-
1 تأثير
تَأْثِيرٌ1) воздействие, влияние; العين تأثير сглаз, порча2) впечатление3) эл. индукция; ال تأثير الذاتىّ самоиндукция* * *
а-и=влияние, воздействие
-
2 تاثير
etki -
3 تاثير کردن
tesir etmek -
4 تحت تاثير قرار دادن
etkisi altına almak -
5 تحت تاثير قرار گرفتن
etkilenmek -
6 أحدث
أَحْدَثَп. IV1) создавать; устраивать; производить; причинять,вызывать; ضجّة أحدث наделать шуму;... تأثير على أحدث произвести впечатление на…2) вносить (что-л.) новое; изобретать; вводить впервые (что-л. в какой-л. области في)3) испражняться* * *
а-аа1) вызывать, порождать
2) создавать, производить
-
7 عين
IIIعَيْنٌ1 мн. اتٌ1) буква ع2) мат зет (z) ; محور العينات ось зетعَيْنٌ2 мн. عُيُونٌ мн. أَعْيُنٌ1.1) глаз; كهرنوريّة عين фотоэлемент; !الله عليه عين да хранит его Аллах! عين على مدى الـ насколько охватывает глаз; عين بأم الـ воочию; رآه بعينـي رأسه или رآه رأى عينـيه видеть что-л. собственными глазами;... وظهر لكلّ ذي عينين ان для каждого, у кого есть глаза, ясно, что... ; كانت عينـه ساهرة быть начеку;... جرى بـعينـيه على пробежать (что-л.) глазами; اختفى من امام عينـيهم он скрылся с их глаз; نظر اليه بـعين الرضى смотреть благосклонно на кого-л; نظر اليها بـعين الجدّ он серьёзно посмотрел на неё; نظر اليها بـعين الانتباه смотреть с вниманием (на что الى) ; نظر بـعين الاحتقار смотреть с презрением (на кого- что الى) ; نظر بـعين بصيرة смотреть разумно (на что الى)2) тж. عين تأثير الـ дурной глаз, сглаз; عين صاحب الـ у него скверный глаз; عين هذا يمنع الـ это предохраняет от сглаза3) шпион, соглядатай4) глазок, отверстие; ячейка (сети) ; القنطرة عين шлюз; الساقية عين гнездо (в барабане револьвера)5) тж. الماء عين источник (воды)6) купе7) росток, черенок9) наличные деньги10) существо, сущность11) что-л. отборное, наилучшее; تُعَدُّ هذه القصيدة من عيون شعره эта касыда считается шедевром (жемчужиной) его поэзии12) мн. أَعْيُنٌ личность, особа, персона; знатное лицо; كان مجهول الـعين و الاثر быть соверщенно неизвестным, (неведомым) ; 2. тот же самый; و لهذا السبب عينـه по той же самой причине; فاجبته بـعين الجواب я дал ему тот же самый совет; * هو بـ عين ـه он сам; بـعين مجردّة невооружённым глазом; الشمس عين а) солнечный диск; б) бот. ноготки, календула; الجمل عين а) грецкий орех; б) сладость; в) бот. очный цвет, курослеп; صفراء عين бот. ноготки, календула; القطّ عين ромашка; السمكة عين мозоль; !عين على الرأس و الـ или ! على عينـي с удовольствием!, охотно!; !يا عين العمّ мой дорогой!, моя дорогая!; !بـعين وسنّ بسنّ عين око за око и зуб за зуб; عين اصبح اثرا بعد оставаться лишь в памяти, бесследно проходить; دفع عينـا платить натурой; نزل بـعينـيّ он низко пал в моих глазах; عين ملأ الـ нравиться; خرجت عينـه он очень старался; صابته عينـها она сглазила его; عين نظر بألف عين و смотреть во все глаза; ضاع امام عينـيه исчезнуть у кого-л. на глазах* * *
аааназначать; устанавливать, определять
عين
а-=pl. = عيون
pl. = أعين
1) глаз
2) источник (воды)
3) отверстие
4) соглядатай, шпион
5) сам; самый, тот же самый
-
8 أَحْدَثَ
-
9 عَيْنٌ
1мн. اتٌ1) буква ع2) мат зет (z); محور العينات ось зет2мн. عُيُونٌмн. أَعْيُنٌ1.1) глаз; كهرنوريّة عَيْنٌ фотоэлемент; !الله عليه عَيْنٌ да хранит его Аллах! عَيْنٌ على مدى الـ насколько охватывает глаз; عَيْنٌ بأم الـ воочию; رآه بعَيْنٌـي رأسه или رآه رأى عَيْنٌـيه видеть что-л. собственными глазами;... وظهر لكلّ ذي عينين ان для каждого, у кого есть глаза, ясно, что... ; كانت عَيْنٌـه ساهرة быть начеку;... جرى بـعَيْنٌـيه على пробежать (что-л.) глазами; اختفى من امام عَيْنٌـيهم он скрылся с их глаз; نظر اليه بـعَيْنٌ الرضى смотреть благосклонно на кого-л; نظر اليها بـعَيْنٌ الجدّ он серьёзно посмотрел на неё; نظر اليها بـعَيْنٌ الانتباه смотреть с вниманием (на что الى); نظر بـعَيْنٌ الاحتقار смотреть с презрением (на кого- что الى); نظر بـعَيْنٌ بصيرة смотреть разумно (на что الى)2) тж. عَيْنٌ تأثير الـ дурной глаз, сглаз; عَيْنٌ صاحب الـ у него скверный глаз; عَيْنٌ هذا يمنع الـ это предохраняет от сглаза3) шпион, соглядатай4) глазок, отверстие; ячейка (сети); القنطرة عَيْنٌ шлюз; الساقية عَيْنٌ гнездо (в барабане револьвера)5) тж. الماء عَيْنٌ источник (воды)6) купе7) росток, черенок8) вещь, предмет, (как владение), имущество; ما ألفى عَيْنٌـا و لا أثرا не найти ничего, даже следов9) наличные деньги10) существо, сущность11) что-л. отборное, наилучшее; تُعَدُّ هذه القصيدة من عيون شعره эта касыда считается шедевром (жемчужиной) его поэзии12) мн. أَعْيُنٌ личность, особа, персона; знатное лицо; كان مجهول الـعَيْنٌ و الاثر быть соверщенно неизвестным, (неведомым)2. тот же самый; و لهذا السبب عَيْنٌـه по той же самой причине; فاجبته بـعَيْنٌ الجواب я дал ему тот же самый совет; * هو بـ عَيْنٌ ـه он сам; بـعَيْنٌ مجردّة невооружённым глазом; الشمس عَيْنٌ а) солнечный диск; б) бот. ноготки, календула; الجمل عَيْنٌ а) грецкий орех; б) сладость; в) бот. очный цвет, курослеп; صفراء عَيْنٌ бот. ноготки, календула; القطّ عَيْنٌ ромашка; السمكة عَيْنٌ мозоль; !عَيْنٌ على الرأس و الـ или ! على عَيْنٌـي с удовольствием!, охотно!; !يا عَيْنٌ العمّ мой дорогой!, моя дорогая!; !بـعَيْنٌ وسنّ بسنّ عَيْنٌ око за око и зуб за зуб; عَيْنٌ اصبح اثرا بعد оставаться лишь в памяти, бесследно проходить; دفع عَيْنٌـا платить натурой; نزل بـعَيْنٌـيّ он низко пал в моих глазах; عَيْنٌ ملأ الـ нравиться; خرجت عَيْنٌـه он очень старался; صابته عَيْنٌـها она сглазила его; عَيْنٌ نظر بألف عَيْنٌ و смотреть во все глаза; ضاع امام عَيْنٌـيه исчезнуть у кого-л. на глазах
См. также в других словарях:
تأثير — معجم اللغة العربية المعاصرة تأثير [مفرد]: 1 مصدر أثَّرَ بـ/ أثَّرَ على/ أثَّرَ في| تأثير جانبيّ: مفعول سلبيّ لدواء ونحوه دواء ذو تأثير سحريّ: قويّ المفعول. 2 نفوذ، قدرة على إحداث أثر قويّ فلان ذو تأثير كبير تحت تأثير السُّكْر/ المرض وافق تحت… … Arabic modern dictionary
أثر — I الوسيط (أَثَرَه) ُ أَثْرًا، وأَثارة، وأَثرة: تَبعَ أثرَه. و الحديثَ: نقله، ورواه عن غيره. و السيفَ وغيره أَثْرًا، وأُثْرة: ترك فيه علامةً يُعْرف بها. و فلان أَن يفعل كذا: اختار فعله. (أَثِرَ) عليه َ أَثَرًا، وأَثَرَة، وأُثْرة، واُثْرَى: فضَّل… … Arabic modern dictionary
تأثيرية — معجم اللغة العربية المعاصرة تأثيريَّة [مفرد]: 1 اسم مؤنَّث منسوب إلى تأثير. 2 مصدر صناعيّ من تأثير: قدرة العمل الفنِّيّ على تحريك مشاعر المتلقِّي والتأثير فيها. 3 (حي) حساسية خاصَّة في الكائنات الحيَّة تجعلها مستجيبة للمنبهات تأثيريّة خلويّة . 4… … Arabic modern dictionary
تأكل — I معجم اللغة العربية المعاصرة تأكَّل يتأكَّل، تأكُّلاً، فهو متأكِّل • تأكَّل الشَّيءُ: ائتكل، أكل بعضه بعضًا. II معجم اللغة العربية المعاصرة تأكُّل [مفرد]: (كم) نوع من التغيّرات الكيميائيّة التي تطرأ غالبًا على الفلزّات وأشباهها نتيجة تعرّضها… … Arabic modern dictionary
تنجيم — معجم اللغة العربية المعاصرة تَنْجيم [مفرد]: مصدر نجَّمَ. • علم التَّنجيم: (فك) علم يبحث في تأثير حركات النجوم على مجرى الأحداث، ويستخلص منها تنبّؤات مستقبليّة ذات تأثير مزعوم على حياة الناس، وطباعهم … Arabic modern dictionary
دولية — I معجم اللغة العربية المعاصرة دَوْليَّة [مفرد]: اسم مؤنَّث منسوب إلى دَوْلَة. • العُقوبة الدَّوليَّة: (قن، سة) إجراء قسريّ تتبنَّاه عدّة دول تعمل مع بعضها البعض ضدّ بلد آخر قام بخرق القانون الدَّوليّ. • الاتِّفاقيَّة الدَّوليَّة/ المعاهدة… … Arabic modern dictionary
أسر — I الوسيط (أَسَرَه) ِ أَسْرًا وإِسَارا: قَيَّده. و أَخذه أَسيرًا. (أَسِرَ) البولُ َ أَسَرًا: احتبس. فهو أَسِرٌ. (اسْتأْسَرَه): أَخذه أَسيرًا. و له: استسلمَ لأَسْرِه. (الإِسار): ما يقيَّد به الأَسيرُ. (ج) أُسُر. (الأَسْر): شدة الخَلْق. يقال: شدَّ… … Arabic modern dictionary
بلغ — I الوسيط (بَلَغ) الشَّجَرُ ُ بُلوغاً، وبَلاغاً: حان إِدراك ثَمَره. و الغُلامُ: أَدرك. و الأَمْرُ: وصل إلى غايته، وفي التنزيل العزيز: حِكْمَةٌ بَالِغَةٌ. و الشيءَ بلوغاً: وَصلَ إِليه. (بَلُغَ) ُ بَلاَغَةً: فَصُحَ وحَسُن بيانه، فهو بَلِيغٌ. (ج)… … Arabic modern dictionary
ثقل — I الوسيط (ثَقَلَ) الشيءَ بيده ُ ثَقْلاً: قدّر ثِقْلَه. و غَيْرَهُ في الوزن: فَاقَهُ فيه. (ثَقُلَ) ُ ثِقَلاً، وثَقَالةً: رجح وزنُه. و الأمْرُ: شقّ. و الرجلُ: رَزُن وثَبَتَ. و الحاملُ: استبان حَملُها. و النباتُ: تروَّت عيدانُه. و المريضُ: اشتدَّ… … Arabic modern dictionary
رعن — I الوسيط (رَعَن) ُ رُعونةً: كان أَرْعن. و الشمسُ فلانًا رَعْنًا: آلمت دماغَهُ، فاسترخى لذلك، وغُشيَ عليه. (رَعِنَ) َ رعَنًا، ورُعونةً: رَعَنَ. فهو أَرْعَنُ، وهي رَعْناءُ. (ج) رُعْنٌ. (رَعُنَ) ُ رَعَنًا، ورُعونةً: رَعَنَ. (رُعِنَ): غُشِيَ عليه.… … Arabic modern dictionary
شمس — I الوسيط (شَمَسَ). اليومُ ونحوُه ُ شمَوسًا: ظهرتَ شمسه أو قويت. و الدابَّةُ شُمُوسًا، وشِماساً: جَمَحَتْ ونَفَرَت. و فلانٌ: تأبَّى واستعصى. و لفلانٍ: هَمَّ به ليؤْذيَه، فهو شامس. (ج) شُمْسٌ، وهنَّ شوامس. (أشْمَسَ) اليومُ ونَحْوُهُ: شَمَسَ.… … Arabic modern dictionary