Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

جبهة

  • 1 جبهة

    جَبْهَةٌ
    мн. جِبَاهٌ мн. جَبَهَاتٌ
    1) лоб
    2) фронт; موحّدة جبهة единый фронт; ال جبهة والقاعدة фронт и тыл;(باردة (حارّة جبهة метео. холодный (теплый) фронт; * جباه القوم واعيانهم знать
    * * *

    а-а=

    pl. = جباه
    1) лоб
    2) фронт

    Арабско-Русский словарь > جبهة

  • 2 خرق

    I
    II
    خَرَقَ
    п. I
    и,у خَرْقٌ
    1) делать дыру, отверстие; прорезать; истачивать, изъедать (о термитах, червях и т. д.) ; пробуравливать; пробивать; прорывать; разрывать; جبهة العدوّ خرق прорывать фронт противника; البنت خرق лишать невинности; العين خرق бросаться, бить в глаза; быть весьма заметным
    2) проходить, проникать.
    3) попирать, преступать (напр. закон) нарушать; أدبا خرق нарушать приличия; الامن العامّ خرق нарушать общественную безопасность; حدود الدولة خرق нарушать границы государства; حُرْمة المعهد خرق юр. нарушать неприкосновенность института; المدى الجوّىّ خرق нарушать воздушное пространство
    خَرَقَ
    п. I
    у خُرُوقٌ
    сидеть дома, не выходить из дома
    IV
    خَرُقَ
    п. I
    у خَرَاقَةٌ
    быть глупым
    V
    خَرْقٌ
    мн. خُرُوقٌ
    1) прорывание; разрывание; пробивание
    2) нарушение
    3) мн. разрыв; щель; дыра, прореха; отверстие; الـخرق اكبر من ابرة الراتق و اطول من خيطه образн. это дело нельзя поправить; خرق وسّع الـ а) расширить дыру; б) усложнить дело; قام بـخرق اذنيه сделать кому-л. прокол в ушах (для серёг)
    VI
    خُرْقٌ
    1) глупость, бестолковость
    2) несуразность; неуклюжесть, неловкость
    خِرْقٌ
    мн. أَخْرَاقٌ
    1) благородный
    2) щедрый
    * * *

    ааа
    1) рвать; прорывать

    2) преступать, нарушать
    خرق
    иа=
    pl. от خرقة

    Арабско-Русский словарь > خرق

  • 3 مفرود

    مَفْرُودٌ
    1) развернутый; раскрытый; разжатый; جبهة مفرودة гладкий лоб (без морщин)
    2) вытянутый; قامته مفرودة он стоял навытяжку

    Арабско-Русский словарь > مفرود

  • 4 خَرَقَ

    I
    и,у
    خَرْقٌ
    1) делать дыру, отверстие; прорезать; истачивать, изъедать (о термитах, червях и т. д.); пробуравливать; пробивать; прорывать; разрывать; جبهة العدوّ خَرَقَ прорывать фронт противника; البنت خَرَقَ лишать невинности; العين خَرَقَ бросаться, бить в глаза; быть весьма заметным
    2) проходить, проникать. 3) попирать, преступать (напр. закон) нарушать; أدبا خَرَقَ нарушать приличия; الامن العامّ خَرَقَ нарушать общественную безопасность; حدود الدولة خَرَقَ нарушать границы государства; حُرْمة المعهد خَرَقَ юр. нарушать неприкосновенность института; المدى الجوّىّ خَرَقَ нарушать воздушное пространство
    I
    у
    خُرُوقٌ
    сидеть дома, не выходить из дома

    Арабско-Русский словарь > خَرَقَ

  • 5 مَفْرُودٌ

    1) развернутый; раскрытый; разжатый; جبهة مَفْرُودٌة гладкий лоб (без морщин) 2) вытянутый; قامته مَفْرُودٌة он стоял навытяжку

    Арабско-Русский словарь > مَفْرُودٌ

  • 6 جباه


    иа=
    pl. от جبهة

    Арабско-Русский словарь > جباه

  • 7 جبهات


    ааа=
    pl. от جبهة

    Арабско-Русский словарь > جبهات

См. также в других словарях:

  • جبهة — I معجم اللغة العربية المعاصرة جَبْهَة1 [مفرد]: ج جَبَهات وجَبْهات وجِباه: ما بين الحاجبين ومقدّم الرأس موضع السجود من الوجه يُستعمل في الإنسان وغيره أصيب بصداع في جبهته {يَوْمَ يُحْمَى عَلَيْهَا فِي نَارِ جَهَنَّمَ فَتُكْوَى بِهَا جِبَاهُهُمْ} |… …   Arabic modern dictionary

  • Frente de las Fuerzas Socialistas — جبهة القوى الاشتراكية Tirni iγalen inemlayen Front des Forces Socialistes Frente de las Fuerzas Socialistas Presidente Hocine Ait Ahmed Fundación 1963 Ideología política Socialismo democrático …   Wikipedia Español

  • Polisario Front — جبهة البوليساريو Jabhat al Bōlīsāryū Polisario Front Spanish name Frente Polisario Secretary General Mohamed Abdelaziz Founded 1973 (1973) …   Wikipedia

  • Frente Polisario — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • National Liberation Front (Algeria) — National Liberation Front جبهة التحرير الوطني Jabhat at Taḥrīr al Waţanī Leader Abdelaziz Bouteflika Founded November 1, 1954 Headquarters Algiers …   Wikipedia

  • Lebanese National Movement — The Lebanese National Movement (LNM) (Arabic: الحركة الوطنية اللبنانية, Al Harakat al Wataniyya al Lubnaniyya) or Mouvement National Libanais (MNL) in French, was a front of parties and organizations active during the early years of the Lebanese… …   Wikipedia

  • Iraqi Accord Front — Jabahat al Tawafuq جبهة التوافق العراقية Founded 2005 (2005) Ideology Sunni Islamism Seats in the Council of Representatives of Iraq …   Wikipedia

  • Rejectionist Front — The Rejectionist Front (جبهة الرفض) or Front of the Palestinian Forces Rejecting Solutions of Surrender (جبهة القوى الفلسطينية الرافضة للحلول الإستسلامية) was a political coalition formed in 1974 by radical Palestinian factions who rejected the… …   Wikipedia

  • Front de libération nationale (Algérie) — Pour les articles homonymes, voir Front de libération nationale. Front de libération nationale (ar) جبهة التحرير الوطني Jabhat at Tahrīr al Waţanī Présentation Président …   Wikipédia en Français

  • Front des forces socialistes — (ar) جبهة القوى الاشتراكية (kab) Tirni iγalen inemlayen Logo officiel Présentation …   Wikipédia en Français

  • Liste Des Partis Politiques En Algérie — Algérie Cet article fait partie de la série sur la politique de l Algérie, sous série sur la politique. Président …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»