) усложнить дело; قام بـخرق اذنيه сделать кому-л. прокол в ушах (для серёг)
    VI
    خُرْقٌ
    1) глупость, бестолковость
    2) несуразность; неуклюжесть, неловкость
    خِرْقٌ
    мн. أَخْرَاقٌ
    1) благородный
    2) щедрый
    * * *

    ааа
    1) рвать; прорывать

    2) преступать, нарушать
    خرق
    иа=
    pl. от خرقة

    Арабско-Русский словарь > خرق

  • 6 خطوة

    I
    خَطْوَةٌ
    мн. خَطَوَاتٌ
    1) шаг; длина шага; (الى الامام (امام خطوة шаг вперёд; (الى الوراء (وراء خطوة шаг назад;... قام بـخطوة حاسمة في сделать решительный шаг в…
    2) шахм. ход
    II
    خُطْوَةٌ
    мн. خُطًى, خُطُوَاتٌ = خَطْوَةٌ
    ... اتّخذ الخطوات الأولي في предпринять первые шаги в…;... (سار بخطى واسعة (واثقة, ثابتة) لأن (لأجل идти широкими (уверенными, твердыми) шагами к…;... سار بخطى وئيدة الى спокойно продвигаться к…
    * * *

    у-а=

    pl. = خطىً
    шаг

    Арабско-Русский словарь > خطوة

  • 7 دور

    I
    II
    دَوْرٌ
    мн. أَدْوَارٌ
    1) оборот
    2) период; لقد مضى دور الكلام وحلّ دور العمل пора от слов перейти к делу
    3) круг
    4) шахм. партия
    5) чередование; приступ, припадок
    6) очередь; بـ دور ه в свою очередь; دوربال поочередно
    7) смена (на производстве)
    8) сессия; انعقاد البرلمان دور парламентская сессия
    9) цикл
    10) стадия
    11) этаж
    12) песня, ария; номер (концертной программы
    13) роль;... لعب دورا (كبيرا) فى играть (большую) роль в... ;... قام بـدور حاسم فى играть решающую роль в... ; اعجبه الممثّل فى دور عطيل ему понравился этот артист в роли Отелло
    * * *

    у=
    pl. от دار

    دور
    а-=

    1) оборот; круг
    2) очередь
    3) период, стадия
    4) сессия
    5) роль
    6) ег. этаж

    Арабско-Русский словарь > دور

  • 8 دون

    I
    II
    دُونَ
    1) перед; за; دونحال становиться перед (кем-л.) ; мешать (кому-л.) ; قام دونـه заступиться за кого-л. ; فاغلق دونـها باب العفو الغفران образн. он закрыл перед ней дверь прощения и милости
    2) ниже; под, внизу; меньше; ليست المرأة دون الرجل فى الكفاءة женщина не ниже мужчины по способностям; لم يكن دونـها دهشا لدى رؤية هذا при виде этого он был удивлен не менее ее; هو دون عشرين سنة ему меньше двадцати лет; هذه حماقة دونـها كلّ حماقة это величайшая глупость (букв. это такая глупость, перед которой мала всякая другая)
    3) хуже; انه دونـنا فى اكثر من ناحية он хуже нас во многих отношениях
    4) исключая, кроме, без; а не…; ادنى تأخير دون без малейшего промедления;... اىّ اعنبار لـ دون не обращая никакого внимания на…; اىّ مبرّر دون без всякого оправдания; دونمن или دونبـ без;... ان دون без того, чтобы…; شكّ دون несомненно; مادون без; !ك دون а) вот тебе!; на!; б) берегись!; انّ له دون غيره التصرّف فى هذا этим распоряжается только он, а не кто-нибудь другой; يتكشّف هذا للقلب دون العقل это открывается сердцу, а не уму; مات دون ان يكتب الوصيّة он умер, не написав завещания
    دُونٌ
    низкий; низший; دونالناس الـ люди из низших слоев
    * * *

    уа

    1) под; ниже; меньше
    2) без
    3) кроме, исключая
    4) перед

    Арабско-Русский словарь > دون

  • 9 زيارة

    زِيَارَةٌ
    мн. اتٌ
    1) посещение, визит; قام بـ زيارة رسميّة нанести официальный визит (кому ل)
    2) паломничество
    * * *

    иаа=
    посещение, визит;

    Арабско-Русский словарь > زيارة

  • 10 على

    I
    عَلِىَ
    п. I
    а عَلاَءٌ
    быть высоким, возвышенным, выситься
    II
    عَلَى
    1) на, над; ظهر الفرش على верхом на лошади; ظهر الباخرة على на борту корабля; عزف على الكمان играть на скрипке; قام من على كرسيّة встать со стула; عاد على قطار المساء возвратиться вечерним поездом
    2) под; رقص على الموسيقى танцевать под музыку;... على تسليف аванс, ссуда под...
    3) к; دخل علىهم он вошёл к ним
    4) против; حرجوا عليه они выступили против него
    5) около, у; على جلسوا النار они сидели около (у) огня
    6) согласно, сообразно, по.. ; القياس على по мерке
    7) для, за, о, об; ان يعود على с тем чтобы вернуться
    8) через, при помощи; يده على через него
    9) несмотря на, при; اختلاف انواعها على при всём их разнообразии
    10) во время, в продолжение, в течении; العيد على во время праздника; حين غفلة على врасплох
    12) с
    13) в
    عُلًى
    величие; достоинство; слава
    * * *

    аа

    1) на; над
    2) на, против кого-чего-л.
    3) по, согласно
    4) несмотря на
    5) для; за, ради
    6) с условием, при условии

    Арабско-Русский словарь > على

  • 11 مسيرة

    مَسِيرَةٌ
    мн. اتٌ
    1) движение
    2) поход, шествие; марш; السلم و الصداقة مسيرة поход за мир и дружбу;... قام بـ مسيرة (شعبيّة) احتجاجا على устроить (народное) шествие в знак протеста против...
    3) расстояние, дистанция

    Арабско-Русский словарь > مسيرة

  • 12 مكان

    I
    مَكَانٌ
    мн. أَمَاكِنُ мн. أَمْكِنَةٌ
    1) место; الحادث مكان место проишествия; اماكن عموميّة общественные места; مكانال или مكانظرف ال грам. обстоятельство места; مكان فى كلّ везде, всюду; مكانَهُ вместо него; قام مكانَه замещать кого-л. ;... لو كنتُ مكانَك لـ будь я на твоём месте, то... ; !... مكانَكَ يا стой!, подожди!
    2) степень; مكانان! هذا من الغرابة بـ это в высшей степени странно; مكانهذا العمل من الاهمّيّة بـ это дело очень важное
    3) местность, область
    4) положение, должность, достоинство; مكانهو رفيع ال занимающий высокое положение
    5) местопребывание, местонахождение, жилище
    II
    مَكَانٌ
    мн. أَمْكِنَةٌ мн. أَمَاكِنُ
    место, см. كون
    * * *

    аа=

    pl. = أمكنة
    место

    Арабско-Русский словарь > مكان

  • 13 نوبة

    I
    نَوْبَةٌ
    мн. نُوَبٌ, نَوْبَاتٌ
    1) очередь; نوبةبال поочерёдно; زراعيّة نوبة севооборот; جاءت نوبةﮫ сейчас его очередь
    2) дежурство; вахта; نوبةصاحب ال дежурный; قام بنوبةﮫ нести дежурство
    3) припадок, приступ, пароксизм; الحمّى نوبة приступ лихорадки; قلبيّة نوبة сердечный приступ; جنون نوبة припадок безумия
    4) музыкальный номер (в концерте)
    5) игра на трубе; сигнал трубы; تمام نوبة воен. заря
    6) удобный случай, благоприятная возможность
    7) барабанный бой
    II
    نُوبَةٌ
    мн. نُوَبٌ
    несчатье, беда
    * * *

    а-а=
    pl. = نوب

    1) раз; очередь
    2) дежурство
    3) приступ, припадок

    Арабско-Русский словарь > نوبة

  • 14 نوبتجيّة

    نَوْبَتْجِيَّةٌ
    1) дежурство; вахта; قام بنوبتجيّةﮫ нести дежурство
    2) охрана, караульная служба

    Арабско-Русский словарь > نوبتجيّة

  • 15 هدى

    I
    هَدَى
    п. I
    и هَدْىٌ هُدًى هِدَايَةٌ
    1) вести; العروس الى زوجها هدى отводить невесту к жениху
    2) вести по правильному пути, указывать путь (к чему الى) ; направлять, выводить на правильный путь; руководить; هديه هدى подражать кому-л
    3) приводить (к чему الى) ; الى... هدانى تفكيرى размышление привело меня к...
    4) давать, дарить (кому ل)
    II
    هُدًى
    1) правильный путь
    2) руководство; * هدى على غير а) слепо, наобум; б) куда глаза глядят
    هَدْىٌ
    1
    1) ведение по правильному пути
    2) вождение, водительство; سار على هدى ـه идти под водительством кого-л.
    3) правильное направление;... هدى مضى على он пошёл по направлению к... ; سار على هدى مبادئ حدم الا نحياز рукодоствоваться принципами неприсоединения; اشارتها قام بهذاعلى هدى он сделал это по её сигналу
    IV
    هَدْىٌ
    2
    жертвенное животное
    * * *

    аа
    вести по правильному пути; показывать дорогу, показывать путь

    Арабско-Русский словарь > هدى

  • 16 وظيفة

    وَظِيفَةٌ
    мн. وَظَائِفُ
    1) должность, пост; وظيفة صاحب ال занимающий должность;وظيفة بحكم ال по должности; بلا عمل وظيفة синекура; وظيفة ظفر بـ получить должность
    2) жалованье, содержание
    3)  домашнее задание (ученику)
    4) функция, назначение, деятельность, отправление (напр. органа) ; ال وظيفة النحويّة للكلمة грам. синтаксическая функция слова; علم وظائف الاعضاء физиология; عالم بوظائف الاعضاء физиолог; قام بـ وظيفة ـه или أدّى وظيفة ـه функционировать, действовать, работать; выполнять свою функцию
    * * *

    аиа=

    должность

    Арабско-Русский словарь > وظيفة

  • 17 إِجْرَاءٌ

    мн. إِجْرَاءَاتٌ
    1) совершение, выполнение; الوظيفة إِجْرَاءٌ исполнение обязанностей
    2) процедура
    3) мн. меры, мероприятия; а) меры; мероприятия; اتـّخذ اجراءات принять меры; б) формальности; قام بالاجراءات القانونيّة выполнить формальности اتّخذ الاجراءات القانونيّة начинать судебное преследование

    Арабско-Русский словарь > إِجْرَاءٌ

  • 18 إِلاَّ

    (إِنْ+لاَ)
    1. если не; إلاّ اذا если только не…; إلاّ تقم به اقم انا به если ты этого не сделаешь, я сделаю это сам; انّهم يعرفون هذه الحقائق الاّ اذا كانوا من الجهلة они знают эти истины, если только они не невежды
    2. исключая, кроме; قام الجميع الاّ زيدا все встали кроме Зейда; الساعة الخامسة الاّ خمسَ دقائق без пяти минут пять; *... لا... إلاّ или... ليس... إلاّ или ما... إلاّ только…; не…; а…;... و ما ذلك إلاّ لأن а это только поэтому…;... لا... الاّ و или... ما... الاّ و или ليس... الاّ و не (нет)…, без того, чтобы не…; لم يترك بابا الاّ وطرقه он не пропустил ни одной двери без того, чтобы не постучать в нее;... ما من انسان الاّ و شعر بـ нет ни одного человека, который бы не чувствовал…; عزمت عليك الاّ سافرتَ заклинаю тебя бросить все и поехать; أنّ إِلاَّ да только, однако; و الاّ а) а то…, в противном случае, а иначе…; و الاّ كان الهكلاك а иначе гибель; б) впрочем; ليس الاّ не иначе; ما هي الاّ لحظة حتّى رأيتها см ما ; وَٱلاّ нар. или; قمح و ٱلاّ شعير؟ погов. хорошие новости или плохие? (букв. пшеница или ячмень?)

    Арабско-Русский словарь > إِلاَّ

  • 19 تَصْوِيرٌ

    1) рисование
    2) иллюстрирование
    3) изображение, описание; شمسيّ تَصْوِيرٌ фотографирование, фотосъёмка; киносъёмка; آلة الـتَصْوِيرٌ الشمسيّ фотографический аппарат; الـتَصْوِيرٌ الجوّيّ аэрофотография, аэрофотосъемка; (آلة الـتَصْوِيرٌ السينماتوغرافيّة (السينمائيّة киноаппарат, кинокамера; تَصْوِيرٌ قام بالـ фотографировать
    4) иллюстрация; картина

    Арабско-Русский словарь > تَصْوِيرٌ

  • 20 خَرْقٌ

    мн. خُرُوقٌ
    1) прорывание; разрывание; пробивание
    2) нарушение
    3) мн. разрыв; щель; дыра, прореха; отверстие; الـخَرْقٌ اكبر من ابرة الراتق و اطول من خيطه образн. это дело нельзя поправить; خَرْقٌ وسّع الـ а) расширить дыру; б) усложнить дело; قام بـخَرْقٌ اذنيه сделать кому-л. прокол в ушах (для серёг)

    Арабско-Русский словарь > خَرْقٌ

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • قأم — قأم: قَئِمَ من الشراب قَأَماً: ارْتوى؛ عن أبي حنيفة …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • قام | قوم | — الوسيط (قَامَ) ُ قَوْما، وقيامًا، وقَوْمة: انتصبَ واقفا. و الأمرُ: اعتدل. ويقال: قام ميزانُ النهار: انتصفَ. وقام قائم الظهيرة: حانَ وقتُ الزَّوال. و الماءُ: ثَبَتَ متحيرًا لا يجد منفذا. و الحق: ظَهَرَ واستقَرَّ. و على الأمر: دام وثَبَت. و للأمر:… …   Arabic modern dictionary

  • قوم — قوم: القيامُ: نقيض الجلوس، قام يَقُومُ قَوْماً وقِياماً وقَوْمة وقامةً، والقَوْمةُ المرة الواحدة. قال ابن الأَعرابي: قال عبد لرجل أَراد أن يشتريه: لا تشترني فإني إذا جعت أَبغضت قَوْماً، وإذا شبِعت أَحببت نَوْماً، أي أَبغضت قياماً من موضعي؛ قال:… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • عقم — عقم: العَقْمُ والعُقْمُ، بالفتح والضم: هَزْمةٌ تقعُ في الرَّحِم فلا تَقْبَلُ الولدَ. عَقِمَتِ الرَّحِمُ عَقْماً وعُقِمَتْ عُقْماً وعَقْماً وعَقَماً وعَقَمَها اللهُ يَعْقِمُها عَقْماً ورَحِمٌ عَقِيمٌ وعَقِيمةٌ مَعْقومةٌ، والجمعُ عَقائمُ وعُقُمٌ،… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • قمم — قمم: قَمَّ الشيءَ قَمّاً: كنسه، حجازية. وفي حديث عمر، رضي الله عنه:أنه قدم مكة فكان يطوف في سِكَكِها فيمر بالقوم فيقول: قُمُّوا فِناءكم، حتى مرّ بدار أَبي سفيان فقال: قُمُّوا فِناءكم فقال: نعم يا أَمير المؤمنين حتى يجيء مُهَّانُنا الآن، ثم مرَّ… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • قمح — قمح: القَمْحُ: البُرُّ حين يجري الدقيقُ في السُّنْبُل؛ وقيل: من لَدُنِ الإِنضاج إِلى الاكتناز؛ وقد أَقمَح السُّنْبُل. الأَزهري: إِذا جرى الدقيق في السُّنْبُل تقول قد جرى القَمْحُ في السنبل، وقد أَقْمَح البُرُّ. قال الأَزهري: وقد أَنْضَجَ ونَضِج.… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • سقم — سقم: السَّقامُ والسُّقْمُ والسَّقَمُ: المَرَض، لغات مثل حُزْنٍ وحَزَنٍ، وقد سَقِمَ وسَقُمَ سُقْماً وسَقَماً وسَقاماً وسَقامَةً يَسْقُمُ، فهو سَقِم وسَقِيمٌ؛ قال سيبويه: والجمع سِقامٌ جاؤوا به على فِعالٍ، يذهب سيبويه إِلى الإِشعار بأَنه كُسِّر… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • قلفع — قلفع: القِلْفِعُ، مثال الخِنْصِرِ: الطين الذي إِذا نَضََبَ عنه الماءَ يبس وتشقَّق، قال الجوهري: واللام زائدة؛ أَنشد أَبو بكر بن دريد عن عبد الرحمن عن عمه: قِلْفَعِ رَوْضٍ شَرِبَ الدِّثاثَا، مُنْبَثَّةً تَفُزُّه انْبِثاثا ورد هذا البيت في مادة دثث …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • قلمع — قلمع: قَلْمَعَ رأْسَه قَلْمَعةً: ضربه فأَنْدَرَه. وقَلْمَعَ الشيءَ: قَلَعَه من أَصله. وقَلْمَعةُ: اسم يُسَبُّ به. والقَلْمَعةُ: السَّفِلةُ من الناس، الخَسِيسُ؛ وأَنشد: أَقَلْمَعةُ بنَ صَلْفَعةَ بنِ فَقْعٍ لَهِنَّكَ، لا أَبا لَكَ، تَزْدَرِيني… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • قمع — قمع: القَمْعُ: مصدر قَمَعَ الرجلَ يَقْمَعُه قَمْعاً وأَقْمَعَه فانْقَمَعَ قَهَرَه وذَلَّلَه فذَلَّ. والقَمْعُ: الذُّلُّ. والقَمْعُ: الدخُولُ فِراراً وهَرَباً. وقمَعَ في بيته وانْقَمَعَ: دخله مُسْتَخْفِياً. وفي حديث عائشة والجواري اللاّتي كُنَّ… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • هلقم — هلقم: الهِلْقامةُ والهِلِقّامةُ: الأَكول. والهِلْقامُ: الطويل، وقيل: الضخمُ الطويلُ، وفي التهذيب: الفرسُ الطويلُ؛ قال مُدْرِك بن حِصْن، وقيل هو لِخذَام الأَسدي، قال وهو الصحيح: أَبْناء كلّ نَجِيبة لنَجِيبة، ومُقَلِّصٍ بشَلِيله هِلْقامِ يقول: هو… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»